B.语言学
开设学校：全国绝大部分招收英语专业研究生的学校。
研究内容：语言学是我国高校近年来普遍设置的一个综合性
的语言研究学科。主要学习语言学理论及语言在各种学科中 的应用，不同学校侧重点有所不同。 通过大量阅读有关文献、论文和最新的研究成果报告， 使学生对于语言学的形成和发展有进一步的了解，并了解现 代语言学的最新动向和最新发展。语言学特别强调和重视研 究生的广泛阅读，包括专业的外语期刊和近几年的语言学相 关论文。
C.同声传译
开设学校：北京外国语大学、西安外国语大学、天津外国 语学院、南开大学等。
研究内容：这是实践性很强的研究方向，主要学习英汉、 汉英的同声翻译。 就业方向：主要就职于政府涉外部门、大型企事业单位和 高校等。 课程设置：英汉笔译、汉英笔译、视译、英汉交替传译、 汉英交替传译、英汉同声传译、汉英同声传译、翻译理论 等。
（3）把语言同科技联系在一起的理工科英 语专业，如北交、上交、北航、北理、武 理、大理、大海、东大。他们重视词汇量 和语言基本功，以及英语在科学技术中的 应用，这些院校题目出得整齐，准备起来 也比较容易，但不一定好考，因为近年来 报考的人数年年递增。
（4）把英语和政治、经济、文化、外交联系 紧密的院校，如对外经济贸易大学、外交 学院、广东外语外贸等等。这类院校适合 那些有志从事外交、外贸工作的考生。 （5）冷门学校，比如一些地方类、专业性比 较偏的院校。这类学校报的人不多，比较 好考，试卷水平相当专八或略低于专八， 比较适合于那些对自己没有充分把握，只 想取得一纸文凭的考生报考。总之，报考 院校要充分结合自己的理想和能力。
（3）摆在大家面前的选择只有一个：或者考 研，或者工作。如果考研，就把它当成第 二次高考，排除杂念，全力拼搏，考完研 接着考博，这是未来最理想的出路。如果 想工作，就千方百计地去到国家企事业单 位去工作，受雇于民营、合资等企业性质 的工作不可能是终身的，只能解决眼前的 生存问题。在即将毕业的十字路口上，一 定不要犹豫，犹豫的结果只能是失败。
3.报考院校共分为几类？
（1）研究类院校，比如北大、清华、复旦、 武大、中山、南开等。这一类学校的考试 有一定的难度，比较适合于那些准备读博 或有志于从事理论研究的人报考。 （2）外语院校类，比如北外、上外、天外、 大外、川外、西外等，他们重视基本功， 重视语言研究。这类院校报名情况火爆， 竞争也相对激烈，考生的水平都很强，适 合那些既有理论头脑又有实践能力的人报 考。
类院校。
学生介绍英美国家不同的教学理论流派：语法-翻译教学法、 听说教学法、直接教学法、沉默教学法、建构主义教学法、 交际教学法、意念教学法、功能教学法、平衡教学法、认 知教学法，每种方法的介绍包括其主要理论依据、主要内 容以及评述。 本课程的目的在于指导学生结合中国学生英语学习的 实际，一方面在教学实践中加以应用，为提高教学质量服 务，另一方面在教学研究中加以应用，为提高科研水平服 务，形成一套行之有效的教学理论和方法。
D.跨文化交际
开设学校：上海外国语大学、西安外国语大学、北京第二外 国语大学、南开大学、上海交通大学等。
研究内容：以人类学、社会语言学、社会学等学科的理论 为依托，比较中外文化不同的价值观与行为模式，研究中外 经济合作中出现的跨文化交际问题，培养具有较强跨文化交 际意识和能力，系统掌握跨文化交际知识的高级复合型人才。 就业方向：主要就职于政府涉外部门、大型外企和高校等。 课程设置：英语口语、高级英语、英语口译、英语笔译、 英美社会与文化、跨文化交际、跨文化交际专题、跨文化商 务交际、跨文化语言交际研究等。
4、从就业的角度怎样报考？
如果目标是当高校老师，除了硕博连 读以外没有别的出路，报考的方向主要是 文学、语言学和翻译。 如果想做翻译，尤其是作同声传译， 那么最好选一个好一点的学校，北大，北 外，上外，对外经贸，南大和广外。
如果想从事传媒行业，可以选择文学， 在写作、文学方面做更多的尝试和实践。 如果有经商的潜质，可以报考外经贸、 广外等商务英语方向，那是培养商人的地 方。 如果想从事外交等工作，北外、上外、 外交学院等则是最好的选择。
所学课程：高级英语口译、高级英语笔译、商务谈判（英）、 高级英语、国际贸易理论、管理学、国际金融学、西方经济 学、市场营销（英）、国际经济合作、国际投资等。
F. 计算语言学 开设学校：上海交通大学、广东外语外贸大学等。
研究内容：研究包括传统和理论语言学的许多分支 以及词典学、语言哲学、分析哲学、逻辑学、文本 处理、数据库存取、口头与书面语言的处理等领域。 就业方向：计算机行业、软件开发公司等置：语言学概论、语用学与话语分析、应用语言学、 现代语法学、语义学、语用学、英语语体学与文体学、语篇 分析等。
C.英美文化研究
开设学校：南京大学、上海外国语大学、天津师范大学等。
研究内容：研究英国、美国的传统及现代文化，涉及文学、
历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。不同学 校的名称和研究重点有所不同，如有的学校该方向名称为 英语国家文化研究，其研究范围就不仅限于英美两个国家 了。
