一、语素语素(morpheme):语素是语言中最小的音义结合体。
是构词单位。
如“民、息、大、沙发、巧克力、克隆”等。
练习:指出下列单位是不是语素:咛,喇,睡,考虑,摩登,狰,椅子,彷徨,弯曲,花儿,朦胧。
二、词1.词(word):词是代表一定的意义、具有固定的语音形式、最小的能够自由运用的语言单位。
【给词下定义很难,以下是一些语言学家下过的定义:法国语言学家梅耶(1913):“词是一定的意义和一定的语言组成互相关联的结果。
它具有一定的语法用途。
”英国语言学家斯威特(1875):“词是终极的独立的意义单位。
”美国萨丕尔(1921):“词是从句子分解成的,具有孤立意义的,最小的,叫人满意的片段。
”美国布龙菲尔德(1926)“一个词是一个最小的自由形式。
”瑞士索绪尔“对词下任何定义都是徒劳的。
”练习○1美国布龙菲尔德(1926)“一个词是一个最小的自由形式。
”请对这个定义进行分析、评价。
答案:一个好的定义应该对内具有普遍性对外具有排他性。
布这个定义排他性很好,他把词组和语素都排除在外了,但对内没有普遍性,按照这个定义,象汉语的“了”“也”“着”等,英语的“in”“on”“ of”等都被排除在外了,因为它们都不能单说。
因而不是自由形式,然而我们又不能不承认它们是词。
布氏的定义,只考虑到了实词,而没有照顾到虚词。
】【离合词离合词又称“可分离词”,指意义上具有整体性,但结构上可扩展的语素组合。
如“睡觉”意义具有整体性,但结构上可扩展:“睡一下午觉”。
离合词很多,以动宾、动补两种结构为最常见,如,“打仗,革命,鞠躬,毕业,见面,帮忙,考试,登记,走路,问好,领情,冒险,打针,打赌,上班,下班,打倒,上当,种田,签名,示威”等。
(据李大忠(1989)统计,在《现代汉语词典》(1971版)3025个动宾格式中,有离合字组2079个(拼音分写),有词946个(拼音连写)。
他对这946个词逐个考察,发现“实际上真正中间不能插入其他成分的,为数极少,仅有322个”。
)这种词在扩展之前看作词,扩展之后看做词组。
(“挖坑,买饭”等不是离合词,它们意义没有整体性。
)离合词存在的原因对离合词存在的原因,学界通行的解释是,汉语的双音词大多是由经常在一起用的两个单音词凝结而成的,就是说许多双音词是由词组凝结而成的。
凝结要有一个过程,有的完成了凝结的过程,表现为结构紧密,不能扩展。
有的还处在凝结过程中,所以一方面取得了词的特点(意义上有整体性),另一方面又保留着词组的特点(结构上可扩展)。
】三、现代汉语构词法1.词根(root):语素根据它的构词作用可分为两类:词根和词缀。
词根是构词的主要成分,词义的主要承担者,是词的核心部分。
如“桌子”中的“桌”,“老鹰”中的“鹰”。
2.:加在词根上面表示附加意义的语素。
是不自由的定位语素:分为前缀(prefix)、中缀(infix)和后缀(suffix)。
词缀具有类化作用。
(1)前缀(prefix):阿姨,老师,初三,第五。
(2)后缀(suffix):推子,石头,记者,尖儿,绿化,专家,保管员,重要性,水手。
(3)中缀(infix):吃得消,吃不消,对得起,对不起,来得及,来不及,划得来,划不来,犯得着,犯不着,古里古怪糊里糊涂3.典型词缀:词汇意义完全虚化,只起构词作用的词缀。
