钱某诉上海某建筑公司工程款纠纷案
原告：钱某
被告：上海RS建筑有限公司（下称 RS公司）
被告：上海ZY城镇建设发展有限公司（下称ZY公司）
【案情介绍】人民法院经公开审理查明：2006年2月21日，被告ZY公司将KD路工程发包
给被告RS公司。同年6月12日，被告RS公司与原告签订项目承包协议责任书，责任书约定，经RS公司授权，KD路工程由原告承包施工，RS公司收取综合管理费 28%双方约定，
承包期间发生质量和安全事故由承包方承担责任及费用。之后，原告组织施工，2007 年 1
月4日，KD路工程通过竣工验收。同年4月12日，KD路工程经审价最终价为：9, 408，679 元。2007年3月1日，ZY公司与RS公司签订施工合同将 YY幼儿园工程发包给 RS公司。同年7月28日，RS公司与原告签订项目承包协议责任书，约定RS公司将YY幼儿园工程交由
原告承包， RS 公司收取综合管理费 8%（原先打印为 15%，后手写改为 8%，修改处加盖了 RS公司公章）。该工程2007年4月5日开工，2008年7月10日工程验收合格。2009年7 月6日，YY幼儿园工程经审价最终价为：17，281，434元。施工过程中，原告于 2007年
2月13日，向RS公司借款1，000，000元，原告出具借条一份，借条上有RS公司法定代
表人陈某的签名和原告的签名。在该借条原告和被告签名下方，有“借款利息年息10%计算” 的字样，该字样出自陈某的笔迹，原告对该字样不予认可，认为是RS公司未经其同意添加
的。诉讼中，被告RS公司提供XXX民事判决书，旨在证明案外人张某与 2007年2月6日驾驶摩托车在KD路尽头时因措施不当受伤，本院认定事故发生时康德路工程未验收并真正交付使用，RS公司未在施工期间设置明显的警示标志或采取相应安全措施，承担40%勺赔偿责
任，即赔偿损失款及诉讼费合计305,702元。RS公司被本院扣留工程款310,100元。另查
明，RS公司已支付原告工程款 15, 163, 013元（包括支付赵某借款利息243,013元）。2010
年3月13日，ZY公司与RS公司达成工程款付款协议，约定分四次清偿。
【审判】人民法院经审理认为，ZY公司将KD路工程及YY幼儿园工程发包给 RS公司，RS
公司将上述工程转包给原告，而原告是没施工资质的实际施工人，故原告与RS公司签订的
项目协议承包责任书违反法律规定,属无效协议。依照最高院《司法解释》第二条规定,建设工程施工合同无效, 但建设工程经竣工验收合格, 承包人请求按照合同约定支付工程价款的，应予支持。本案原告作为实际施工人完成了KD路工程及YY幼儿园工程，且涉案工程均
已验收合格，相应的工程款作了结算，故原告要求被告RS公司支付工程款的诉讼请求符合
法律的规定，该项诉讼请求应当予以支持。YY幼儿园工程管理费按照15%还是8%计算问题。
法院认为,项目协议承包责任书中原先打印的工程综合管理费15%,后改为 8%（手写）,在
修改处加盖了 RS公司的公章，应视为 RS公司真实意思的表示，故法院认为管理费应按照 8%十算。关于张某的人身伤害赔偿款负担问题。法院认为，KD路工程于2007年1月4日验
收合格，根据原告与 RS公司的协议约定，承包期间发生的质量和安全事故承包方承担责任和费用，该工程虽于2007年1月4日竣工验收合格，但工程并未交付，且该工程由RS公司承接，相应的管理义务应由 RS公司承担，从公平合理的角度考虑人身伤害赔偿由原告和 RS 公司各半承担。关于被告RS公司要求被告承担 1 , 000, 000元的相应利息300, 000元的要求，法院认为借条分两段，上半段借款的金额由原告签名确认，下半段“借款利息年息10%
计算”字样，未经原告签名确认，且该字样出自被告法定代表人的笔迹，该部分基于原告未签名确认，不具备协议要件，故被告要求原告承担相应利息的请求，法院不予采信。
综上，法院判决如下：一、原告钱某与被告RS公司于2006年6月12日及2007年7
月28日签订的项目承包协议责任书无效；二、被告RS公司于本判决生效之日起十日内支付
原告钱某工程款 5, 805, 160元；三、被告ZY公司在欠付RS公司工程款5,400,000元范围内对钱某
承担连带责任。
【评析】
本案是一起建设工程工程款纠纷案件，主要涉及了四个问题：一、钱某与RS公司签订
的项目承包协议责任书效力如何认定？二、项目承包协议责任书被认定无效后实际施工人如何结算工程款？三、张某人身损害赔偿的负担？四、借条及合同中文字修改方式是否合法？
一、钱某与RS公司签订的项目承包协议责任书效力如何认定？
《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》（下称司法
解释）第四条规定，“承包人非法转包、违法分包建设工程或者没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义与他人签订建设工程施工合同的行为无效。本案中钱某与RS公
司签订的项目承包协议责任书，实质上是工程转包合同，因此法院认定该合同无效。
内部承包合同与建设工程转包的区别：内部承包合同是建筑企业将以企业名义承接的工程项目，按照所有权和经营权分离的原则与企业内部的项目经理签订的项目经营合同。建筑企业与项目经理的责权利以合同的形式确定下来，其性质属于内部承包合同，对外仍以建筑企业名义享有权利，承担义务。建筑企业的主要权利是按照合同约定向承包人收取管理费，主要义务是确保工程顺利竣工并验
收合格，当承包人不承担或不能承担工程项目对外债务及有关义务时，建筑企业依法承担。作为内部承包合同的一方当事人项目经理，按照建设部颁发的《建设工程项目管理规范》和《建筑施工企业项目经理资格管理办法》的规定，他是受企业法定代表人委托对工程项目施工过程全面负责的项目管理者，是建筑施工企业法定代表人在工程项目上的代表。所以，项目经理具有职务代理的法律特性，他因建筑工程中所产生的一切行为后果，均由建筑企业承担。
建设工程中的转包是指建筑企业承包建设工程后，不履行合同约定的责任和义务，将其承包的全部建设工程或将其承包的全部建设工程肢解后以分包的名义分别转给第三人组建设立的该建筑公司
的项目部或分公司，建筑公司与工程转受人签订内部承包合同，建筑公司按约收取一定比例的管理费，工程则有转受人组织施工，独立经营，自负盈亏。外在表现形
式上它与合法的内部承包合同有相同或相似的特征，但本质上却截然不同。首先，转受人为