就业方向：多进入外事外贸部门、各大新闻媒体等。 课程设置：美国学导论、美国社会文化史、英国社会文化
史、西方文化理论批评、西方宗教文化、东西方文化导论、 英美文化概论、欧洲文化要义、美国历史与文化、英国社 会与文化、西方宗教专题研究。
研究内容：研究词典学本身的理论，语言学及相关学科的 先进成果在词典学中的应用研究，探讨用语言学、认知科 学、统计学、翻译学和计算机科学等建立新的词典编纂方 法和释义模式。 就业方向：词典研究中心、辞书出版社。 课程设置：词典学概论、语义学与词典释义、翻译与双语 词典、词典编纂方法论、计算语言学与计算词典学、词典 学经典文献导读、语言学研究方法论、英美词典概况等。
就业方向：此方向开设学校多，招生人数较多，就业范围非常 课程设置：西方文论、美国经典文学、美国现当代文学、英国
经典文学、文学批评、英国文学选读、美国文学选读、17～19 世纪英国文学研究、希腊戏剧研究、英国长篇小说选读、美国 长篇小说选读、英国诗歌选读、美国诗歌选读、英美散文鉴赏、 王尔德戏剧欣赏、英国短篇小说欣赏、美国短篇小说鉴赏、英 美戏剧鉴赏、中国文学史、中国古典文学选读等。
政治理论：采用统考政治理论试题。 外国语：小语种由招生单位自行命制。
基础课：由招生单位自行命题。 专业基础课：专业考试由招生单位自行命 题。
8. 2010年考研政治大纲有哪些变化？
大纲的名称变更：政治理论考试大纲变为 思想政治理论考试大纲。 新增《中国近现代史纲要》和《思想道德 修养与法律基础》。
E.国际商务英语 开设学校：对外经贸大学、西安外国语大学等。 研究内容：培养具有较强商务英语交际能力，系统掌握国际 商务知识，毕业后能够从事高层次商务英语翻译工作和具体 业务的高级复合型人才。 就业方向：学生就业面很广，既有在外经贸、国际商务中从 事翻译工作的，也有从事各种外经贸和国际商务的实际业务 工作的。
B.国际新闻
开设学校：北京外国语大学等。 研究内容：培养适应全球传播竞争的国际新闻与跨 文化传播人才，要求学生在毕业时精通英语，熟练 掌握国际新闻传播理论与业务。 就业方向：国内外各大新闻媒体。 课程设置：高级英语新闻采访、高级英语新闻写作、 高级英语报刊编辑、高级英语新闻编译、英语播音 与主持、英语网络传播、英语纪录片制作、英语经 典新闻作品分析、传播学理论、国际新闻研究等。
D.翻译
开设学校：北京外国语大学、广东外语外贸大学、上海外国语
大学、南开大学等。
研究内容：主要研究中西翻译理论，翻译史，口、笔译技巧，
对名家名著的翻译作品进行赏析，并从中、外文化的不同角度 进行对比研究。 该课程是英语语言学与文学专业硕士研究生的主干课程之 一，由翻译理论和实践两部分组成。翻译理论主要包括翻译过 程中对原文旨意、风格的分析与理解，翻译的功能，以语义翻 译和交际翻译为主的各种翻译方法，翻译与文化的关系，翻译 的标准等。翻译理论课的教学目的是使学生通过系统的翻译理 论学习，对国内外影响较大的翻译理论、流派、代表人物有系 统的了解，为今后的翻译实践奠定扎实的理论基础。翻译实践 课的主要内容是进行与翻译理论同步的翻译实践，使学生通过 翻译实践了解和熟悉各种翻译技巧，增强中英语言和文化差异 对翻译影响的认识，进而提高实际翻译能力。
英语专业考研问答
1.考研的出路是什么？
英语专业研究生就业比较广，比如学校、 外企、出版社、新闻媒体、翻译机构或者 是出国教对外汉语等。究竟从事哪个行业， 可以结合自己兴趣来定。
2. 到底是该工作还是该考研？
是考研还是就业，许多人一直在犹豫着。他们犹豫的焦点 是： （1）如果考研，会继续给家庭增加经济负担。我们认为， 这样想未免狭隘，经济负担是一时的，提高学历，提高素 质是一生的。用经济的代价去换还是值得的。 （2）边考研边工作，通过这个渠道解决经济问题，这种 人是有的，需要付出很大的毅力，需要有持之以恒的坚强 意志。如果没有这种作保障，那么就好好工作，在工作岗 位上实现你的理想，否则，不但影响了工作，考研能否成 功是未可知的，结果两个都耽误了。
就业方向：多在外事外贸部门、大型企业，大多
从事翻译工作。
所学课程：口译基础、笔译基础、交替口译、接
续口译、同声传译、文体翻译、文学翻译、应用 文翻译、文献翻译研究与实践、西方翻译理论概 要、翻译理论与技巧、口译理论与技巧、语言与 翻译等。
E.英语教学方向
开设学校：上外、北师大、东北师大、华师、首师等师范
16 17 18 19 20
武汉大学 85 中国海洋大学 85 北京对外经济贸易大学 80 长沙理工大学 76 南京师范大学 73
7. 2010年研招有哪些最新调整？
2010年全国硕士生招生总规模在编制专业 目录时按46.5万名安排。 考试科目为政治理论、外国语、基础课和 专业基础课。各科目试题分别为100分、 100分、150分、150分。
新大纲中《马克思主义基本原理概论》不 仅包括马哲、政经，还包括科学社会主义 部分。而《毛泽东思想和中国特色社会主 义理论体系概论》中，不仅仅是把毛、邓 三的简单合并，而是包括科学发展观在内 的四个理论的内在逻辑体系的大调整。