北京市政府工作部门英文译名
北京市人民政府办公厅General Office of the People’s Government of Beijing Municipality
北京市发展计划委Beijing Municipal Commission of Development Planning
北京市经济委员会Beijing Municipal Commission of Economy
北京市教育委员会Beijing Municipal Commission of Education
北京市科学技术委员会Beijing Municipal Commission of Science and Technology
北京市民族事务委员会（北京市宗教事务局）
Beijing Municipal Commission of Ethnic Affairs(Beijing Municipal Bureau of Religious Affairs)
北京市公安局Beijing Municipal Bureau of Public Security
北京市商业局Beijing Municipal Bureau of Commerce
北京市国家安全局Beijing Municipal Bureau of State Security
北京市监察局Beijing Municipal Bureau of Supervision
北京市民政局Beijing Municipal Bureau of Civil Affairs
北京市司法局Beijing Municipal Bureau of Justice
北京市财政局Beijing Municipal Bureau of Finance
北京市人事局Beijing Municipal Bureau of Personnel
北京市劳动和社会保障局Beijing Municipal Bureau of Labor and Social Security
北京市规划委员会Beijing Municipal Bureau of Urban Planning
北京市建设委员会Beijing Municipal Bureau of Construction
北京市市政管理委员会Beijing Municipal Administration Commission
北京市国土资源和房屋管理局
Beijing Municipal Administration of State Land, Resources and Housing
北京市农村工作委员会Beijing Municipal Commission of Rural Affairs
北京市文化局Beijing Municipal Bureau of Culture
北京市卫生局Beijing Municipal Bureau of Health
北京市计划生育委员会Beijing Municipal Commission of
北京市审计局Beijing Municipal Bureau of Audit。