合作经营合同补充协议

要点

合同各方就之前签署的合作经营合同，针对增加注册资本、变更公司经营范围等事项达成补充协

议。

合作经营合同补充协议

本《合作经营合同补充协议》（本补充协议”）由以下各方于 _年_月_日签署。

（1）公司，一家依照中国法律组建的公司，其注册地址位于，法定代表人：；（2）公司，一家依照中国法律组建的公司，其注册地址位于法定代表人：；（3），一家依据香港法律组建的公司，其注册地址位于，法定代表人：；（4），一家依照香港法律组建的公司，其注册地址，法定代表人：。

以上公司、公司、、在本补充协议中合称为各方”，单独称为一方”

鉴于：

各方于年月日签署了《合作经营合同》，就各方对投资公司（以下简称公司”

的权利义务等事项进行了约定。现各方一致同意将公司资公积金美元转增为股本而使公

司注册资本增加至美元，同时将公司的投资总额由美元增加至美元。另外，各方一

致同意将公司变更为生产性企业。经各方一致协商同意，约定如下：

第一条增加注册资本和投资总额

各方同意将公司资本公积金—美元转增为股本而使公司注册资本增加至_美

元，同时将公司的投资总额由美元增加至美元。

第二条变更公司经营范围

各方同意将公司经营范围变更为。

第三条修改《合作经营合同》第五条

各方一致同意，依据公司注册资本和投资总额增加以及经营范围变更的事项，对《合同经营

合同》作如下修订：

1、将第5.1条款：公司的注册资本为美元，投资总额为美元”修改为公司的注册资本

为一美元，投资总额为一美元”

2、将第5.2条款修改为：“ 5各方对公司投入的资金及在公司的持股比例各方以现金（或公司资本公积金转增注册资本的方式）作为对公司注册资本的投入，公司股东按照以下比例持有公司股权：

股东总计

100% 股权比例

公司股东前次增资已于年月日经会计师事务所有限公司进行验资，并出具了

汇验外字2010第032号《验资报告》，验资确认注册资本美元中已经缴付美元。此

次增加的美元注册资本由于直接由公司资本公积转增而来，各方无需对公司增加资金投入。”

3、将第4.2款修改为：“ 4•经营范围公司的经营范围如下：”。

第四条各方承诺

各方承诺，为使本次资本公积金转增股本，增加公司注册资本和投资总额以及变更经营范围

的事项能尽快得到相关部门的审批，各方将尽最大努力给予一切配合，包括但不限于签署与

交付相关法律文件、促使其委派的公司董事予以合理配合等。

第五条生效

本补充协议经各方签署并报商务部门批准后生效，本补充协议作为《合作经营合同》不可分

割的一部分，与《合作经营合同》具有同等法律效力。除本补充协议中明确约定进行修改的事项外，原《合作经营合同》的其他条款应完全继续有效，并结合本补充协议修改的事项进行理解。本补充协议未定义的术语应具有《合作经营合同》中所赋予的含义。

第六条其他

本补充协议发生的任何争议，按照《合作经营合同》约定的争议解决方式处理。本协议正本

一式十份，本协议各方各持一份，公司执有一份，其余五份作为报批之用，各份具有同等法

律效力。

签署地点：省市区

签署时间：年月日

A公司（盖章）：

授权代表人（签名）：

B公司（盖章）：

授权代表人（签名）：

C公司（盖章）：

授权代表人（签名）：

D公司（盖章）：

授权代表人（签名）：