当前位置:文档之家› 7.6 FIDIC设计-建造-运营合同条件

7.6 FIDIC设计-建造-运营合同条件

Southeast University, Nanjing ,China

设计-建造-运营(Design Build and Operate Projects, DBO),即:将工程的设计、施工和安装、运营和维护,归入一个单一的合同,授予一个单独的承包商,由其完成工程的设计-建造和运营服务。

适用于:需要通过直接融资(多为政府提供资金或贷款)的一些公用设施项目,并且这些项目的设计、施工、运营需要集成的一些项目。(1)环保设施,比如垃圾处理场、焚化场、废物转运站等项目;

(2)城市水务,特别是政府投资的新建水厂、污水处理工程;

(3)高速公路收费项目。

DBO 合同格式

1、绪言

2、通用条件

3、专用条件

4、格式样本致谢

前言

注释

流程图

合同通用条件(20条)

争端裁决协议书一般条件

争议裁决委员会成员程序规则A部分—合同资料

B部分—特别条款

投标函及协议书格式

保函及担保函格式

合同文件优先次序

1.合同协议书

2.中标函

3.投标函

4.A部分专用条件-合同信息

5.B部分专用条件-特殊规定

6.本通用条件

7.业主要求

8.资料表

9.承包商建议书及组成合同的任何其他文件

FIDIC 金皮书DBO 合同框架业主代表

总承包商设计商施工承包商营运商

分包商分包商

设 计施 工运 营进度管理质量管理费用管理沟通管理风险管理HSE 管理合同管理

项目

各方

关系项目

阶段

工作

内容业主

关于运营服务的条款

10.Operation Service(运营服务)

10.1General Requirements(一般要求)

10.2Commencement of Operation Service(运营服务的开始日期)

10.3Independent Compliance Audit(独立合规审计)

10.4Delivery of Raw Materials(原材料的配送)

10.5Training(培训)

10.6Delays and interruption during the Operation Service(运营服务期间的延迟和干扰)

10.7Failure to Reach Production Outputs(未能达到生产产量)

10.8Completion of Operation Service(运营服务结束)

关于运营服务的条款

(1)一般要求(10.1 General Requirements)

承包商应按照运营管理系统实施。承包商应遵守运营维护计划和运营维护手册的要求。除非先征得业主代表的同意,否则不能有实质性改变。

(2)运营服务的开始日期(10.2 Commencement of Operation Service )

除非业主要求中另有说明,运营服务开始日期应从颁发移交证书开始,并且只有设计-施工所有工程或任何部分完成,运营服务才应开始。

(3)独立合规审计(10.3 Independent Compliance Audit)

在运营服务期间,运营服务开始前至少182天,业主和承包商应联合任命审计主体进行独立和公平的审计。

关于运营服务的条款

(4)原材料的配送(10.4 Delivery of Raw Materials)

业主应负责原材料、燃料、消费品以及其他业主要求中规定的项目,进行免费发送、提供和运输至现场(或者其他指定的地点)。业主应负责,所有上述物品应符合目的,符合合同要求的质量、目的和功能。

(5)培训(10.5 Train)

承包商应按照业主要求中规定的范围,对业主人员进行工程操作和维护培训。

(6)运营服务期间的延迟和干扰(10.6 Delays and interruption during the Operation Service )

⏹由承包商引起的延迟和干扰

⏹由业主引起的延期和干扰

⏹由业主引起的暂停

关于运营服务的条款

(7)未能达到生产产量(10.7 Failure to Reach Production Outputs)

⏹如果失败的原因在于业主或者他的服务人员或者他的代理人,与承包商商议后,业主应给出书面

的指示,使承包商按照业主的要求采取措施。由此失败或业主发出的指示产生额外的费用,由业主应向承包商支付费用及利润。

⏹如果失败的原因在于承包商,与业主商议后,承包商应采取各种措施使其产量达到合同中要求的

水准。引起业主的损失,承包商应向业主支付合同基本资料中规定的业绩损失。

(8)运营服务结束(10.8 Completion of Operation Servic)

除非双方相互同意延长运营服务期,根据运营服务,承包商运营和维护工程设备的义务在合同所规定的运营服务期结束时结束。

Southeast University, Nanjing ,China

相关主题