甲方（出让方）：乙方（受让方）：营业地址：营业地址：

营业执照注册号码：营业执照注册号码：

法人代表：受让方代表：

身份证号码：身份证号码：

联系电话：联系电话：

通讯地址：通讯地址：

甲、乙双方本着自愿、公平、诚实信用等原则,经磋商一致,就甲方所经营的以下项目转让给乙方事宜,签订本契约。契约内容如下：

一、项目相关情况

项目名称：

营业执照号码：

注册地址：

营业地址：

注册资金：

注册成立日期：

二、项目转让内容

甲方转让给乙方的项目内容如下：

完整的项目经营形态,其中包括：100%股权、合法注册的公司名称、商标及全部正常经营所需的法律文件、合法经营场所的有效租赁权、各种设备、工作系统、完整的客户资料、库存物资、附属设施及周边设施等（详见附件清单）。

三、转让价格

甲、乙双方磋商一致本合同项下的项目（以下简称“该项目”）转让价格为人民币元整（大写：）。

四、付款方式

4-1 乙方于,支付甲方定金人民币元整（大写：）。该笔定金

自时即自动转为首付款或首付款的一部分。

4-2 乙方于签订本合同后个工作日内,支付甲方第二笔款项人民币元整（大写：）。4-3 乙方于年月日之前支付合同的剩余款项,即人民币元整（大写：人民币）。

五、甲方基本的义务

5-1 甲方在完全自愿的情况下将公司100%的股权转让给乙方,并保证该项目及就该项目所产生的权利不存在留置、抵押、质押和其他第三人可能主张的权利等限制。

5-2 甲方在转让该项目的过程中,保证所提供的文件、资料和数据是真实的、合法的,并愿为此承担所有责任。

5-3 甲方在转让该项目的过程中,没有隐瞒任何债务和纠纷,如：以此项目作为抵押的借款、贷款,到期的应付账款（已单独列明的除外）,税务欠款,与此项目有关的债务纠纷,产权纠纷等,并愿为此承担所有责任。上述债务若有,甲方应于交接之前自行结清。

六、乙方基本的义务

6-1 乙方是在完全自愿的情况下签订此合同的,乙方完全清楚自己所受让的项目内容。

6-2 乙方对甲方所提供的各种数据和资料有充分地了解,并无异议。

6-3 乙方在签订本合同之后,必须按本合同的约定支付款项。

6-4 乙方独自承担更名手续中的应付费用。

七、有关租约的事项（若有）

7-1甲方必须确保租约在项目交接日后有效地延续,同时甲方必须在以下方面协助乙方：

A、租约的合法延续并得到业主书面许可同意转让的租约；

B、协助与业主重新签订一份新的年租赁合约；

C、甲方必须承担至交接日前租约的各项职责和义务,并结清交接日之前的一切相关费用。

7-2 如出现以下任何一种情况,乙方有权单方面终止本合同,甲方必须退还乙方已支付的所有款项。

A、业主不同意转让租约；

B、业主不同意签订新租约；

7-3甲方负责支付租赁合同变更前所产生的全部费用。

7-4乙方负责支付与新合约相关的一切费用,包括：租赁押金、租金、税金等。

八、合同的变更与解除

8-1 在本合同的履行期间,甲、乙双方因履行本合同而签署的补充契约及其他书面文件,均为合同的组成部分,与本合同具有同等的效力。

8-2 若发现本契约有与法律规定相抵触的条款时,由甲、乙双方磋商修改,否则视为无效条款,但并不影响其他条款的效力,其他部分仍然有效。

九、违约责任及争议的解决

3 / 4

9-1 甲、乙双方都必须严格遵守相关法律,各自对自己的行为承担法律责任。

9-2 甲、乙双方必须严格遵守本合同各项条款,任何一方违反了本合同约定并给另一方造成损失者,将无条件承担全部法律责任和经济赔偿,并承担全部由此引起的相关费用。

9-3 甲、乙双方就本合同的履行过程中有争议的,双方皆选择以下第种解决方式：

A、向上海仲裁委员会申请仲裁。

B、向有管辖权的人民法院提起诉讼。

十、其他

10-1 本合同自甲、乙双方或其合法代理人签字即生效。

10-2 本合同和附件是完整的、不可分割的,所有附件和合同本身具有相同法律效力。

10-3 本合同及附件正本一式二份,甲、乙双方各持一份,具有同等效力。

甲方（签章）：乙方（签章）：

日期：日期：

知识改变命运