建设工程而设立的项目部或分公司是因此工程而组成或称后建、难以确保此工作班子、管理
班子与该工程建设所需的工作能力、技术力量等相配套。其次，建筑公司因建设工程转包而放弃对此工程中人、财、物的监督管理。为此而设立项目部管理人员没有经过国家有关行政部门考核、认证，无法确保建设工程按时、按质完成，安全隐患严重存在。所以我国《建筑法》及建设部颁发的有关规章都予以禁止，把它视为投机行为而力求取缔，其中获利将依法收缴。
二、项目承包协议责任书被认定无效后实际施工人如何结算工程款？
《司法解释》第二条规定：“建设工程施工合同无效，但建设工程经竣工验收合格，承包人请求参照合同约定支付工程价款的，应予支持。”本案中两个工程均通过有关单位组织的工程竣工验收，因此法院支持了相关合同约定工程结算价款。
需要说明的是：（ 1）参照合同约定支付工程价款指的是参照合同约定的工程款结算标准进行结算，即合同约定的工程款计价方式进行结算；（2）根据《司法解释》第四条“承
包人非法转包、违法分包建设工程或者没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义与他人签订建设工程施工合同的行为无效。人民法院可以根据民法通则第一百三十四条规定，收缴当事人已经取得的非法所得。”的规定，承包人通过挂靠、非法转包或违法分包所获取的非法所得（如管理费，两次合同价差扣除必要成本后的所得）有被人民法院按照非法所得予以收缴的风险。
三、张某人身损害赔偿的负担？
康德路工程于 2007年 1月 4日验收合格，张某的人身伤害事故发生在 2007年 2月 6 日，尽管该工程已经完成竣工验收，但并未交付发包人，因此该伤害事故赔偿责任应当有承包人负担，法院从公平合理的角度考虑人身伤害赔偿由原告和RS公司各半承担。
工程竣工验收（包括备案）是工程交付的前提条件，工程交付的法律意义
Contract for Works of Civil Engineering Construction 土木工程施工合同 This CONTRACT is made on the _th of_(month), _(year) by and between_(hereinafter called “ Party A ”) of the one part, and _(hereinafter called “ Party B ”) of the ot _公司(以下简称“雇主”)与_公司(以下简称“承包商”)于_年_月_日特签订本合同。 WHEREAS 鉴于。。。 NOW THEREFORE THIS CONTRACT WITNESSETH that it is hereby agreed by and between the parties hereto as follows: 双方达成协议如下： civil engineering 土木工程 Chapter 1 Definitions and Interpretation Article 1 Definitions In the Contract (as hereinafter defined) the following words and expressions shall have the meanings hereby assigned to them, except where the context other requires: 第一条定义 本合同(按下文所定义的)中的下列词和用语，除文中另有要求者外，应具有本条所赋予的含 义： 1.1 “ employer m”eans the person named as such in this contract and the legal successorsin title to such person, but not (except with the consent of the Contractor) any assignee of such pers.on 1.1“雇主”是指本合同所指明的当事人以及取得当事人资格的合法继承人，但除非承包商同意，不包 括此当事人的任何受让人，本合同中的雇主为_(填入名称)。 1.2 “ Contractor ” means the person whose te h n a d s er been accepted by the Employer and the legal successors in title to such pers b o u n t not (except with the consent of the Employer) any assignee of such pers.on 1.2承包商是指其标书已为雇主接受的当事人以及取得此当事人资格的合法继承人，但除非雇主同意，不指此当事人的任何受让人。本合同中的雇主为_(填入名 1.3 “ Subcontractor e”anms any person named in the Contract as a Subcontractor for a part of the Works or any person to whom a part of the works has been subcontracted with the consent of the engineer and the legal successors in title to such person, but not any assignee of any such person. 1.3 “分包商”是指本合同中指定作为分包工程某一部分的分包商的任何当事人，或由工程师同意已将工程的某一部分分包给他的任何当事人以及取得该当事人资格的合法继承人，但不指此当事人的任何受让人。 1.4 “ Engineer ” means the person appointed by the employer to act as Engineer for the purpose of the Contract and named as such in this Contract. 1.4工程师”是指雇主为本合同目的而指定作为工程师。本合同中的工程师是指_(填入名称)。 1.5 “ Engin eer Represe ntative ” means a pers on appo in ted from time to time by the engin eer un der clause 9.2. 1.5工程师代表”是指工程师根据9.2条款随时指定的人员。 1.6 “ Con tract ” mea ns this Con tract, the Specificatio n, the Drawi ngs, the Bill of Quan tities, the
