The contract has the function of maintaining social stability and promoting economic development. If one party violates the contract, he shall bear
legal responsibility.
（合同范本）
甲方：___________________
乙方：___________________
日期：___________________
翻译作品出版合同范例(示范合
同)
翻译作品出版合同范例(示范合同)说明：本合同书具有维护社会稳定，促进经济发展的作用，所以是否履行合同就不仅是当事人之间的事情，如果一方违反合同，或者其他人非法干预合同的履行，则要承担法律责任。文档可收藏、阅读、改编、打印（使用时请先阅读条款）。
_____(以下称甲方)和_____(以下称乙方)，就乙方使用甲方提供的_____底版译成_____文版《_____》，并出版该_____的问题，于_____年_____月_____日至_____日在_____进行了会谈，双方签字“确认事项”，又于_____年_____月_____日至_____日在_____继续进行了会谈，双方通过友好会谈同意签订本合同。合同细则如下：
一、双方确认由_____、_____在_____签订的《_____》，是签订本合同的根据。
二、甲方同意向乙方提供《_____》中的_____图底版共_____幅和其他_____的底版_____幅，供乙方译成_____文，并以精装本的形式出版，_____文版_____在_____国内和世界各国均按通常交易式出售。
三、双方商定，由乙方向甲方支付_____底版的制作费和租赁使用费的结算方法是：
制作费：乙方在收到甲方提供的全部_____底版后，应将双方议定的_____元一次付清;
租赁使用费：第一次在本_____文版正式出版时，由乙方向甲方预付按租赁使用费比例的初版总数的_____%;
其他各次在每年年终，乙方按实际销售数(本)进行结算支付。
四、为了促进双方的友好合作，甲方借给乙方的《_____》中的_____幅地形图底版免收租赁使用费，但以发行_____文版_____为限;超过此数时，乙方应按双方议定的其他地图底版支付标准支付。甲方提供给乙方的其他地图底版_____幅，双方议定乙方应按以下标准付给甲方：
(1)在销售_____文版_____册以内，按每册零售价的_____%支付，但应减去免费借给部分和乙方编排的文字说明及索引部分，即按下列具体公式计算：
总销售数×每册零售价×(_____%-免费借给部分占本_____的比重_____%-乙方编排的文字说明及索引部分所占本图集的比重
_____%)_____%
=总销售数的总零售价×_____%×_____%
=总销售数的总零售价×_____%
(2)从销售_____文版_____册以上，按每册零售价的_____支付，但需减去乙方编排的文字说明和索引部分，即按下列具体公式结算：总销售数×每册零售价×(_____%-经双方友好协商确认乙方编排
部分占本_____的比重为_____%)_____%
=总销售数的总零售价×_____%×_____%
=总销售数的总零售价×_____%
五、乙方必须在每年年终按本著作_____文版的实际销售数，列出清单，于次年_____月底前送至甲方结算。
六、乙方同意从签订本合同之日起，在_____个月以内出版本_____的_____文版，并在出版以前书面通知甲方已经确定的出版日期、初版印数和每册的零售定价。
七、在本_____文版初版出版时，乙方向甲方赠送样本_____册。此后增印或再版时，均应书面征询甲方同意，出版后每次赠送样本
_____册。
八、有关制作_____文版的制版、印刷、装订及其材料等一切费用均由乙方负担，乙方应正确翻译该_____，译文应忠于原文;如需改变图名或增删内容，均应以书面取得甲方同意。
九、甲方提供的本地图底版所有权均属甲方所有，除本合同授予乙方的权利外，乙方不得将本地图底版，以任何方式转让他人。
十、本合同有效期自签订之日起为期_____年。但如发生以下情况之一时本合同便自动废除。在发生此种情况时，则乙方同意将_____底
版退回甲方。
(1)乙方如从签订本合同之日起，在_____个月内不能出版本_____文版，此时，乙方已付给甲方的款项，乙方不得索回;
(2)乙方未按本合同规定付给费用或乙方在年终未能按实际销售
数(本)向甲方支付租赁使用费;
(3)如乙方违反本合同之一，在甲方书面通知后____个月内，乙方仍不予纠正;
(4)从_____文版初版出版之日起，两年内，乙方如按照成本销售或赔本销售。
十一、除甲方通知外，乙方应将以上应付款项、清单和通知，同时送至甲方委托在_____的代理人，甲方代理人有权审核乙方提供的上述清单和通知。对此，乙方应作为完全、有效的义务加以执行。
十二、本_____文版，如发生滞销情况，乙方应及时通知甲方，并优先向甲方提供折价购买的。对乙方按照成本或赔本销售的本_____文版，甲方同意乙方免付这一部分租赁使用费。(但乙方不能从_____文版初版出版之日起_____年以内按照成本或赔本销售)，如有这种情况，权利归还甲方，不另通知)。
十三、对本合同内容需加修改或增加新的内容，需甲乙双方另行
The Legal Relationship Established By Parties To Resolve Disputes Ultimately Realizes Common Interests. The Document Has Legal Effect After Reaching An Agreement Through Consultation. 编订：XXXXXXXX 20XX年XX月XX日 出版合同（对台港澳版权贸易）示范文本
