便 秘 是 常 见 的 消 化 道 症 状 ， 不 仅 增 加 病 人 心 理 上 的痛 它 苦， 还对 病 人 的康 复产 生 不 利 的 影 响 … ， 可 导 致 患 者 腹 痛 、 它 腹 胀 、 欲 下 降 、 力 等 不 适 。恶 性 肿 瘤 患 者 需 经 手 术 、 疗 、 食 乏 放 化 疗 、 守 治 疗 等 手 段 延 缓生 命 ， 并 发 症 诸 多 ， 中 便 秘 最 为常 保 其 其 见 ， 何 有 效 消 除 或 减 轻便 秘 的 症 状 ， 高 患 者 综合 生 存 质 量 ， 如 提 延 缓 生 命 终 止 时 间 ， 护 理 干 预 的 重 要 课 题 。笔 者 从 ２０ 是 ０９年 ｌ 至 ２１ 年 ｌ 对 ６ ２月 ０１ ２月 ８例癌 症 患 者 采 用 穴 位 按摩 治疗 便 秘 ， 取 得 满 意 疗效 ， 将 结 果 介 绍 如 下 。 现 １ 临 床 资 料 １１ 纳 入 和 排 除 标 准 ： 照 《 医 病 证 诊 断 疗 效 标 准 》２中 关 ． 参 中 － ］ 于 便 秘 的 诊 断 标 准 ， 括 （ ） 便 时 间 延 长 ，ｄ以 上 １ ， 便 包 １排 ２ 次 粪 干燥 坚硬 。 （ ） 者 大 便 艰 难 ， 燥 如 栗 ， 伴 少 腹 胀 满 ， 倦 ２重 干 可 神 乏力 ， 胃纳 减退 等症 ， 排 除 肠 道 器 质性 疾 病 患 者 。 并 １２ 辨证 分 型 ： 照 王 永 炎 主 编 的 《 医 内 科 学 》３中 有 关 于 ． 参 中 Ｌ Ｊ 便 秘 的分 型进 行 辨证 判 定 。分 为 实 秘 和虚 秘 两 大类 ， 秘 以气 实 秘 、 秘 和 寒 秘 为 主 ， 中前 二 者 较 为 多 见 ， 虚 秘 则 包 括 气 虚 热 其 而 秘 （ 虚秘）血虚秘（ 阳 、 阴虚 秘 ） 和气 血 两 虚 秘 。 １３ 一 般 资 料 ： 部 ６ ． 全 ８例 均 为 我 院 肿瘤 科 住 院患 者 ， 随 机 数 按 字 表 法 分 为 两 组 ， 验组 ３ 实 ４例 ， ２ 女 Ｏ例 ， １ ， 龄 ２ ７ 男 ４例 年 ７ ５ 岁 ， 中肺 癌 １ ， 癌 １ ， 其 ８例 肝 ０例 胃癌 ６ ， 院天 数 １ ９ｄ 对 例 住 ０ ２， 照组 ３ 例 ， １ ， １ ４ 女 ５例 男 ９例 ， 龄 ３ —８ 年 １ ５岁 ， 中 肺 癌 １ ， 其 ４例 最 后指 压双 脚 上 巨 虚 穴 各 ３ ６次 。 ② 按 摩 时 间 ： 排 在 晨 问 起 安 床 后或 根 据 排 便 的习 惯在 排 便 前 ３ 钟 ， 日一 次 ， 次 ２ Ｏ分 每 每 ０— ３ 钟 ，ｄ为 １ 疗 程 。 ③ 注 意 事 项 ：１ 手 法 要 求 ： 摩 手 法 ０分 ５ 个 （） 按 得 当 ， 揉结 合 ， 奏 由 慢 到 快 ， 度 由 弱 到 强 ， 穴 位 置 要 准 点 节 力 取 确 。（ ） 强 心 理 护 理 ， 按 摩 时 通 过 运 用 正 确 的 心 理 语 言 与 ２加 即 患 者 交 谈 、 释 病 情 ， 动 其 积 极 因 素 。 （） 摩 时 帮 助 患 者 躺 解 调 ３按 在 床 上 尽 量 放松 全 身 ， 引导 患 者 的意 念 集 中在 护 理 人 员 所 按 的 穴位 上 ， 同时 护 理 人 员 还 要 注 意 患 者 腹 部 的保 暖 ， 摩 时 要 先 按 搓热 自己 的掌 心 后再 为患 者按 摩 。 （ ） 便 情 况 观 察 。按 摩 治 ４排 疗 中要 及 时 观 察 按摩 后 患 者 的排 便 情 况 并 认 真 做 好 记 录 ， 要 主 包 括 大便 的颜 色 、 状 、 和排 便 的次 数 及 患 者 肠 蠕 动 情 况 ， 形 量 同 时 每次 排 便 后 做 好 患 者会 阴护 理 。 ２ ３ 疗 程 及其 他 ： 均 ５ 为 １ 疗 程 ， 疗 程 后 统 计 疗 效 。 ． ２组 ｄ 个 ２个 ２４ 疗 效 评 定 ： 据 《 医 病 症 诊 断 疗 效 及 标 准 》４， 愈 ：ｄ ． 根 中 ＿ 治 Ｊ ２ 内排 便 １ ， 质 转 润 ， 时通畅 ， 随症 状 消 失 ； 次 便 解 伴 显效 ：ｄ以 内 ２ 排 便 ， 质 转 润 ， 便 欠 畅 ， 随 症 状 缓 解 ； 效 ：ｄ内 排 便 ， 便 排 伴 有 ３ 便 质 先 干后 软 ， 便 欠 畅 ， 随症 状缓 解 ； 效 ： 状 元 改 善 。 排 伴 无 症 ２ ５ 治 疗 结 果 ． 表 １ 两 组 病 人治 疗 效 果 比较
［ ］ 琴 ， 琪等 ． ２徐 方 自拟 排 石 汤 治 疗 泌 尿 系结 石 １ｇ ［ ］ 中 医 ４ 例 Ｊ．
穴位 按摩 治疗癌 症 患者便 秘 ６ ８例
李 春娥
摘 要： 目的 ： 讨 穴位 按 摩 对 癌 症 患 者 便秘 的影 响 ， 高其 综 合 生 活质 量 。方 法 ： ６ 例 肝 、 、 探 提 将 ８ 肺 胃恶 性 肿 瘤 患者 随机 分 为 观 察 组 和对 照 组 。 对 照 组 ３ ４例 ， 对其 进 行 常规 护 理 ； 察 组 ３ 观 ４例 ， 常规 护 理 的基 础 上 对 其 进 行 穴 位 按 摩 。 观 察 并 记 录 两 组 患者 便 秘 发 在 生 情 况 。 两 组 患 者便 秘 的 治 疗有 效 率 比较 ， 异 有 统 计 学 意 义 Ｐ＜Ｏ０ 。结 论 ： 症 患 者在 住 院期 间 实 施 穴 位 按 摩 ， 有 效 消 除 或 差 ．１ 癌 可 减 轻 便 秘 症 状 的 发 生 ， 高其 生 活 质 量 ， 有 临床 意 义 。 提 具 关键 词 ： 恶性 肿 瘤 ； 秘 ； 便 穴位 按 摩 ； 照 观 察 对 中 图分 类号 ：２ ４ １ Ｒ４ ． 文 献标 识 码 ： Ｂ 文 章 编 号 ： ０ ０７ （０２０ ０７ — ２ １ ６— ９９ ２ １）７— ０ ８ ０ ０
７ ８
床应用价值 。 参 考 文 献 ［ ］ 国辉 ． 药 配合 针 灸 治疗 泌 尿 系结 石 １２例 ［］ 中 医 临床 １马 中 ６ Ｊ．
研 究 ，０ １ ３ ２ ） ７ ２ １ ，（ １ ：５．
ห้องสมุดไป่ตู้
内蒙古 中 医药
中药 ，０ １ １ （４ ：０ —１７ ２ １ ，８ ３ ） １６ ０ ． ［ ］ 洪涛 ． ３曲 消溶 化 石 汤 治 疗 泌 尿 系结 石 １０例 ［ ］ 中 医 中 药 ２ Ｊ． ２ １ ， （２ ：３ —１７ ０ １ ９ ２ ） １６ ３ ． ［］ ４ 李金 旭 ， 麦存 ． 尿排 石 汤 治 疗泌 尿 系 结石 ５ 任 泌 ２例 观 察 ［］ Ｊ 吉林 医学 ，０ １３ （５ ：５０ ２ １ ，２３ ）７ １ ．