新疆黑山煤炭化工有限责任公司煤气发电项目2×65t/h锅炉低氮燃烧器及管路系统

技

术

协

议

买(需)方：

卖(供)方：

二O一五年八月

目录

一、总则 (1)

二、供货范围、设计界限及设备性能介绍 (4)

三、技术资料及交付进度 (15)

四、进度 (15)

五、包装和运输 (16)

六、监造、检查和性能验收试验 (16)

七、技术服务 (16)

八、安装、调试和验收方案 (17)

九、质量保证及售后服务承诺 (18)

十、其它 (19)

技术协议

**有限公司(以下简称“买方”)与(以下简称“卖方”) 就新疆黑山煤炭化工有限责任公司兰炭尾气发电工程2×65t/h锅炉低氮燃烧器及管路的设计、制造、供货与技术服务相关事宜，经双方代表充分友好协商，达成以下技术协议。

一、总则

1.1本技术协议按锅炉相关技术参数及要求编写。

1.1.1燃烧系统设计能保证大于20%负荷时，低氮燃烧器不发生回火、

脱火、灭火事故。确保不发生煤气燃爆事故，不会造成停炉。

1.1.2低氮燃烧器设计能确保在各种工况下能稳定燃烧，并具有防止

回火功能。

1.1.3点火系统实现程控及安全联锁。

1.1.4为保证燃烧安全，留有火焰检测装置接口，配置有完备的火检

设备，并与煤气管道上的快速切断阀形成联锁控制，保证锅炉的

安全。

1.1.5低氮燃烧器喷嘴的使用寿命不低于设备经安装试验合格后三

年，且便于检修。

1.1.6低氮燃烧器在热态运行下，其调节装置不受热膨胀的影响而产

生卡涩现象，应灵活可靠。

的措施。

1.1.7低氮燃烧器的设计、布置考虑降低燃烧中产生NO

X

1.1.8点火器装置在出厂前成套调试合格，并提供证明文件。

1.1.9就地安装柜及阀门均要求防爆。

1.1.10必须有同类产品运行业绩或型式试验证书。

1.2本技术协议中规定了最低限度的技术要求，并未规定所有的技术要求和

适用的标准，卖方将提供一套满足本技术协议和所列标准要求的高质

量产品及其相应服务。产品必须同时满足国家关于安全、环境保护的

强制性标准和规范要求。

1.3供方须执行本协议所列标准。有矛盾时，按较高标准执行。卖方在设备

设计和制造中所涉及的各项规程、规范和标准必须遵循现行最新版本

的标准。

1.4合同签订10天内，供方提出合同设备的设计、制造、检验/试验、装配、

安装、调试、试运、验收、运行和维护等标准清单给买方，由需方确

认。卖方提供的文件，包括但不限于系统图、就地柜原理图、端子图、

接线图、电气原理图柜内布置图等；火检装置、高能点火器、气动快

关阀、控制柜、仪表空气系统和密封装置等的安装、使用说明书等。

1.5设备采用的专利涉及到的全部费用均被认为已包含在设备报价中，供方

应保证需方不承担有关设备专利的一切责任。

1.6供方应提供高质量的设备。这些设备应是成熟可靠、技术先进的产品，

且制造厂已有相同容量机组合同设备制造、运行的成功经验。

1.7在签订合同之后，需方有权提出因规范标准和规程发生变化而产生的一

些补充要求，具体项目由供需双方共同商定。

1.8供方提供的文件，包括图纸、计算书、说明、使用手册等，均应使用国

际单位制(SI)。所有文件、工程图纸及相互通讯，均应使用中文。不

论在合同谈判还是签约后的工程建设期间，中文是主要的工作语言。

若文件为英文，应同时附中文说明。

1.9本技术协议的签字并不能减轻卖方对系统完整性的责任，若在安装及使

用过程中发现是系统必须但本协议中未体现的，卖方需无条件补齐以

保证系统的完整及安全运行。

1.10本技术协议为订货合同的附件,与合同正文具有同等效力。

1.11设计规范及标准

中国国家标准及电力行业标准

GB3047.1-- 面板、架和柜的基本尺寸系列

GB2681-- 电工成套装置中的导线颜色

GB2682-- 电工成套装置中指示灯和按钮的颜色

GB/T 7353-1999 工业自动化仪表盘、柜、台、箱

GB/T 4208-1993 外壳防护等级（IP代码）

GB 14050-1993 系统接地的型式及安全技术要求

GB/T 4942.2-1993 低压电器外壳防护等级

JB/T1402--91 盘装工业过程和控制仪表尺寸及开孔尺寸

DLGJ116--93 火力发电厂锅炉炉膛安全监测系统设计技术规定

DL435—91 火电厂煤粉锅炉燃烧室防爆规程

NDGJ16－89 火力发电厂热工自动化设计技术规定

SDJ1 火力发电厂设计技术规程

G-RK-95-52 《锅炉炉膛安全监控系统技术规范书》

⏹美国国家防火协会(NFPA)

ANSI/NFPA 70 国家电气规范

ANSI/NFPA 8502 多燃烧器锅炉炉膛防内爆和外爆标准

ANSI/NFPA 8503 制粉系统的安装及运行

⏹美国电气和电子工程师协会(IEEE)

ANSI/IEEE 472 冲击电压承受能力导则（SWC）

ANSI/IEEE 488 可编程仪表的数字接口

⏹美国电子工业协会(EIA)

EIA RS-232-C 数据终端设备与使用串行二进制数据进行数据交换的

数据通讯设备之间的接口

⏹美国仪器学会(ISA)

ISA RP55.1 数字处理计算机硬件测试

ISA IPTS 60 热电偶换算表

⏹美国科学仪器制造商协会(SAMA)

SAMA PMS 22.1 仪表和控制系统功能图表示法

⏹英国电气制造商协会(NEMA)

ANSI/NEMA ICS4 工业控制设备和系统的端子排

ANSI/NEMA ICS6 工业控制设备和系统外壳

⏹美国保险商实验室(UL)

UL 44 橡胶导线、电缆的安全标准

UL 1413 电视用阴极射线管的防内爆

1.12燃烧器外形尺寸必须满足南京奥能锅炉有限公司提供炉膛及钢架截

面图纸（后附）。