工程施工挂靠经营合同无效的法律后果 【工程挂靠案例】 1993年7月6日，郑某某与海南省某建筑公司(下称建筑公司)签订了《工程承包合同》一份，合同约定：由建筑公司组建第二工程处(下称工程处)，刘某为主任，郑某某为副主任;工程处业务上受建筑公司领导，经济上独立核算、自负盈亏，另立银行帐户;承包人对所承包范围内的施工管理全面负责，履行建筑公司与建设单位签订的工程合同;在合同双方责权条款中约定：建筑公司为工程处颁发“施工业务专用章”及“银行支票专用章”，对外联系工程由建筑公司提供介绍信、营业执照及施工许可证等资质证件，合同由建筑公司出面签订;工程处对承建的工程负责，若发生质量和人身安全事故由承包人承担一切经济损失;在经济关系方面，合同约定：工程处承建的工程，建设单位拨付的工程款应首先进入建筑公司帐户，建筑公司才根据工程进度拨入工程专用帐户。工程处向建筑公司上缴管理费按含税工程总造价的2.5%预缴，工程处上缴税收由建筑公司统一办理，从建设单位拨付的工程进度款中扣缴。 1993年11月5日，某建设开发总公司(下称开发公司)向建筑公司发出进场通知书，要求该公司于11月12日前进场，做好施工准备。同年11月20日，建筑公司与开发公司正式签订了《工程承包合同》，合同约定：由建设单位开发公司将“珠江花园新村”综合小区工程之“珠江花园别墅”工程发包给施工单位建筑公司承建，包工包料，工程建筑面积4，802.84平方米，总造价为人民币336万元。合同还约定建筑公司必须垫资到柒栋别墅施工到正负0.00后，建设单位才按工程进度予以拨款。此间，郑某某组织施工队进场施工。后由于开发公司资金不到位，施工现场道路阻塞及停水、停电等原因，使该工程建建停停。1994年10月6日，开发公司按工程进度应付给建筑公司276，792.83元，该司转付给郑某230，178.45元。工程停建后，建筑公司与郑某为了向开发公司索回拖欠的工程款和其他各项损失，曾于1995年1月14日做了一份工程结算汇表，工程量完成计677，876元，现场各项损失计487，110元。合计为1，164，986元。其后，建筑公司向三亚法院起诉开发公司。1996年5月2日，三亚市中级人民法院(1996)三亚经终字第6-1号民事判决认定该工程造价总结算为人民币561，781.33元，除已付工程款外，判决开发公司向建筑公司支付尚欠工程款284，988.50元及其利息。1997年7月10日，三亚市中级人民法院(1997)三亚经终字第26号终审判决又判令开发公司向建筑公司赔偿因停工造成的各项损失156，337.28元。1998年4
工程施工转包合同范本 建筑工程施工行业从古至今都是安全事故高发的高风险行业,那么签订工程施工转包合同时需要注意什么呢?以下是在为大家整理的工程施工转包合同范文，感谢您的阅读。 工程施工转包合同范文1 甲方： 乙方(实际施工方)： 一、工程内容 内蒙古鄂尔多斯市成峰石化宿舍楼外墙保温及氟碳漆的施工 二、施工地点：内蒙古鄂尔多斯市乌审旗纳林河乡 三、乙方及其施工人员必须严格遵守、执行甲方制定的各项规章制度及有关条例。如有违反且情节严重、严重影响甲方及公司声誉，甲方可责令乙方清场并另行安排其他施工队伍组织施工，剩余工程之进度款将不再支付。同时乙方应对由此给甲方造成之损失予以赔偿，由此产生之一切法律后果均由乙方自行负责。 四、该工程完工并移交甲方前，乙方应保障甲方不承担任何因人身伤亡或财产损失所发生一切责任，保障甲方不承担任何属于乙方及其施工人员引起之诉讼、控告、索赔责任及可能发生之相关费用。 五、工程质量及验收标准：
工程质量应符合国家现行施工验收规范以及业主、监理单位和甲方的要求。必须达到国家或专业质量检验评定的等级。因乙方盲目蛮干、只求速度不按操作规程施工，造成工程质量不符合设计要求、质量不合格，甲方可要求乙方停工或返工，返工费用由乙方承担，由此造成之材料浪费及经济损失全部由乙方负责赔偿，工期不予顺延。 六、工期： 乙方必须严格按照甲方现场所安排的月、周施工计划所要求的时间或期限，如期按时或提前完成所有本项目的施工任务，若拖延工期，每延期一日，按结算总价10%向甲方支付罚金。 八、其它： 1)若乙方无正当理由单方终止本协议书，除承担由此给甲方造成的经济损失外，还应向甲方支付工程总造价30%的违约金。 2)若乙方违反本协议书之上述有关约定，不按工期竣工、质量达不到设计规范或要求、存在较大安全隐患或发生安全事故以及发生其他导致本协议书无法履行的行为，甲方有权单方解除本协议书并要求乙方清场，乙方对该行为给甲方造成的经济损失应当予以赔偿。 九、甲方对本协议书上述各条款具有解释权。 十、本协议书一式两份，甲、乙方执一份，具有同
合同编号：_________土木工程合同 甲方：_________________________ 乙方：_________________________ 签订日期：______年_____月_____日 第1 页共114 页
土木工程合同 雇主：______ 承包人：_____ 工程项目及相关文件：_____ 上述双方经友好协商，达成如下合同条款： 第一部分共同条件 定义与解释 定义 第一条本合同（按下文规定的定义）中的下列词和用语，除文中另有要求者外，应具有此处为其所规定的含义： （1）“雇主”是指合同条件第二部分中指明的已就工程的建筑、安装或交付进行招标并将雇用承包人的一方以及雇主名下的合法继续人，但不包括（经承包人同意者除外）雇主的任何受让人。 （2）“承包人”是指其投标已被雇主接受的个人或多人、商号或公司，并包括承包人的私人代表、继承人和经许可的受让人。 （3）“工程师”是指第二部分中指定的工程师，或由雇主随时指派并书面通知承包人要为本合同的目的替代上述指定的工程师以工程师身份行事的工程师。 （4）“工程师的代表”是指驻工地工程师或工程师的助理，或任 第 2 页共 114 页
