1 / 21 How to Arouse Stude nts Pote ntialities in Lear ning En glish by Using Non-i ntellige nee Factors How to Make Use of Mother Ton gue in En glish Teaehi ng On the Role of Affective Factors in En glish Teaehi ng 素质教育在英语学习中的体现 大一新生英语学习策略使用状况调查研究 新技术在大学英语教学中的运用 对比分析在英语词汇教学中的运用 如何提高英语阅读速度 英语学习过程中文化自觉意识的培养 motivati on for en glish read ing teaehi ng 英语词汇教学的交际化 传统语法-翻译法与现代语法-翻译法的对比分析 英语测验的设计 （口语交际能力课堂培养模式探索） 英语歌曲与英语语言的学习 浅谈如何激发中学生英语学习的兴趣 4. Grammar Teach ing in Communi cative Lan guage Teach ing 6. The Role of Lear ner Differe nces in Foreig n Lan guage Lear ning 英语教学中情感的重要意义 小议影视作品名称的翻译 英语中的缩略词 经典英美电影赏析与英语学习 绵阳市内主要景点英译现状的分析 广告翻译中的文化因素。 On Tran slati on of En glish and Chin ese Film Titles The Cultural Eleme nts in Advertiseme nt Tran slati on The Tran slati ons of Culture-loaded Words Views on the Chin ese Versi on of Emma 《雨中猫》中女性意识的崛起 2 / 21

论《雨中猫》的多重主题 《老人与海》中海明威写作风格和手法 从《蝇王》看人性的善与恶 解读《教长的黑面纱》 《欲望号街车》的幻想与现实的对立

<>--我析 <> A Character An alysis of the Heroi ne of Emma 《茶花女》主人公玛格丽特的悲剧 《恋爱中的女人》中两姐妹性格异同对比 《汤姆叔叔的小屋》在美国历史上的重要性 《红与黑》中主人公于连的性格分析 《了不起的盖次比》的象征主义特点 论《红字》的人物塑造 《傲慢与偏见》中的书信分析 Dream— Willy ' s Reality Evasion Drug On Tran slati ng En glish Book Titles into Chin ese Cultural Gaps and Untran slatability The Great Tran slator Yan Fu How to Realize Culture-F un cti onal Equivale nt Effect in Tran slat ing Traditi onal Chin ese Medic ine Terms 从目的论角度看影视名称翻译 文化差异与广告语翻译 许渊冲翻译研究 论直译与意译 小议文学作品名称的翻译 习语翻译中的文化差异 文学作品中颜色词的翻译 小议影视作品名称的翻译 文学作品中称谓的翻译 试论语境在翻译过程中的作用 3 / 21

试论广告英语的翻译特点 汉英中的文化空缺及其翻译对策 试论旅游英语的翻译特点 英语新闻标题的语法特点分析 英汉思维差异对其翻译的影响 The Studies of Tran slati on Teach ing 语音与音韵在语篇组织过程中的作用 英语语调的信息功能分析 科技英语的名词化结构和语法比喻分析 语境与理解 语用学与翻译 礼貌---交际策略 中英禁忌语对比研究从 狗”和龙”勺谚语看东西方文化差异 英语中的歧义与双关 英语新词新意探究 论第二语言习得中动机因素的影响 二语言习得中的洋泾浜化和克里奥耳化现象 英语中的缩略词 论中文标语（口号语）的英译 论英汉称谓语的差异 文化背景差异与翻译 论以学生为主的英语教学 论中美时间观的文化差异 论英语教学中非言语行为的运用 论中学英语词汇教学策略 论将中国文化融入中学英语教育 论背景知识在英语阅读理解中的作用 中美校园文化比较研究 试论英语报刊阅读在英语学习中的作用 4 / 21

英语新闻标题特点及翻译 中西文化差异对英语阅读的影响 经典英美电影赏析与英语学习 浅谈学习者内在因素对英语学习的影响 意识形态与新闻翻译 文学翻译中译者的主体性 论英汉双关语的翻译 英汉形合意合的对比及其对翻译的启示 英汉成语与翻译 浅谈商标名的翻译 化妆品广告的翻译 对等原则下的广告翻译策略 论旅游指南中文化负载词的英译 论中国地名的英译 文化翻译中的异化策略和《三国演义》中的习语翻译 绵阳市内主要景点英译现状的分析 汉语量词的英译初探 英汉习语对比及其翻译 因特网对汉英翻译实践的影响 关于《红楼梦》翻译的同化和归化 从《红楼梦》两译本看译者的主体性 从《红楼梦》中诗词的翻译看翻译中的理解 中英文化与英汉翻译 译者的主体性与翻译的标准 简论理解在翻译中的作用 商业价值原则对电影片名翻译的影响。 In teracti on and En glish Lan guage Teachi ng Effective Ways to Improve Efficie ncy of Vocabulary Lear ning Teach ing En glish by Stude nt-ce ntered Approach How to Comb ine Traditi onal En glish Teachi ng Methods with Communi cative Lan guage Teach ing Method Factors In flue ncing En glish Lear ning and Possible Soluti ons The Applicai on of Direct-spelli ng Method in Primary shool's ELT 5 / 21

The Art of Questi oning in En glish Class Teachi ng Discussion on Classroom Activities and Children ' s Intei Lear ning En glish Teamwork in En glish Lea ning Lead-i n Tech niq ues in Mddle Schools ' En glish Classroom A study of Relati on ships betwee n Teachers and Stude nts Cooperati on Lear ning in Middle School En glish Teach ing Improveme nt of Stude nts ' Oral En glish by Group Lear ning The Change of Teacher ' s Roles in MultiAideiaCollege En glish Teach ing On the Role of Affective Factors in En glish Teachi ng Applicati on of Memory Strategies in Vocabulary Lear ning A Con trastive Study on Cultural Conno tati ons of Basic Color Terms betwee n En glish and Chin ese Teachi ng of Read ing Comprehe nsion from the Perspective of Cohesi on and Cohere nee 从大学生英语写作错误看中西思维模式差异 浅析大学生英语写作中的” Chinglis现象 素质教育在英语学习中的体现 图示理论在高中英语写作教学中的应用 图示理论在中学英语听力教学中的应用 大一新生英语学习策略使用状况调查研究 关于三维理论在提高学生听力方面的应用 论网络环境下中学英语自主学习策略培养 网络环境下的合作学习研究 网络环境下中学英语听说能力培养 阅读课程中新闻英语的导入 建构主义理论对英语教学的启示 农村中学英语教育现状与对策 语言负迁移现象与中学英语写作教学 多媒体CAI技术在中学英语教学中的应用 The Methods of Buildi ng up an Active En glish Class Reflecti on on En glish Vocabulary Teachi ng in Middle School On the Trai ning of Stude nts Lan guage Sense in En glish Teach ing The