２ 转 底 炉 工 艺
在 钢铁厂 的各 个 车间 生 产 过 程 中 ， 均会 产 生 除
尘灰 ， 如何 有效 处 理 除尘 灰 已成 为钢 铁 工 作者 的重
要 任务 。当前 大 多数 钢铁 厂的做 法是将 除尘 灰返 回
烧结 ， 当作 烧结 原料 ， 这些 除尘灰 的使用 在烧 结工 序 产 生 了严重 的问题 ： 烧 结 台车篦 条被糊 ， 风 机时 片挂
ｒ ｅ ｃ ｔ ｌ ｙ ｒ ｅ ｄ ｕｃ ｉ ｎｇ ｉ ｎ ｒ ｏ ｔ ａ ｒ ｙ ｈｅ ａ ｒ ｔ ｈ ｆ ｕ ｒ ｎ ａ ｃ ｅ，ｃ ｏ ｏ ｌ ｉ ｎｇ ｏ ｆ ｍｅ ｔ ａ ｌ ｌ ｉ ｚ ｅ ｄ ｐ ｅ ｌ ｌ ｅｔ ，ｕ ｔ ｉ ｌ ｉ ｚ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ ｗａ ｓ ｔ ｅ ｈｅ ａ ｔ ｏ ｆ ｌｕ ｆ ｅ ｇ ａ ｓ，ｒ ｅ —
（ Ｓ ｈ ａ ｎ ｄ ｏ ｎ ｇ Ｍｅ ｔ ａ ｌ ｌ ｕ ｒ ｇ ｙ Ｄｅ ｓ ｉ ｇ ｎ Ｉ ｎ ｓ ｉ ｔ ｔ ｕ ｔ ｅ Ｃｏ ． ，Ｌ ｔ ｄ ． ，Ｌａ ｉ ｗｕ，Ｓ ｈ ａ ｎ ｄ ｏ ｎ ｇ，２ ７ １ １ ０ ４）
Ａｂｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ：Ｉ ｔ ｉ ｓ ｉ ｎｔ ｒ ｏ ｄｕ ｃ ｅ ｄ ｔ ｈ ｅ ｄ ｅ ｓ ｉ ｇ ｎ ｃ ｈ ａ ｒ ａ ｃ ｔ ｅ ｒ ｉ ｓ ｔ ｉ ｃ ｓ ｏｆ ｒ ｏ ｔ ａ ｒ ｙ ｈｅ ａ ｒ ｔ ｈ ｆ ｕｒ ｎ ａ ｃ ｅ ｉ ｎ Ｌａ ｉ Ｓｔ ｅ ｅ ｌ ｆ ｒ ｏ ｍ ｔ ｈ ｅ ｆ ｏ ｌ ｌ ｏ ｗｉ ｎ ｇ ｉｅｌ ｆ ｄ ｓ： ｂ ｕ ｒ ｄ ｅ ｎｉ ｎ ｇ ａ ｎ ｄ ｍｉ ｘ ｉ ｎｇ ｏ ｆ ｄ ｕ ｓ ｔ—ｃ ｏ ｌ ｌ ｅ ｃ ｔ ｉ ｎ ｇ ａ ｓ ｈ，ｍｉ ｘ ｉ ｎ ｇ ｍａ ｔ ｅ ｒ ｉ ａ ｌ ｍａ ｋ ｉ ｎ ｇ ｂ ａ ｌ ｌ ，ｒ ａ ｗ ｂ ａ ｌ ｌ ｒ ｏａ ｓ ｔ ｉ ｎｇ ｄ ｒ ｙ ，ｄｉ —
８ ０ ％以上 ， 锌的脱除率达到 ９ ５ ％ 以上 ， 产 生 了一 定 的经 济 效 益 和 社会 效益 。该 设 计 还 有 一 些 问 题 需进 一
步改进 。
关键词 ： 转底炉 ； 含锌 尘 泥 ； 直接还原 ； 脱 锌 率
中 图分 类 号 ： Ｘ ７ ５ ６ 文 献标 识 码 ： Ｂ 文章 编 号 ： １ ０ ０ ６～５ ０ ０ ８ （ ２ ０ １ ３ ） ０ ６— ０ ０ ４ ０— ０ ３
（ 山 东 省 冶金 设 计 院股 份 有 限公 司 ， 山东 莱 芜 ２ ７ １ １ ０ ４ ）
摘要 ： 从除尘灰的配料 、 混匀 、 混合 料压 球 、 生球烘干 、 转 底 炉 内直 接 还 原 、 金属化球 团的冷却 、 烟 气 余 热