何由雇主或工程师随时派来履行本文件第二条所规定的职责的工程建筑管理员，其职权应由工程师书面通知承包人。 （5）“工程”是指依照本合同应进行的工程。 （6）“合同”是指合同条件、说明书、图纸、经标价的建筑工程清单、费率与价格表（如果有的话）、投标书和合同协议。 （7）“合同价格”是指投标书所列明的，但经根据下文所载规定予以增减的金额。 （8）“施工设施”是指为本工程或临时工程（按本条下述定义）的进行、建成或维护方面所需的一切设备器械或诸如此类性质的各物，但不包括打算用以构成或正在构成永久性工程组成部分的材料或其它各物。 （9）“临时工程”是指为本工程的进行、建成或维护方面所需的所有各种临时工程。 （10）“图纸”是指说明书中所提到的图纸和任何经工程师书面认可的对这类图纸所作的修改，以及工程师随时提供或书面认可的其它图纸。 （11）“现场”是指要在其上、其下或其中进行本工程的土地和其它场所，以及任何由雇主为本合同的目的而连同本合同中特别指定为现场组成部分的其它场所一起提供的其他土地或场所。 （12）“经认可”是指业经书面认可，包括对先前的口头认可所作 第 3 页共 114 页
建设工程合同无效的认定处理和责任承担 作者:覃向都时间:2014-03-27浏览量5116 建设工程合同是指由承包人进行工程施工建设，发包人支付价款的合同。在我国，大量的建设工程的投资主体是国家或国有资本，而且建设工程项目一经投入使用，通常会对公共利益产生重大影响。建设工程合同若被认定为无效，不仅会给合同双方带来较大的经济损失，而且会对公共利益产生不利的影响，因此国家对建设工程合同实施了较为严格的法律规制。 一、无效建设工程合同的认定 实践中，导致建设工程合同无效的原因主要集中在以合法形式掩盖非法目的和违反法律、行政法规的强制性规定两方面，根据建设工程合同自身的特点和在实践中的应用，无效的建设工程合同主要有以下几种： 1、未取得资质、超越资质等级或者借用他人资质签订的建筑工程施工合同 我国《建筑法》第13条规定：“从事建筑活动的建筑施工企业……取得相应等级的资质证书后，并在执业资格证书许可的范围内从事建筑活动。”该法条明确禁止没有资质或低于最低级别资质要求订立建设工程合同。另据最高院《关于审理建设工程合同纠纷案件适用法律问题的解释》(简称解释)第一条第1、2款“承包人未取得建筑施工企业资质或超越资质等级的，没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义的，应认定无效”。可见，建设工程合同的标的是建设工程项目，工程的质量直接关系到国计民生，因此国家对承包人的主体资格进行了严格的限制。只有具备相应法律资质的法人单位才有资格与建设单位签订施工合同，个人或者不具备相应资质的法人签订的建设工程合同均因主体不合格而无效。 2、未依法进行招投标所订立的建设工程合同 《招标投标法》第3条规定“在中华人民共和国境内进行下列工程建设项目包括项目的勘察、设计、施工、监理以及工程建设有关的重要设备、材料等的采购，必须进行招标。”最高院《解释》第一条第3款规定“建设工程必须进行招标而未招标或中标无效的，认定合同无效”。此外，原建设部《工程建设施工招标投标管理办法》、《建筑市场管理规定》均作了相应规定。招标、投标方式是订立建设工程合同的基本方式，招标投标活动应当公开、公平、公正地进行。违反以上规定所进行的招标投标是无效的，在实践中，具体表现为以下几种情形：第一、应当招标的工程而未招标的;第二、当事人泄露标底的;第三、投标人串通作弊、哄抬标价，致使定标困难或无法定标的;第四、招标人与个别投标人恶意串通，内定投标人等。这些导致建设工程合同无效的事由均可以定性为欺诈，恶意串通，以合法形式掩盖非法目的，违反法律、行政法规的强制性规定的行为，以此种形式签订的建设工程合同均属于无效合同。 3、违反国家计划的建设工程合同 我国《合同法》第273条规定“国家重点建设工程合同，应当按照国家规定的程序和国家批准的投资计划、可行性研究报告等文件订立” .原建设部《工程建设项目报建管理办法》第9条规定“凡未报建的工程建设项目，不得办理招标投标手续和发放施工许可证，设计、施工单位不得承接该工程的设计和施工任务”。建设工程的投资、工程进度、工程质量和综合效益均关系到国家和广大人民的长远利益和切身利益，国家对其进行经济的、行政的计划干预十分必要。因此，凡是没有列入国家和地方政府基本建设计划的，或应依法报批而未批准的建设工程，由于工程项目的建设本身不合法，即合同标的物不合法，当事人签订的合同亦因没有法律依据而归于无效。 4、违法分包、转包的建设工程合同 《合同法》第272条规定“发包人不得将应当由一个承包人完成的建设工程肢解成若干部分给几个承包人。”“承包人不得将其承包的全部建设工程转包给第三人，或将其承包的全部建设工程肢解后以分包的名义分别转包给第三人。禁止承包人将工程分包给不具备相应资
编号：_______________ 工程项目转包合同 甲方：___________________________ 乙方：___________________________ 签订日期：_____ 年_____ 月_____ 日 甲方：___________________________________________________ 乙方：___________________________________________________
根据《中华人民共和国合同法》和《中华人民共和国建设法》，为建设好_____________________________ 项目甲、乙双方本着公平公正、互惠互利原则，经充分友好协商，并就相关事宜达成如下施工协议，以资双方共同遵守。 第一条本合同协议书的组成 1、合同协议书； 2、总合同（指业主与甲方所签订的合同协议书，以下简称“总合同” ）规定的合同文件； 第二条工程概况 1、工程项目名称：___________________________________________ 2、工程范围、内容：____________________________________________ 3、开、竣工日期：按照甲方统一制定的总体计划安排，____________________ 年_________ 月_________ 日开工，在__________ 年_________ 月 _________ 前完成所承包工程的各项任务。（以总合同开工日期为 准，同时规定完工时间。） 第三条工程质量、安全与环境保护 1、乙方应严格执行总合同中有关工程质量的合同条款，建立健全试验、质检等质量保证体系，严格按施工设计图纸和技术规范的要求精心施工，并接受业主、监理、甲方及政府职能部门的工作检查，配合甲方统一协调、管理，乙方应无条件服从甲方对工程质量的监督、检查。 2、乙方必须严格按照各项安全操作规程组织施工，加强管理，确保安全施工。因未能遵守安全操作规程所造成的一切损失由乙方自行负责。 3、乙方要做到文明生产，安全施工，严格遵守国家有关环保的各项政策和规定，工程完工后及 时清理施工废气、废水和废渣等污染物或杂物，必须做到工完场清，其费用已含在本合同价格中， 不再另行支付 第四条材料供应 1、乙方负责工程所需的材料，自行采购，其质量必须符合国家有关规定，符合施工技术规范的要求。使用前必需
