洗碗机
双液体电脑分配器
安装使用说明书
A600201-1C
A600201-2C
上海昌剑酒店设备用品有限公司
SHANGHAI CHANG JIAN HOTEL EQUIPMENT CO., LTD.
洗碗机分配器使用说明书
一、简介
昌剑公司最新研制开发的洗碗机分配器，适用于国内外销售的任何品牌洗碗机。

是一
种准确方便经济实用的洗碗机清洁剂、催干剂分配器，有门式、通道式专用型，有探
头和时间速度双模式控制方法，有CPU控制的探头、非探头（时间、速度）双模式控
制，有遥控型、非遥控型。

适用于任何类型洗碗机上使用。

二、安装
1. 分配器安装
在洗碗机的进口上方墙体，打两个 6 墙洞，用塑料膨胀管螺丝固定分配器，须将
密封垫片安在墙体上，防蒸汽进入箱体内。

2. 管路安装
1)将 ６塑管截成适当长度，插入泵管两端用扎带扎紧，注意不要将吸入口、出口
搞反。

泵的转向应是顺时针方向，吸入口的塑管末端装上吸液管，长度能放入
清洁剂和催干剂的桶内，出口与清洁剂下药口和单向阀连接。

2)清洁剂进口，在洗碗机洗涤槽水平面上方，打一个 22或7/8"标准孔装上进药
口装置。

3)催干剂进口须装单向阀，一般洗碗机上有预留口。

3. 探头安装
必须安装在洗涤槽的水平面下 10cm左右的地方，最好的位置应离水泵吸口较近，离进水口较远,切忌安装在加热管附近，否则容易熔化，选择好位置后打一个 22
mm或7/8英寸的孔，用0.75-1平方米多股软线，连接至分配器的探头信号连接柱上。

4. 电路安装
1)分配器工作电压（常电源）220V、110V，如有 24V 电压则不必接变压器电源，
电源单独设置电源开关（以备清洗洗碗机用）。

2)连接主电源前检查洗碗机输出端电压后再进行连接，以免烧坏变压器及电路板，
确定后再连接。

3)一般洗碗机都在电控箱内，留有洗涤剂催干剂的电源信号接口，比较方便的就可
接在分配器的触发信号连接柱上，电压范围在14V-230V都可以。

4)若洗碗机没有预留洗涤剂催干剂的电源信号，可以将触发电源信号连接在主洗接
触器和过水接触器的电源上。

5)分配器选择在时间速度控制模式时，则将首次加药的电源信号，连接进水电磁阀
的电源上。

6)远程预警，可用连接线将分配器内 ALARM 连接柱连接外部报警器（3V-24V）。

5. 设置与调试
1)具体见电路板图示和屏幕显示及设置。

2)此机有清洁剂泵、催干剂泵手动按钮，在显示面板上，可在初次使用时将清洁剂、
催干剂直接打入泵体内，可测试泵是否能正常运转。

3)在不用探头模式下，具有首次加药功能，只需将进水电磁阀的电源信号接入DET.
SIG 接线柱，再设置 C2、C3，可进行首次加入清洁剂的运行功能。

4)在不用探头的模式下，补充加药量的控制，将信号电源接至 RINSE.SIG 接线柱。

此时可调节C4、C5。

可以用延时功能和定时功能循环加药，在通道式洗碗机内特 别适用。

再可调节D2、D3，与电源信号同步运行（将延时调到 0、定时调到1）。

用速度调节加催干剂的量（通道式），也可以定时加催干剂的量（门式）。

5)在探头模式下，将A1设置为最高转速，数字越大转速越快，最高为99, A2为浓度
设置，数字越大浓度越高，应运用化学滴定法来设置您所需要的清洁剂浓度范围， A3为报警延时时间，最长时间为188秒（即设定数字X2），如在所设定的时间内， 未将加药浓度达到所设定的范围内，报警器会蜂鸣，而且洗涤剂泵会停止工作，
此时应关闭电源，查找原因后再启动。

6)在探头模式下，催干剂泵的设置可以用速度调节加药量（将B2调节至0、B3调
至1)，也可用延时时间，定时时间来调节加药量（一般在门式上)。

6. 故障处理
1)报警器启动，面板显示E1。

处理方式
a)设定报警时间太短，没有足够的时间加入清洁剂达到必须的浓度，重新设定报
警时间。

b)检查清洁剂料桶是否已用完，更换空桶。

c)检查清洁剂泵管吸入部分是否在桶内液体水平面下。

d)检查探头部分是否清洁，连接线是否完好。

e)检查蠕动泵管是否已使用到一定时间，需要换。

连接塑料管是否有泄漏。

2)报警器启动，面板显示E2。

探头故障，有短路现象，检查探头是否有金属物卡住，连接线是否有导通现象。

3)清洁剂泵催干剂泵不运转。

a)在常用电源的情况下，手按面板上的手动按钮可区分是蠕动泵不工作，还是控
制部分不工作。

b)控制部分不工作，可检查设置是否正确，触发信号电源是否到位，与洗碗机连
接部分是否正确，保险丝是否完好。

c)蠕动泵不工作，检查马达在运转，而变速箱输出轴不运转，变速箱坏，检查有
直流电压而马达不转，则马达坏或有异物卡住。

4)外接电源正常，而面板上无显示
a)电源开关是否打开。

b)检查保险丝是否完好。

c)检查各连接柱，连接是否完好，有否松动脱落现象。

d)检查变压器工作状况，初级电压和次级电压是否正确。

1.管路图示：
2.电路板图示：A600201 分配器：
891011 12
PROBE
1. 外接警报器ALARM
2. 探头 PROBE
3. 催干剂泵 RINSE OUT
4. 清洁剂泵 DET OUT
5. 主电源 24V AC
6. 清洁剂泵 14-240V AC
信号电源 DET SIG 7. 催干剂泵14-240V AC 信号电源
8. 拔动开关
9. 报警器
10. 音量调节电位器
11. 触摸开关
12. 显示屏
(补充加药)
A600201 分配器
启动程序：
1) 按住SET键，至PA出现，松手会显示数字50或500。

2) 按上升键或下降键至密码数字（新机显示50为52密码，显示500为522密码)。

3) 再按一下SET键，会出现AI或CI（A1是探头模式；C1是时间控制模式)。

4) 即可设定各项程序数据，完成后进入正常工作状态。

密码设置：
1) 关电源开关，手按住SET键，开电源开关。

2) 屏幕显示EE一声长音，手松开SET键，会显示50或500。

3) 数字调到原来密码，按SET键。

4) 显示50或500，然后将数字调到您所设定的号码，再按SET键一声长音，数字显示消
失关闭电源即完成。

屏幕显示及设置
一、用探头Array二、不用探头
三、其他显示
注：Ａ1,Ｃ1清洁剂泵转速一般不用调速，特殊情况请与公司联系。