汉语典型前缀有4个:阿-:阿哥阿三阿Q 阿婆阿姐老-:老虎老鼠老乡老三老鹰老张老师老大初-,初六初八初九弟-:第一第五典型后缀4个:-子:桌子盘子尖子推子剪子钳子镊子板子板子-儿:尖儿头儿活儿里儿面儿好儿-头:劲头看头奔头木头苦头甜头(炕头,布头,烟头等不是)-者:记者旁观者患者目击者前者后者学者劳动者4.类词缀(准词缀):类似于词缀的构词单位,它们构词位置固定,且有类化作用,但即词汇意义没有完全虚化。
类前缀主要有:非-:非党员非理性非营利性非导体非法非金属反-:反革命反宣传反倾销反间谍泛-:泛神论超-:超声波超音速超时代类后缀主要有:-性:可读性党性社会性民族性思想性组织性准确性生动性-化:现代化自动化工业化绿化简化深化水利化(“变化、消化、融化、烧化”不是)-员:飞行员出纳员伤员党员教员演员会员议员饲养员检察员-家:作家艺术家企业家画家专家银行家实干家-手:水手能手枪手舵手猎手助手帮手对手打手(“左手、右手、扶手”不是)由于类词缀仍有一定的词汇意义,范围大小分歧很大。
【类前缀主要有:非-:非党员非理性非营利性非导体非法非金属反-:反革命反宣传反倾销反间谍泛-:泛神论超-:超声波超音速超时代可-:可爱可憎可惜可怜可叹可耻可观可信可靠可取零-:零关税、零增长、零缺点、零首付、零标记、零纪录、零公里、零佣金、零话费、零学赞、零费用、零租金、零利息、零关税、零储蓄、零收人、零债务、零利率、零甲醛、零尾气、零辐射、琴峡陷、零事故、零死伤、零收获、零消费、零库存、零干扰、零支出、零占有、零退货、零违规、零消耗、零宽容、零烦恼、零污染、零投诉、零故障。
高-:高效率高速度高风险高回报高投入高起点高收入高品质高要求软-:软着陆、软起飞、软杀伤、软保护、软装饰、软广告、软推销、软投人、软启动、软环境、软条件、软资源、软产业、软技术、软文化、软人才、软任务、软设备、软市场、软医学、软科学、软指标、软实力、软约束、软处理多-:多角度多方位多层次、多侧面多渠道多媒体类后缀主要有:-性:可读性党性社会性民族性思想性组织性准确性生动性-化:现代化自动化工业化绿化简化深化水利化(“变化、消化、融化、烧化”不是)-员:飞行员出纳员伤员党员教员演员会员议员饲养员检察员-家:作家艺术家企业家画家专家银行家实干家-手:水手能手枪手舵手猎手助手帮手对手打手(“左手、右手、扶手”不是)-巴:泥巴嘴巴下巴哑巴眨巴尾巴盐巴-于:等于便于长于处于敢于基于急于苦于乐于善于属于位于限于-以:得以给以加以皆以难以足以-吧:酒巴水吧网吧氧吧书吧话吧聊吧-风:家风考风会风说情风送礼风摊派风-族:追星族上班族下岗族打工族外来族工薪族有车族素食族-霸:电霸路霸水霸鱼霸村霸油霸-热:足球热旅游热下海热托福热出国热琼瑶热收藏热经商热文凭热休闲热-度:知名度透明度开放度保鲜度能见度-坛:体坛棋坛政坛泳坛歌坛-感:美感口感质感手感动感成就感现场感历史感时代感归属感危机感-秀:脱口秀时装秀告别秀手机秀内衣秀风采秀人体秀由于类词缀仍有一定的词汇意义,范围大小分歧很大。
(1981年,任学良先生出版了《汉语造词法》一书(中国社会科学出版社),认为“小、可、反、见、所、非、不”等可作词头,“员、者、士、师、手、汉、夫、郎、众、属、鬼、棍、迷、犯、派、得、的、且、以、么、而、切、其、于、性、处、品、化、分子、主义”等可作后缀,认为“黑不溜秋”、“灰不溜丢”中的“不”,“叽里咕噜”中的“里”,“乱七八糟”、“零七八碎”中的“七八”,“低三下四”、“丢三落四”中的“三四”都是中缀。
)】5.词缀的类化作用词缀的类化作用,表现在带有同一词缀的词往往具共同的语法意义和大致相同的语法功能和。
比如由后缀“-员”派生的词都指某类人员,都是名词。