建筑工程转包合同范本 篇一：建筑工程转包合同范本 甲方：（以下简称“甲方”） 乙方：身份证号： (以下简称“乙方”) 甲乙双方为了发挥各自优势，提高社会效益和双方的经济效益。经友好协商，在平等自愿、互惠互利的基础上，对创业城二期续建九标段三栋（11区 -3#.4#.7#.8#.9#.10#.11#.12#.13#.32#.33#.34#.35#号楼）工程进行合作，为明确双方的权利、义务，达成如下协议。工程内容： 1、工程名称：创业城二期续建工程 2、工程地点：乘风庄_ 3、工程十三栋楼总造价 15200万元(即人民币元，最后以实际结算价为准)。 协议内容： 甲方将“创业城二期续建九标段十三栋楼（11区 3#.4#.7#.8#.9#.10#.11#.12#.32#.33#.34#.35# 楼）”项目交给乙方按本协议约定的内容独立完成。 一、甲方聘请乙方为上述项目的负责人(直接责任人)，聘请期限自该项目开工之日起至该项目竣工移交给建设单位之日止。乙方承诺按甲方与建设单位签订的合同内容执行。 二、双方的权利与责任 1、由乙方负责组织、安排施工以及处理与此工程相关的全部事宜。 2、由乙方负责购进施工所涉及的各种材料及辅助材料。 3、由乙方负责组织上述工程项目施工所需全部资金。 4、乙方要严格按图纸施工，做好现场签证及完善增加工程的一切确认手续。若所更改内容和增加的工程项目未得到建设方认可的，一切后果及经济责任全部由乙方承担，与甲方无关。 5、乙方向大庆油田房屋开发公司交付合同履约金(1000万元)人民币。招标代理费按照规定支付。 6、乙方负责与建设单位方进行协调，保证工程顺利地进行。
对外建筑工程承包合同 建筑工程承包合同是发包方（建筑单位）和承包方（施工单位、勘察设计单位）为完成某建筑工程而确立相互权利义务关系的协议。国际工程承包合同一般具有以下法律特点： １．具有国际性。要紧表现在两个方面：一是合同的当事人是属于不同国家或地区的公司、法人；二是承包人须在外国履行其全部或大部分合同义务，即合同的履行地是在承包人所属国以外的其它国家或地区，故涉及到复杂的法律适用问题。 ２．需要巨额资金，故合同标的常常专门大，交易中通常都需要各种各样的银行担保。 ３．履约期长。 ４．风险较大。为减少风险，合同中除预订有货币条款和不可抗力条款外，通常还含有价格调整条款、困难情势条款等。
对外建筑工程承包合同能够分为总承包合同、分包合同、固定总价合同和成本加酬金合同等。以下列举的是一个总承包合同： 土木工程建筑承包合同 第一章一般条款 定义和释义 １．１在本合同中，除按上下文另具意义者外，下列词语应解释如下： “业主”指第二章中所指定的雇用承包人的一方或其权利合法继承人，但不包括业主的受让人，经承包人同意者除外。 “承包人”指标书已被业主同意的某个或某些人、商行或公司，包括其他人代表，继承人和业经认可的受让人。
“工程师”指第二章中所指定的工程师，或由业主随时任命且书面通知承包人以代替指定工程师履行合同职责的其它工程师。 “工程师代表”指任何常驻工程技术人员、监理工程师，或由业主或工程师随时任命的履行本合同第二条规定职责的任何工程现场监督，其权限上工程师书面通告承包人。 “工程”包括永久性工程和临建工程。 “合同”指合同条款、技术规范、图纸、标价的建筑工程清单、单价和价格表（假如有），还可指标书、同意证书以及承包协议（如已完成）。 “合同价格”指在同意证书中确定的数额，可按本合同以下条款规定增减。 “建筑设备”指工程施工和维修中或有关施工和维修所需
Complex 综合 也体现了经济法理念。无须证明销售者主观上是否明知，从而降低 了执法难度，增强了该条款的 4.强化对企业产品质量的监 督和约束实际操作性。 产品质量法规定国家对产品质量实 行以抽查为主要方式的监督检查 制度，明确规定了申请复检制度， 丰富了产品质量监督部门的检查手 段。参考文献 同时加大了生产者、销售者的产品 质量义务。生产者、销售者不得拒 绝对依[1] 杨紫煊 . 经济法 [M]. 北京大学出版社 , 高等教育出版社 ,2010 法组织的产品质量监督检查，对拒 绝者视情节责令改正、停业整顿、 直至[2] 徐孟洲 , 谢增毅 . 一部颇具经济法理念的产品质量法 [J]. 法学 吊销营业执照。体现了国家为了 产品质量的提高和社会利益进行 干预。家 ,2001(5) 5.加大对产品质量违法行为的处罚力度[3] 陈乃新 . 论产品质量法中的经济法精神 [J]. 长沙理工大学学 对产品质量违法行为加以处罚是国 家对产品质量问题进行干预的重报 ,2004(4)要手段，而处罚力度的加大则意味 着干预程度的增加。,我国的产品 质量法[4] 任立伟 . 论经济法视角的产品质量法 [J]. 法制论坛 ,2007(20) 在2009年修改后处罚的对象从生产者、销售者扩展为为提供运输、 保管、[5] 陈海涛 , 夏桃华 . 产品责任法的经济法理念分析 [J]. 安徽警官职业学
仓储等便利条件的、提供制假生产 技术者。修改后产品质量法第61也 摒弃院学报 ,2003(5)了将“明知”作为销售者承担法律责 任的前提条件的规定，销售者只要 销[6] 史际春 , 李青山 . 论经济法的理念 [J]. 法学论坛 ,2003(2) 售禁止销售的产品均应负法律责任，除非销售者能证明自己无过错 方能减[7] 姜方利 . 经济法理念若干问题探讨 [J]. 湘潭师范学院学报 ,2005(4) 轻法律责任。这一规定将举证责任 由执法机关转移给销售者，使执法 机关[8] 徐孟洲 . 经济法的理念和价值范畴探讨 [J]. 社会科学 ,2011(1) 非法转包、违法分包的建设施工合同是否必然全部无效 吕合阵 摘要：在建设施工过程中非法转包、违法分包的现象屡见不鲜，同。3、以合法形式掩盖非法目的的合同。4、损害社会公共利益的合同。5、违 由于非法转包、违法分包违反我国强制性法律规定，而被认定为 无反法律、行政法规的强制性规定的合同。结果使已签订的合同失去效力。 效。无效合同的责任归属，也就变成了返还财产、赔偿损失。那 么这个最高人民法院2004年作出的《关于审理建设工程施工合同纠纷案件 问题就来了，由于合同签订双方
