一、驾驶室翻转升降装置举升原理图
双缸电动举升原理图双缸手动举升原理图
二、驾驶室翻转升降装置的安装及连接示意图
1、P032/N081/N061/N062/N008系列单缸/双缸油路连接示意图
2、N081系列单回路双缸油路连接示意图
四、使用注意事项
1、在主机厂装配整车时，油缸、油泵安装到指定位置后，连接油管和举升控制器前，请注
意必须先向油罐加注YLC-0001减震器油,加油前使用200目以上的不锈钢过滤网对油进行过滤。

在油罐未加油之前直接摇动摇臂或启动举升控制器会造成电动泵吸入空气，导致驾驶室翻转上升下降速度缓慢。

连接油泵油管后，须摇动油泵摇臂至相应油管流出油时（排出油管内空气），才能按示意图要求将油管连接到相应的油缸管接头上。

2、油罐上的进排气塞具有自动吸气和排气及排除多余油量的功能。

因此，进排气塞处有油
排出，不属于漏油故障。

3、（N061系列）操作油泵将驾驶室翻过重心时方可开始维修作业。

4、（N008/N081/N062系列）操作油泵将驾驶室翻转至上止点，确认油缸限位锁钩已落入限
位槽、油泵换向手柄处于上升位置方可开始维修作业。

操作油泵将驾驶室翻转至下止点并锁牢后，方可驾驶车辆行驶。

5、在行驶前请务必确认油泵换向手柄处于向下或水平的死点位置，否则会丧失驾驶室的浮
动功能。

6、对于驾驶室翻过重心的车型，驾驶室快要翻过重心时，手动泵应放慢泵油速度，如用电
动泵时请改为点动，保证系统内不得吸入空气。

7、电机过热会烧毁电机。

因而当连续使用电动泵超过3-5次时，电机会自动启动热保护功
能而停机，请注意，这并非故障，请等待电机降温后再继续使用。

8、驾驶室翻转升降装置在一般环境使用时，驾驶室每周至少翻转一次；在工作环境恶劣的
条件下（如水泥搅拌车、工程路段翻斗车）使用时，驾驶室每天至少翻转一次。

工作环境恶劣的条件下必须每天清理电动泵总成、手动油泵总成、油缸总成表面，尤其是进排气塞O型圈处的污物，确保油泵总成上进排气塞的通气孔畅通。

9、系统用液压油应每6个月或每三万公里更换一次，要求：使用YLC-0001减震器油。

10、使用驾驶室翻转装置时，车辆应停止在水平地面上，请启动驻车控制器，并将档位换
至空档，将驾驶室内物品固定。

11、驾驶室未翻转到顶部或未翻过重心之前，或驾驶室翻转油缸限位锁钩棘爪未进入限位
槽之前，切勿开始维修作业。

翻转驾驶室后停放时间较长，不能下降或下降缓慢吃力时，由于油缸限位棘爪被锁住，需将油泵手柄换向到“上升”位置，打压几下，使油缸限位棘爪脱离棘爪槽后，再将油泵手柄换向到“下降”位置，打压使驾驶室下降；
强行打压下降会造成限位机构损坏或活塞杆断裂等危险。

12、维修发动机时，请注意不要损伤驾驶室翻转系统的油管和导线。

13、不同型号的油缸、油泵总成产品不要混用，以免发生安全事故。

五、常见故障的判断及排除方法
十堰必成汽车零部件有限公司
售后咨询电话：155 **** ****（张工）固定电话：0719-7699 688。