利用及含锌粉尘的回收等方 面 ， 介绍了莱钢转底 炉的设计特点 。该生 产线生产 的球团 的金 属化率达 到
１
引 言
目前 在美 国 、 日本 已成 功 采用 转 底 炉工 艺 处 理 钢铁 厂 除尘灰 。在 国 内 ， 马 钢采 用 Ｅ ｔ 本 的技 术 建设 了 １台转底 炉生 产线 。在 山西翼 城 采用 国内 自主 开发 的技 术建设 了 １条 ７万 ｔ的转 底 炉 工 业 试 验 生 产 线， 通 过 生 产 实 践 已经 基 本 掌 握 了 转 底 炉 技 术 。 ２ ０ ０ ９年 莱钢与 北 京 科 技 大 学 合 作 计 划 在 莱 钢建 设 １条处 理 ３ ０万 ｔ ／ ａ除尘 灰 的转底炉 生产线
ＤＥＳ Ｉ ＧＮ ＣＨＡＲＡＣＴＥＲＩ Ｓ ＴＩ ＣＳ ＯＦ ＲＯＴＡＲＹ ＨＥＡＲＴＨ ＦＵＲＮＡＣＥ ＴＯ ＴＲＥＡＴ ＺⅡ Ｃ —ＢＥＡＲ】 ［ Ｉ Ｇ ＤＵＳ Ｔ ＡＮＤ Ｓ ＬＵＤＧＥ ＷＩ ＴＨ ＤⅡ ＣＴＬＹ ＲＥＤＵ ＣＴＩ ＯＮ
Ｈｕ ｏ Ｔｉ ａ ｎ ｘ ｉ ，Ｊ ｉ ａ ｏ Ｙｕｌ ｉ ，Ｈｏｕ Ｌｉ ｐｉ ｎ ｇ
总第 ２ １ ０期
２ ０ １ ３年 第 ６期
河 北冶金
ＨＥ ＢＥＩ Ｍ ＥＴＡＬＬ Ｕ Ｒ Ｇ Ｙ
Ｔｏ ｔ ａ ｌ Ｎ Ｏ． ２ ｌ ０ ２ ０ １ ３， Ｎｕ ｍｂ ｅ ｒ ６
转 底 炉 直接 还 原 处 理含 锌 尘 泥 的设 计 特 点
霍天 玺 ， 焦 玉莉 ， 侯 莉萍
ｃ ｏｖ ｅ ｒ ｙ ｏ ｐｏ ｗｄ ｅ ｒ ｄ ｕｓ ｔ ．Ｔｈ ｅ ｍｅ ｔ ａ ｌ ｌ ｉ ｚ ｅ ｄ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｏｆ ｐ ｅ ｌ ｌ ｅ ｔ ｐ ｒ ｏ ｄｕ ｃ ｅ ｄ ｉ ｎ ｔ ｈｉ ｓ ｐｒ ｏ ｄ ｕ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ｌ ｉ ｎ ｅ ｃ ａ ｎ ｒ ｅ ａ ｃ ｈ ｏｖ ｅ ｒ ８ ０％ ，ｔ ｈｅ ｒ ｅ ｍｏｖ ａ ｌ ｒ ａ ｔ ｅ ｏ ｆ ｚ ｉ ｎｃ ｏｖ ｅ ｒ ９ ０％ ，ｒ ｅ ｌ ａ ｔ ｉ ｖｅ ｅ ｃ ｏ ｎ ｏｍ ｉ ｃ ａ ｎ ｄ ｓ ｏ ｃ ｉ ａ ｌ ｐ ｒ ｏｆ ｉｔ ｇ ｏ ｔ ． Ａｌ ｓ ｏ ｔ ｈ ｅ ｒ ｅ ａ ｒ ｅ ｓ ｔ ｉ ｌ ｌ ｓ ｏ ｍｅ ｐ ｒ ｏｂ ｌ ｅ ｍｓ ｉ ｎ ｔ ｈ ｉ ｓ ｄｅ ｓ ｉ ｇ ｎ ｂ ｅ ｉ ｎｇ ｉ ｍｐ ｒ ｏ ｖ ｅ ｄ． Ｋｅ ｙ Ｗ ｏｒ ｄ ｓ：ｒ ｏ ｔ ａ ｒ ｙ ｈ ｅ ａ ｒ ｔ ｈ ｆ ｕｒ ｎａ ｃ ｅ；ｚ ｉ ｎｃ— ｂ ｅ ａ ｒ ｉ ｎｇ ｄ ｕｓ ｔ ；ｄ ｉ ｒ ｅ ｃ ｔ ｌ ｙ ｒ ｅ ｄｕ ｃ ｉ ｎｇ； ｚ ｉ Ｈ ｅ ｒ ｅ ｍｏ ｖ ａ ｌ ｒ ａ ｔ ｅ