工程项目转包协议书文稿归稿存档编号：[KKUY-KKIO69-OTM243-OLUI129-G00I-FDQS58-
协议书 甲方：（以下简称“甲方”） 乙方：身份证号： (以下简称“乙方”)甲乙双方为了发挥各自优势，提高社会效益和双方的经济效益。经友好协商，在平等自愿、互惠互利的基础上，对工程进行合作，为明确双方的权利、义务，达成如下协议。 工程内容： 1、工程名称： 2、工程地点： 3、工程总造价万元人民币，（最后以实际结算价为准)。 协议内容： 甲方将“”项目交给乙方按本协议约定的内容独立完成。 一、甲方聘请乙方为上述项目的负责人(直接责任人)，聘请期限自该项目开工之日起至该项目竣工移交给建设单位之日止。乙方承诺按甲方与建设单位签订的合同内容执行。 二、双方的权利与责任 1、由乙方负责组织、安排施工以及处理与此工程相关的全部事宜。 2、由乙方负责购进施工所涉及的各种材料及辅助材料。 3、由乙方负责组织上述工程项目施工所需全部资金。
4、乙方要严格按图纸施工，做好现场签证及完善增加工程的一切确认手续。若所更改内容和增加的工程项目未得到建设方认可的，一切后果及经济责任全部由乙方承担，与甲方无关。 5、乙方向公司交付合同履约金( 万元)人民币。招标代理费按照规定支付。 6、乙方负责与建设单位方进行协调，保证工程顺利地进行。 7、如建设单位拖欠应付工程款等款项违反施工合同约定的，由乙方决定是否通过诉讼等方式解决。如乙方决定通过诉讼方式解决的，甲方必须提供相应的手续，因诉讼所产生的费用全部由乙方承担。 8、乙方就该项目全额风险独立经营，自行承担亏损的风险和享有经营收益。乙方的经营收益是指建设单位支付的工程款项扣除施工成本、应交甲方管理费 %、税金等之后的余额。 9、工程竣工后，若建设单位未支付完全部工程款，仍保留乙方项目经理人身份，此协议继续生效，直至该项目完全终止。 10、工程要根据安全生产条例和《劳动法》的有关规定进行，施工中所发生的安全事故一切由乙方承担，甲方概不负责。施工人员的工伤保险由乙方按有关法律规定在当地办理，乙方为施工人员购买工伤、意外保险，需要甲方配合的，甲方不得拒绝。 11、乙方每个月以书面形式向甲方汇报一次工程进度。 l2、如出现工程质量不合格，经整改后仍未能通过业主验收等情况，所造成的一切后果及经济损失均由乙方承担，同时应按工程总造价的_10%_向甲方赔偿名誉损失。
建设工程承包合同修订版 Clarify their rights and obligations, and ensure that the legitimate rights and interests of both parties are not harmed ( 合同范本 ) 甲方：______________________ 乙方：______________________ 日期：_______年_____月_____日 编号：MZ-HT-011954
建设工程承包合同修订版 建设工程承包合同协议条款 甲方：_______ 乙方：_______ 按照《中华人民共和国合同法》的原则，结合本工程具体情况，双方达成如下 协议。 第一条工程概况。 １．１工程名称： 工程地点： 工程内容： 承包范围： １．２开工日期：
竣工日期： 总日历日期： １．３质量等级： １．４合同价款： 第二条合同文件及解释顺序。 第三条合同文件使用的语言文字、标准和适用法律。 ３．１合同语言： ３．２适用法律法规： ３．３适用标准、规范： 第四条图纸。 ４．１图纸提供日期： ４．２图纸提供套数： ４．３图纸特殊保密要求和费用： 第五条甲方驻工地代表。 ５．１甲方驻工地代表及委派人员名单： ５．２实行社会监理的总监理工程师姓名及其被授权范围（如果
有）： 第六条乙方驻工地代表。 第七条甲方工作。 ７．１施工场地具备开工条件和完成时间的要求： ７．２水、电、电讯等施工管线进入施工场地的时间、地点和供应要求： ７．３施工场地内主要交通干道及其与公共道路的开通时间和起止地点： ７．４工程地质和地下管网线路资料的提供时间： ７．５办理证件、批件的名称和完成时间： ７．６水准点与坐标控制点位置提供和交验要求： ７．７会审图纸和设计交底的时间： ７．８施工场地周围建筑物和地下管线的保护要求： 第八条乙方工作 ８．１施工图和配套设计名称、完成时间及要求： ８．２提供计划、报表的名称、时间和份数：
文件编号：RHD-QB-K8762 （合同范本系列） 甲方：XXXXXX 乙方：XXXXXX 签订日期：XXXXXX FIDIC土木工程施工合 同标准版本
FIDIC土木工程施工合同标准版本操作指导：该合同文件为经过平等协商和在真实、充分表达各自意愿的基础上，本着诚实守信、互惠互利的原则，根据有关法律法规的规定，达成如下条款，并由双方共同恪守。，其中条款可根据自己现实基础上调整，请仔细浏览后进行编辑与保存。 第Ⅰ部分 定义和解释 定义 1.1 在本合同中，下列名词及术语，除上下文另有要求外，均应具有本款所赋予的含义： （a）（i）“雇主”指本合同条件第Ⅱ部分指定的当事人及其合法继承人，但不指该当事人的任何受让人（除非得到承包人同意）。 （ii）“承包人”指其投标书已为雇主所接受的当事人及其合法继承人，但不指该当事人的任何受让人（除非得到雇主同意）。
（iii）“分包人”指合同中指名承担得到部分工程施工的当事人、或经工程师同意分包了一部分工程的当事人及合法继承人，但不指分包人的任何受让人。 （iv）“工程师”指雇主任命的为执行合同规定的工程师任务，并在本合同条件第Ⅱ部分提出姓名的当事人。 （b）（i）“合同”指合同条件（第Ⅰ部分和第Ⅱ部分）、技术规范、图纸、工程量清单、投标书，中标通知书、合同协议书（如果已签订）及其明确列入中标通知书或合同协议书（如果已签订）中的其他文件。 （ii）“规范”指合同中包括的工程技术规范和根据第51条或由承包人提供经工程师批准而作出的修改或补充。
