协议编号：

建设工程设计合同

Construction Project

Design Contract

甲方：

乙方：

协议签订日期：年月日

协议生效日期：年月日到年月日

项目名称：

Project Name:

项目建设地点：

Project Location:

合同编号：

Contract No.:

设计证书等级：

Grade of Design License: 委托方：

Client:

承接方：

Design Firm:

签订日期：

Signed on:

委托方（甲方）：

Client (Party A):

承接方（乙方）：

Design Firm (Party B):