6.单纯词由一个语素构成的词叫单纯词,单纯词通常按音节多少分类:单音单纯词:天,江,看,我……多音节单纯词:联绵词:参差,彷徨,芙蓉……叠音词:猩猩,悄悄,纷纷……音译词:咖啡,沙发,克隆……7.合成词由几个语素构成的词叫合成词,分为四种:(1)派生词(附加式):词缀 + 词根:老虎老鹰老外老鼠老乡;阿姨词根 + 词缀:胖子磙子尖儿黑子吃头看头词根+词缀+词根:来得及来不及吃得消吃不消(2)复合词:○1联合式:道路领导喜悦变换气味聚集(意义相近,互相说明)骨肉领袖矛盾反正利害(意义相关,构成新的词义)国家质量窗户动静缓急好歹(偏义复词)○2偏正式:电视小说厨房教室工人小米白菜瓦解狐疑雪白笔直蜡黄冰凉铁青○3补充式:提高改正延长推广扩大认清降低马匹纸张枪支船只房间人口○4支配式:司令管家投资达标追风美容理发站岗避讳挂钩○5陈述式:地震胆寒心虚海啸霜降自动月亮肉麻眼花性急(3)重叠式:哥哥姐姐婶婶仅仅偏偏恰恰大大咧咧形形色色花花绿绿轰轰烈烈(不同于:漂漂亮亮干干净净)(4)短语减缩:公关房贷地铁高校科技单音的单纯词多音的缀+根派生词根+缀词根+缀+根联合式偏正式合成词复合词补充式支配式陈述式重叠式短语减缩8.汉语构词法的特点汉语构词以词根复合为主,派生词较少,而且复合词内部结构与短语的内部结构基本一致。
有争议问题(1)-了吧几,-不呲咧,–不溜秋,–乎乎,-晶晶,这些单位是构词形态还是构形形态?(2)马庆株认为“-儿”有两个,一个是构词后缀(尖儿,头儿,活儿),一个是构形后缀(花儿,鸟儿,猫儿)。
“小偷儿”里的“-儿”是构词后缀(偷——偷儿——小偷儿)(3)马庆株认为“第”“初”后面出现数词或数词词组,所以不宜看作词缀,而应看作“序数助词”。
(4)马庆株认为“船只,车辆”等后边的量词语素应看作词缀。
练习:从构词法角度判断下列词的结构:电车人民朋友密码表明揭穿脸面函授司机知己日食气虚离别充满生产解放减少热爱答复耳鸣挫败今昔嘴硬斥退攻击积木突破推广面熟表里人物质量合格冰凉物件扰乱春耕布匹结晶纸张狐疑破产奇观接收海啸人口蚕食窗户书本起草心酸肉麻飞机剪彩误解胆寒练习○2指出下列写法相同的语素性质是否相同扶手拉手射手水手老帐老家老师老九烟头炕头赚头枕头想头韵头派头棋子沙子刀子推子剪子个性男性记性初中初步初七变化消化烧化绿化电气化老家观察家练习○3试论述汉语构词法构词法是用语素按一定规则构造成词的方法。
汉语构词,可以用一个语素构成词,如:天、山、巧克力、悄悄、猩猩等,这种词叫单纯词。
也可以用两个或两个以上的语素构成词,这种词叫合成词。
合成词又分为复合式,附加式,重叠式,短语缩减式四种。
复合式:由几个词根结合而成的词。
按词的内部结构关系的不同可以分为五种类型:(1)联合型:田地疾病(2)偏正型:铁丝雪白马脚(3)补充型:扩大打倒马匹船只(4)述宾型:吹牛伤心司令(5)主谓型:头疼口吃年轻附加式:用词根和词缀构成的词叫附加式。
有三种类型:(1)词缀+词根:老四阿姐初六(2)词根+词缀:盒子盖子记者美化(3)词根+词缀+词根:胡里糊涂来得及来不及重叠式:由两个相同的词根重叠而成:姐姐哥哥刚刚仅仅短语缩减式:土改文教扫盲练习○4从构词法上看,“悄悄”和“刚刚”,“猩猩”和“星星”有何不同?在这两组里边,“悄悄”和“猩猩”虽然是双音节,但只是一个语素,去掉一个就没有意义。
因此它们是单纯词。
而“刚刚”和“星星”都是由两个语素构成的词,去掉一个还有意义。
因而它们是合成词。
练习○5“来不及”“来得及”中的“不”“得”与“打不倒”“打得倒”中的“得”“不”是否完全相同?不相同。