中外联合摄制电视剧合同修订
版
What the parties to the contract ultimately expect to get or achieve through the conclusion
and performance of the contract
( 合同范本 )
甲方：______________________
乙方：______________________
日期：_______年_____月_____日
编号：MZ-HT-005491
中外联合摄制电视剧合同修订版
甲方（中方）：____________________
住所地：__________________________
通讯地址：________________________
邮政编码：________________________
电话：__________ 传真：__________
电子信箱：________________________
法定代表人：______________________
乙方（外方）：____________________
中文名称：________________________
住所地：__________________________
通讯地址：________________________
邮政编码：________________________
电话：_________ 传真：__________
电子信箱：________________________
法定代表人：______________________
鉴于：
1．甲方是在中华人民共和国境内依法注册成立的电视剧制作单位，乙方是依据_________（国家名称）的法律并在该国注册成立的法人单位（或者，乙方是____________国公民）；
2．甲乙双方共同决定联合制作电视剧《________________》；
3．甲乙双方联合制作电视剧的立项申请以及合拍电视剧的题材规划立项申请已经获得中华人民共和国广播电影电视行政主管机关的批准并取得准予拍摄的批复。
甲乙双方根据平等、自愿、诚实信用的原则，经友好协商，特达成如下条款，以资共同遵守：
第一条甲乙双方决定联合制作集电视剧《___________》（外文名称《___________-》，下称“电视剧”）。
第二条电视剧总投资预算初步确定为￥_____万元，每集为
￥_____万元。其中，甲方出资￥_____万元，占总投资预算的百分之___，乙方出资￥_____万元，占总投资预算的百分之______。
第三条甲乙双方应按时、足额的履行各自的出资义务，否则，视为自动放弃参与联合制作电视剧的任何权利，并承担相应的违约责任。甲乙双方出资的方式、时间、数额等详见本合同附件一。
第四条甲方委派、乙方委派作为专职负责人参加电视剧的拍摄，由其全权负责拍摄电视剧的日常管理工作；财务支出的票据和其他财务报销单据，均需取得该被委派的两名专职负责人的共同签字确认。
在本合同生效期间内，任何一方变更专职负责人，应事先书面通知对方。
第五条双方委派的专职负责人应当于本合同生效之日开始工作，并于本合同生效之日起日内开立拍摄电视剧专用账户，该账户随拍摄工作的完成（包括应要求修改补拍工作的完成）统一结算后即予废止。
甲方委派__________、乙方委派________作为专职财务人员负责专
用账户的财务管理，以监督投资双方资金的投入及支出情况。在本合同生效期间内，任何一方变更专职财务人员，应事先书面通知对方。
专用账户资金的支取程序详见本合同附件二。
第六条所有与联合制作电视剧有关而订立的合同或协议都必须经双方协商确定并取得各自法定代表人或授权代理人的签名认可。
未经对方书面同意，任何一方均无权代表对方就联合制作电视剧与第三方订立合同或协议；否则，擅自越权订立合同的一方应当承担因其越权订立合同所引起的赔偿、诉讼费用及其他法律责任。
第七条因联合制作电视剧而形成的全部有形财产、无形财产及其衍生权利，均属甲乙双方共有。所有权利的分配比例及行使的地域范围等详见本合同附件三。
其中，有形财产包括但不限于因拍摄而置备的各类道具、摄像器材、搭建的场景布置等有具体形状的各种财产。
无形财产包括但不限于电视剧著作权、商业运作中衍生出来的其他具有财产性质的著作权、商品名称使用权和商标权等知识产权。
第八条本合同期限从合同生效之日起计算，除非根据合同规定提前终止，其持续时间以下列第___种为准：
1．联合制作电视剧所产生的相关著作权的法定存续期限；
2．所有联合制作电视剧所涉及财产权的协议存续期限；
3．___________________________________________ 。
第九条因联合制作电视剧而获得的利润或形成的亏损净值应当根据具体情况在合资双方之间按约定的出资比例分配。
所谓净值，指联合制作电视剧的总收入（包括有形财产和无形财产的总和）减去联合制作电视剧的支出总额（包括但不限于第三方所占利润的分享）。计算净值时，所有列支项目必须是为拍摄直接支付的费用以及其他经甲乙双方一致同意的项目。
所有应缴税款应在甲乙双方当事人双方之间按约定的出资比例分别承担。
电视剧利润的分配或损失的承担方式，详见本合同附件四。
第十条联合制作电视剧应在主要的拍摄地点保存全部的运营情况的账簿和会计记录。账簿与会计记录应当符合中华人民共和国的财
务会计法律、法规的要求。
甲乙双方法定代表人及其委派的专职负责人有权在定期或在不妨碍电视剧拍摄工作进展的合理情况下查对及核实账簿和会计记录。受委派的专职财务人员有义务向甲乙双方的法定代表人及其委派的专职负责人提供定期财务报表（包括月报、季报和年报）和特殊情况下的应要求提供的临时报表。
本条的“合理情形”指________________________________。“特殊情况”指_______________________________________。
第十一条甲乙双方将按会计年度，做到一年一结账。每个会计年度结束时，应就联合制作电视剧做一份全面准确的会计结算。该年度会计结算应当确定本会计年度内的利润或亏损的净值，并视具体情况将其按规定的比例记录在会计账簿的贷方或借方上。
在年度会计结算时，若联合制作电视剧专用账户资金总额超过拍摄工作所需储备资金总额的，应当由甲乙双方按本合同附件三的规定进行分配。任何一方对联合摄制项目负有债务的，应当首先从其应得分配额中针对其债务予以冲抵。