（iii）“图纸”指工程师根据合同规定向承包人提供的所有图纸，计算书和性质类似的技术资料，以及由承包人提出并经工程师批准的所有图纸、计算书、样品、图样、模型、操作与养护手册及其他性质类似的技术资料。 （iv）“工程量清单”指构成投标书一部分并已标价填好的工程量清单。 （v）“投标书”指承包人根据合同规定为实施并完成本工程及其缺陷修复而向雇主提出并为中标通知书所接受的报价书。 （vi）“中标通知书”指雇主对投标书的正式接受。 （vii）“合同协议书”指第9.1款所述的合同协议（如果已签订）。 （viii）“投标书附件”指合同条件中所附的
贵州科瑞智能科技有限公司 （工程承包协议书） 甲方：贵州科瑞智能科技有限公司 乙方：身份证：（以下简称乙方） 身份证：（以下简称乙方） 为进一步加强工程内部管理，提高企业信誉和经济效益，明确本工程施工的责、权、利，经甲乙双方协商，双方自愿就本工程承包施工的事宜达成如下协议： 1、工程概况 建设单位： 工程名称： 工程地址： 工程价款： 2、承包方式 1、甲方根据所签订的工程项目施工合同、补充协议等有关条款的基础上将本工程转包于乙方全权负责本工程的设计、采购、施工和后期维护。乙方必须遵守发包方的施工合同及补充协议的全部条款，以包工包料的方式，并保质保量按期交出合格工程。 2、工程款结算由乙方自行向遵义汇川广信房地产开发有限责任公司收取。 3、合同签订后，公司预留一份。 4、乙方按照工程决算总价的2%，向甲方上缴管理费，业主方支付工程款到公司账户后，公司按照上述按约定扣除管理费，余款将及时汇到乙方账户。后期款项到帐后及时转账给乙方指定账户。 4、双方的职责 （一）、甲方的职责 1、负责提供乙方需要的本公司具备的相关证件复印件及税票的开具等（产生的全部税费由乙方承担）。 （二）、乙方职责 1、乙方作为本工程项目承包责任人，必须维护公司信誉。负责履行签订的施工合同、补充协议中各项条款及所作的工期、质量、安全事故等各种承诺和质量保证，如有违反，乙方自愿承担全部经济和法律责任。 2、乙方承担本工程的施工过程中的一切未知事故及其产生的后法律和经济责任，保证完成。 3、乙方对工程质量、工期承担全部责任，如发现偷工减料或使用不合格材料，受到业主方处理时，乙方要承担全部经济和法律责任。 3、施工管理
建设工程施工合同（一般） 建设工程施工合同条件 一、词语涵义及合同文件 第１条词语涵义。建设工程施工合同文本，由建设工程施工合同条件（以下简称合同条件）和建设工程施工合同协议条款（以下简称协议条款）组成。其用词用语除协议条款另有约定外，应具有本条所给予的涵义：１．发包方（简称甲方）：协议条款约定的、具有发包主体资格和支付工程价款能力的当事人。 ２．甲方驻工地代表（简称甲方代表）：甲方在协议条款中指定的代表人。 ３．承包方（简称乙方）：协议条款约定的、具有承包主体资格并被发包方同意的当事人。
４．乙方驻工地代表（简称乙方代表）：乙方在协议条款中指定的代表人。 ５．社会监理：甲方托付具备法定资格的工程监理单位或人员对工程进行的监理。 ６．总监理工程师：工程监理单位委派的监理总负责人。 ７．设计单位：甲方托付的具备相应资质等级的设计单位。 ８．工程造价治理部门：国务院各有关部门、各级建设行政主管部门或其授权的工程造价治理部门。 ９．工程质量监督部门：国务院各有关部门、各级建设行政主管部门或其授权的工程质量监督机构。 １０．工程：协议条款约定具体内容的永久工程。 １１．合同价款：按有关规定或协议条款约定的各种取费标准计算的，用以支付乙方按照合同要求完成工程内容的价款总额。 １２．经济支出：在施工中差不多发生，经甲方确认后以增加预算形式支付的合同价款。 １３．费用：甲方在合同价款之外，需要直接支付的开支和乙方应负担的开支。 １４．工期：协议条款约定的合同工期。 １５．开工日期：协议条款约定的工程开工日期。
１６．竣工日期：协议条款约定的工程竣工日期。 １７．图纸：由甲方提供或乙方提供经甲方代表批准，乙方用以施工的所有图纸（包括配套讲明和有关资料）。 １８．施工场地：经甲方批准的施工组织设计或施工方案中施工现场总平面图规定的场地。 １９．书面形式：依照合同发生的手写、打字、复写、印刷的各种通知、任命、托付、证书、签证、备忘录、会议纪要、函件及通过确认的电报、电传等。 ２０．不可抗力：指因战争、动乱、空中飞行物体坠落或其它非甲乙方责任造成的爆炸、火灾，以及协议条款约定等级以上的风、雨、雪、震等对工程造成损害的自然灾难。 ２１．协议条款：结合具体工程，甲、乙方协商后签订的书面协议。 第２条合同文件及解释顺序。合同文件应能互相解释，互为讲明。除合同另有约定外，其组成和解释顺序如下： １．协议条款； ２．合同条件； ３．洽商、变更等明确双方权利义务的纪要、协议； ４．招标承包工程的中标通知书、投标书和招标文件； ５．工程量清单或确定工程造价的工程预算书和图纸；
工程转包合同无效后果 由于建筑市场竞争激烈，操作不规范，在工程招标投标、工程合同签订和履行等环节违法行为屡禁不止，甚至愈演愈烈，如串标围标、无资质承包、转包挂靠、违法分包等，由此引发大量关于合同效力的争议，有相当数量的施工合同因此被认定无效。但认定合同无效仅解决问题的一半，当事人更关心的是合同被认定无效后所产生的法律后果。 建设工程合同一旦被认定无效，将直接影响当事人的合同预期及最终责任承担，特别是在工程造价确定、工期索赔、质量索赔、欠款利息计算、违法所得处理、相关行政责任等方面可能造成重大影响。 笔者结合工程法律服务实践经验，采用与有效合同进行对比分析的方法，对合同认定无效所产生的各方面法律后果及影响进行分析探讨。 合同无效对工程造价的影响 工程价款计算的前提是工程质量合格，无效合同也不例外。在合同无效的情况下，承包人仍有义务确保工程质量合格，如有质量缺陷，应承担相应的质量修复费用。 在合同无效的情形下，如工程质量竣工验收合格，根据最高人民法院《关于 审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》（下称《施工合同司法解
