矿业合作合同
库车勤荣矿业有限公司（以下简称甲方）与大冶市京友矿业有限
公司（以下简称乙方），根据国土资源部《矿业权出让管理暂行规定》
的有关规定，就矿业合作探矿和合作采矿的经营事宜，经协商达成共
识，签订该合同。
第一章 矿业合作地点和矿权资质
第一条 地点
新疆库车县卡克马克其
第二条 矿权资质
1、勘查项目名称：新疆库车县卡克马克其铜矿详查
证号：T65120081002016880
2、勘查区域的地理位置
地理坐标：
（1）83°—05′—30″
42°—05′—15″
（2）83°—05′—30″
42°—04′—45″
（3）83°—03′—0″
42°—04′—45″
（4）83°—03′—0″
42°—05′—15″
3、勘查面积：3.19平方公里
第二章 合作期限及目的
第三条 合作期限及目的
矿业权的各做期限为：自2009年8月1日起，至2017年8
月1日止，合作期限为八年。
合作的目的是：第一阶段（合同签订日期）进行地下坑道探矿；
第二阶段（获得采矿权时起）进行地下开采工作。同时经营销售所生
产的铜精粉及甚深加工产品。
第三章 合作方式与分成比例
第四条 合作方式
甲方：
1、库车县卡克罗马共同探矿权证及已开凿探矿井一口，以及用
房室。
2、日处理至矿石150吨选矿场一座，内含选矿设备一套，化验
室（化验铜矿厂等仪器和器具），装载机两台，办出用房。
以上述两主面的条件做为合作方式。
乙方：
1、向甲方缴纳150万之设备与安全风险抵押金，该项资金在合
同期满（或合同终结）时，若无设备或事故赔付，则甲方应在七个工
作日内如数返还给乙方。
2、探矿和采矿所需机械设备和流动资金。
以上述两方面的条件做为合作方式。
第五条 分成比例
甲方：按合作中所产铜精矿（或铜矿石深加工产品）的30%分
成。
乙方：
按合作中所产铜精矿（或铜矿石深加工产品）的70%分成。
甲、乙双方自承担销售税款。
第四章 合作各方的权利和义务
第六条 甲方权利和义务
1、权利：
（1）有权按本合同第五条法规定，获得生产所得产品比例分成
的权利。
（2）有权监督检查矿山安全生产和环境保护的权利。
（3）有权查阅矿山生产产品状况的权利。
2、义务：
（1）办理好“矿权证的年检、延续以及采矿证。
（2）办好实施探矿和采矿所需的地方政府有关部门的批准文件
（诸如：国土、环保、安监、出安等）。
（3）负责将矿山桥修好修，好炸药库一座并将动力电源拉到矿
山。
（4）做好矿山所处地政府和当地民居之间的关系，构建好的生
产环境。
（5）有义务为乙方代开以票和缴纳税款，所需资金由乙方负责。
第七条 乙方和权利和义务
1、权利：
（1）有权按本合同第五条法规定，获得生产所得产品比例分成
的权利。
（2）有独立自主以开矿业探矿（采矿）和经营管理的权利。
2、义务：
（1）有义务做好探矿（采矿）设计，利用和保护好矿山资源。
（2）有义务按时金额发放工人工资，并且为工人购买意外伤害
和工伤保险，确保工人切身利益的义务。
（3）涉爆人员必须持证上岗，有义务遵守民爆物品随用随领，
用完部分立即返库，不得随意存放，更不得私藏外用的规定，违者将
承担民政和刑事责任。
（4）有义务承担生产中所产生的费用。
（5）保证矿山与选矿工作正常。保证年工作日不低于300天（不
可抗力因素除外），平均日采混合矿量不低于150天吨。
（6）经营中必须遵守国家和地方相关法律和规定，做到遵纪守
法。
（7）乙方按设备总价的8%（年）承担折日费，折日费从风险
抵押金中扣除，多退少补。
第五章 合作期满的资产处理
第八条 清算与资产处理
合作期满或合作终结时，合作双方应依法清算，各方所投入的资
产归各自所有。
第六章 违约责任
第九条 甲方违约责任
由于本能履行本合同第六条，甲方义务（1）（2）规定，致使乙方在
合同签订后不能进行探矿（采矿）工作而造成经济损失时，则按每天
150吨原矿石所产铜矿精粉销售额70%，按日给乙方以经济赔偿。
对此，甲方得以铜矿选矿资产作为担保。
第十条 乙方违约责任
1、乙方若未能履行本合同第六条，乙方遗物中第（5）条规定，
致使甲方在合同签订后因长时间不生产而遭受经济损失时，则按每天
150吨原矿石所产铜精粉销售额的30%，按日给甲方以经济赔偿。
对此，甲方将从乙方交付的150万元风险抵押金中扣留，连续
两个月违约，则视乙方自动解除合同。
第七章 其它
第十一条 关于突发的不可抗力事件
若因水灾、地震、暴乱及政府指令等不可抗力事件发生时，停产
所造成的经济损失，合计各方应各自承担合同必须终止时，则按本合
同第八条处理。
第八章 适用法律与争议的解决
第十二条 适用法律
本合同的订立，合同的效力、解释、履行和争议的解决，均按国
家相关法律和法规处理。
第十三条 争议的解决
在合同执行过程中，甲乙双方若在工作中发生争议或歧时，首先
应本着合作、友好、公正的原则协商解决；若无法达成共识时可提交
库车县经济仲裁机构裁决，也可诉讼库车县人民法院审理。
第九章 合同
第十四条 合同期限
本合同自2009年8月1日至2017年8月1日止，共计八年。
第十五条 合同的修改
本合同的修改及其条款补充，必须经合作各方签署书面协议方能
生效。
第十六条 合同签订的时间和地点
本合同于2009年9月28日由合作各方在库车县签订。
第十七条 合同的附件
甲、乙方营业执照副本及企业代码证、法人身份证的复印件。
第十八条 合同文本的归属
本合同一式四份，甲乙双方各执两份。
甲方：库车县勤荣矿业有限公司
法人：
乙方：大冶市京友矿业有限公司
法人：
二○○九年五月二十五日