2019年司法卷一国际经济法考点:国际许可证协议的
条款
国际技术许可证协议因转让标的不同而有不同,但有些条款是各类许
可证协议都具备的,概括起来,主要包括下列条款:
1.鉴于与定义条款。鉴于条款即对技术许可的目的和背景等实行
说明,对解释协议条款提供指导原则。定义条款会对协议中涉及的重
要词汇给出明确的定义。国际技术许可证协议会涉及专利、商标、专
有技术、版权等许可技术性的关键性专有名词,因各国的解释不同,
可能会对当事人的权利产生影响,所以,在许可证协议中均会有定义
条款。
2.合同的范围条款。明确合同的标的、权利许可使用的范围、权
利利用的充分性、授权的性质、技术使用的时间和地域等内容和条款。合同的标的涉及对技术或技术产品确切的描述,包括技术名称、范围、性能指标及验收标准、技术资料的交付等。在权利许可使用的范围方面,协议应确定许可的某一个或某几个方面的权利。如专利权有四项
权能,受让方是否取得了全部权利。技术使用或活动范围不同,支付
价格不同。在权利利用的充分性方面,许可方应与受让方就充分利用
许可技术达成协议,包括商标使用、产品质量、生产数量、受让方对
第三人的许可等内容。对地域范围的规定主要是与许可方国家的出口
控制制度一致,保护许可方免于受让方的进口竞争,保护其他受让方。
3.价格及支付条款。规定使用费的计算方式,主要包括:(1)统
包价格,即在合同中一次算清一笔明确的使用费数额;(2)提成价格,即依合同产品产量、利润等提取一定百分比的费用作为技术使用费;(3)入门费加提成的价格,即合同生效后支付一定的入门费,投产后
再支付提成费。支付条款一般规定支付货币、结算银行、汇款方式、
付款单据、支付的时间和地点等内容。在计价货币和支付货币不同时,应规定兑换率。汇款方式有电汇、信汇和票汇等。采用统包价格时,
可在技术资料交付后一次付清,或分期付清。采用提成价格时,可在
正式销售后支付。采用入门费加提成的价格时,入门费可一次或分期
付清,提成费在性能保证期结束后按年支付。
4.技术资料的交付与技术服务。(1)技术资料的交付条款。在国
际许可证贸易中出让技术,要靠技术资料来表达说明,以及对技术资
料的消化和实践。实践中,技术资料交付条款通常包括技术资料的清
单及份数,技术资料交付的时间和方式,技术资料的包装,技术资料
使用的文字,技术资料的验收等内容。(2)技术服务条款。技术服务
通常包括设计和工程服务、管理服务以及技术人员培训服务等。技术
服务条款主要包括许可方所派技术人员的性质及人数、任务及工作量、服务时间、工作及生活条件、费用的划分和支付等。需要培训人员的,应明确培训人数、内容、方式、时间和地点等。
5.技术的验收条款。验收条款指被许可方对依许可方提供的技术
资料制造的产品是否符合许可证协议规定的技术性能指标,实行的考
核和验收。条款内容主要涉及考核验收产品的型号、规格、数量,考
核验收的内容、标准和方法,考核验收的时间、地点、人员,考核验
收结果的评定和处理及费用的分担等。
6.技术改进。在许可证协议的有效期内,双方都有可能对转让技
术实行改进或发展。对于改进技术的权利归属,实践中许可方多认为,被许可方对转让技术的改进是基于自己原有的技术,所以要求在合同
中明确规定不允许被许可方改进发展技术,或一切的改进发展技术都
归许可方所有。但很多国家的法律规定这种类型的条款属于限制性条款。该条款一般涉及许可方或被许可方技术改进的取得或使用,向第
三人许可利益的共享、方式和数额,技术的专利申请权,费用是否互
免等。
7.保证和索赔条款。许可证协议中的保证指许可方对其转让技术
的合法性、可靠性和有效性所提供的保证,其目的旨在维护被许可方
的合法权益。概括起来包括权利担保和技术担保两个方面。在权利担
保方面,许可方应保证对技术拥有所有权或许可权,该技术应不侵犯
第三人的权利。如在合同履行过程中出现第三方指控侵权,应由许可
方负责与第三方交涉,并承担由此引起的一切法律和经济责任。许可
方还应保证协议所涉及的知识产权在协议有效期内是有效和合法的。
在技术担保方面,应保证被许可方准确使用技术资料后能够生产出符
合协议规定技术标准和性能的产品,保证技术使用、操作及其结果应
符合约定标准,技术符合受让方法律的要求。保证提供良好的技术服
务等。当许可方未履行上述保证时,理应承担违约责任。被许可方对
违约行为有权提出索赔。索赔在实践中多以罚款的方式,罚款的百分
比由双方协商而定。
8.违约救济与争议的解决。违约救济条款主要涉及违约行为的构
成及违约救济方法,通过的救济方法包括替换、修补、赔偿损失、解
除合同、支付罚金等。国际许可证贸易的争议解决的方式主要有协商、调解、仲裁和司法诉讼。当事人能够通过协商选择争议解决的方式。
不同标的许可证协议的特有条款,在专利许可证协议中通常还包
括维持专利有效性、不得反控、使用专利标记等条款。商标许可证协
议包括使用商标的形式、质量监督、商标标识管理等条款。版权许可
协议有被许可方使用作品方式的约定条款。专有技术相关于技术保证
条款和保密条款等内容。
司法考试频道为大家推出【】考生可点击以下入口进入免费试听页面!足不出户就能够边听课边学习,为大家的取证梦想助力!
【手机用户】→点击进入免费试听>>