释》）第2条规定，承包人有权请求参照合同约定支付工程价款，即无效合同有 效化的处理原则” 因此，工程造价确定与合同效力关系不大。若合同有效，则应按照合同约定的计价原则计价，若合同无效的情况下，也可参照合同约定进行计价。在合同没有约定计价方式时，可参照当地政府定额及市场价格确定，即工程造价确定与合同效力无关。 就建设工程合同而言，承包人的最主要权利是请求支付工程价款，而在合同无效的情形下，依据司法解释，承包人无须承担违约责任，其主要权利还能得到法律保障，这对发包人而言很容易造成不公平，也纵容了建设领域的违法行为。因此，笔者认为应在适用该司法解释规定的同时，也应赋予发包人或因此受损的第三方相应的救济权利。 合同无效对工期索赔的影响 在施工合同纠纷中，因工期延长引起的索赔与反索赔最为常见。 合同有效的情况下，解决双方之间纠纷的主要依据就是施工合同，发包人可依据合同约定请求承包人承担违约责任，无须证明损失的存在，即便发包人没有损失，承包人也应依照合同约定承担相应的工期违约责任。 但在合同无效的情况下，履约过程中承发包各方的过错，不能直接按无效合 同条款进行界定。除非在工程施工过程中当事人就责任承担及损失赔偿达成一致意见，否则任何一方向另一方提出的因工期延长引起的费用索赔都很难得到支持。 因此，工期索赔与反索赔，都以合同有效为前提。若合同有效，则工期延长的责
绿化工程转包合同 甲方： 法定代表人: 地址： 联系方式： 乙方： 法定代表人: 地址： 联系方式： 上述各方经平等自愿协商，签订本合同以共同遵守。 一、甲方同意将“________________ 合同”中就甲方项下的全部权利义务有偿转让 给乙方，由乙方作为“________________ 合同”的乙方享有权利，并履行义务，转 让费为工程最终实结金额的________ %，在最后一次结帐时甲方在所结工程款中扣除。 二、乙方同意完全接受“________________ 合同”中甲方的权利、义务，继续作为“_____________ 合同”的乙方与_________________ 共同遵守 “_____________ 合同”的各项约定。 三、甲、乙双方均承诺并保证，就“________________ 合同”之权利义务的转让与 受让安排，均已取得其各自有效充分的批准和授权。同时，双方授权代表均已取得签署本合同必要的授权。
四、本合同生效后，乙方与_______________ 可就有关的绿化事宜作随时的协商, 以利“_______________ 合同”的具体执行。 五、凡因本合同发生的争议，由甲乙双方协商解决，如协商不成，应提 交________________ 市仲裁委员会仲裁解决，仲裁裁决将为终局裁决。 六、本合同自签字之日起生效执行。 七、本合同之附件为本合同之有效组成部分，与本合同有同等效力。 八、本合同一式两份，各方各执一份，具有同等法律效力。 签署时间：年月日 甲方（盖章）： 法定代表人或授权代表（签字）： 乙方（盖章）： 法定代表人或授权代表（签字）：
武汉体育运动学校弱电工程转包合同 甲方：武汉新八建设集团有限公司 乙方（实际施工方）：武汉阔达网络信息有限公司 甲方承建武汉体育运动学校弱电工程，现委托乙方施工，为了明确工程内容及双方责任，特商定如下条款，共同遵守执行： 一、工程内容 按施工图纸设计方案施工，各项工程项目的工作内容，具体为网络、电话、广播及监控工程的综合布线及设备安装调试。（体操馆网络，电话，有线电视及游泳馆桥架由甲方提供材料并施工） 二、方式 甲方需根据乙方负责施工的上述工程最终与业主预算总价______________及工程项目追加款对乙方进行结算，但乙方需向甲方缴纳该结算总价（减去甲方施工的项目直接结算费用）30 %为施工责任管理费，各类税费均由甲方另行缴纳。 三、组织领导： 1) 乙方必须服从甲方的统一指挥、调配、指导及管理，遵守甲方现场的各项管理及规章制度，做到文明施工、安全施工。 2) 乙方必须确保进场人员的技术素质，所有工种均持证上岗。在施工责任期内，未经甲方许可，乙方不得随意更换施工队伍和人员，以保证该项目技术力量和施工队伍的稳定性。
3) 乙方必须指定专职管理人员，负责安排施工、生产、人员调配、技术安全、工程质量以及生活、计生等工作。 四、双方责任： 1、甲方责任： 1) 负责工地现场的工程质量、安全生产、工程进度、配料用料的指挥、监督与管理。 2) 负责安排乙方工作量及现场进度，审核完成工程量，申报预决算，申请拨付工程款，甲方严格按照工程进度支付乙方工程款，每拖延一日甲方按照工程款总价3%支付乙方违约金。 3) 负责与业主、设计、监理等单位及部门进行工作联系并申报有关文件资料。 2、乙方责任： 1) 严格按照施工图纸与设计变更通知施工，严格执行国家现行《施工技术验收规范》。尊重和服从业主、监理单位及甲方管理人员的监督与指挥，对工程质量全面负责并确保达到国家标准。 2) 强化本施工队伍的安全生产教育，严格按操作规程施工，不乱搭乱拉电路管线，不私自安装电源插座，不强行、违章施工，严格杜绝火灾等其他安全事故的发生。否则由乙方承担由此产生之全部责任。 3) 工人进入施工现场必须戴好安全帽，不穿拖鞋，做到文明、安全施工、工完场清。 4) 负责编制施工组织设计，由甲方负责以甲方名义上报各级部门审批。做到绝对服从甲方工程进度安排；班组长每天必须在作业现场，未经项目经理同意不得擅自离开工地。
编号：QJ-HT-0972工程承包合同(通用版) Both parties shall perform their obligations as agreed in the contract or in accordance with the law within the term of the contract. 甲方：_____________________ 乙方：_____________________ 日期：_____________________ --- 专业合同范本系列下载即可用---
工程承包合同(通用版) 说明：该合同书适用于甲乙双方为明确各自的权利和义务，经友好协商双方同意签署合同，在合同期限内按照合同约定或者依照法律规定履行义务，可下载收藏或打印使用（使用时请先阅读条款是否适用）。 工程承包合同（国际） 国际工程承包是指一个国家的政府部门、公司、企业或项目所有人（一般称工程业主或发包人）委托国外的工程承包人负责按规定的条件承担完成某项工程任务。国际工程承包是一种综合性的国际经济合作方式，是国际技术贸易的一种方式，也是国际劳务合作的一种方式。之所以将这种方式作为国际技术贸易的一种方式，是因为国际承包工程项目建设过程中，包含有大量的技术转让内容，特别是项目建设的后期，承包人要培训业主的技术人员，提供所需的技术知识（专利技术、专有技术），以保证项目的正常运行。 一．工程承包合同的基本内容 招标成交的国际工程承包合同不是采取单一合同方式，而是采取另一种合同方式，这种合同是由一些有关文件组成的，通常称为合同文件（contractdocuments）。