出版合同（对台港澳版权贸易）示 范文本 温馨提示：本合同文件应用在当事人双方（或多方）为解决或预防纠纷而确立的法律关系，最终实现共同的利益，文书经过协商而达成一致后，签署的文件具有法律效力。文档下载完成后可以直接编辑，请根据自己的需求进行套用。 甲方（权利人）：_________ 地址：_________ 乙方（出版者）：_________ 地址：_________ 作品名称：_________ 作者姓名：_________ 甲乙双方就出版上述作品达成协议如下： 第一条甲方授予乙方在_________地区独 家出版发行该作品之版本的权利。未经对方许 可，任何一方不得将上述权利在合同有效期内 授予第三方。
第二条甲方保证拥有第一条所述的权利，并保证上述权利的行使不侵犯他人的版权。如因上述权利的行使侵犯他人的版权，由甲方负全部责任，并赔偿因此给乙方造成的经济损失。 第三条乙方保证充分尊重作者署名权、作品修改权和作品完整性权。乙方出版上述作品，确有正当理由，需要对上述作品作适当修改或增删序言、后记和评论等内容，应事先征得甲方书面同意（甲方不是作者，由甲方代向作者征得书面意见），并经甲方或作者审定。 第四条乙方向甲方支付版权使用费的方式（任选其一）：_________ 1．版税：_________版定价×_________％×印数
合同编号： 翻译作品出版合同 （标准版） 甲方： 乙方： 签订日期： 签订地点：
甲方： 乙方： 甲方乙方，就乙方使用甲方提供的_________底版译成_________文版《_________》，并出版该_________的问题，于_________年_________月_________日至_________日在_________进行了会谈，双方签字“确认事项”，又于_________年_________月_________日至_________日在_________继续进行了会谈，双方通过友好会谈同意签订本合同。合同细则如下： 一、双方确认由_________、_________在_________签订的《_________》，是签订本合同的根据。 二、甲方同意向乙方提供《_________》中的_________图底版共_________幅和其他_________的底版_______________幅，供乙方译成_________文，并以精装本的形式出版，_________文版_________在 _________国内和世界各国均按通常交易式出售。 三、双方商定，由乙方向甲方支付_________底版的制作费和租赁使用费的结算方法是： 制作费：乙方在收到甲方提供的全部_________底版后，应将双方议定的_________元一次付清； 租赁使用费：第一次在本_________文版正式出版时，由乙方向甲方预付按租赁使用费比例的初版总数的_________%； 其他各次在每年年终，乙方按实际销售数（本）进行结算支付。 四、为了促进双方的友好合作，甲方借给乙方的《_________》中的_________幅地形图底版免收租赁使用费，但以发行_________文版_________为限；超过此数时，乙方应按双方议定的其他地图底版支付标准支付。甲方提供给乙方的其他地图底版_________幅，双方议定乙方应按以下标准付给甲方：（1）在销售_________文版_________册以内，按每册零售价的_________%支付，但应减去免费借给部分和乙方编排的文字说明及索引部分，即按下列具体公式计算： 总销售数×每册零售价×（_________%-免费借给部分占本_________的比重_________%-乙方编排的文字说明及索引部分所占本图集的比重_________%）_________% =总销售数的总零售价×_________%×_________% =总销售数的总零售价×_________% （2）从销售_________文版_________册以上，按每册零售价的_________支付，但需减去乙方编排的文字说明和索引部分，即按下列具体公式结算： 总销售数×每册零售价×（_________%-经双方友好协商确认乙方编排部分占本_________的比重为 _______%）_______% =总销售数的总零售价×_________%×_________% =总销售数的总零售价×_________% 五、乙方必须在每年年终按本著作_________文版的实际销售数，列出清单，于次年_________月底前送至甲方结算。 六、乙方同意从签订本合同之日起，在_________个月以内出版本_________的_________文版，并在出版以前书面通知甲方已经确定的出版日期、初版印数和每册的零售定价。 七、在本_________文版初版出版时，乙方向甲方赠送样本_________册。此后增印或再版时，均应书面征询甲方同意，出版后每次赠送样本_________册。 八、有关制作_________文版的制版、印刷、装订及其材料等一切费用均由乙方负担，乙方应正确翻译该_________，译文应忠于原文；如需改变图名或增删内容，均应以书面取得甲方同意。 九、甲方提供的本地图底版所有权均属甲方所有，除本合同授予乙方的权利外，乙方不得将本地图底版，以任何方式转让他人。 十、本合同有效期自签订之日起为期_________年。但如发生以下情况之一时本合同便自动废除。在发生此种情况时，则乙方同意将_________底版退回甲方。 （1）乙方如从签订本合同之日起，在_____个月内不能出版本_________文版，此时，乙方已付给甲方的款项，乙方不得索回；
钢筋单项工程承包合同 甲方： 乙方： 依照《中华人民共和国合同法》《中华人民共和国建筑法》《安全生产法》《建设工程质量管理条例》及其他有关法律、法规，遵循平等、自愿、公平和诚实守信的原则，双方就在建工程劳务分包事项，经友好协商一致，达成如下条款，定此合同。 一、工程概况 1、工程名称： 2、工程地点： 3、工程建筑面积：m2 4、施工工期：自2017 年10月15日起至2018年10月15日止 5、工程质量等级：合格工程 二、合同约定的内容 1、承包方式: 按实际建筑面积平方米实行单价一次性包干（不涉及任何因素费用调整），包括人工费、小型材料费、包质量、包工期、包安全、包文明施工、负责单项工程的施工管理。 2、承包内容： 按照设计施工图的全部钢筋施工内容及二次架构 （1）基础工程（承台、地梁、电梯井、水池、预留洞口、后浇带）的钢筋制作、安装、吊车费、场内转运； （2）主体工程（梁、板、柱、筒体、楼梯、水池、机房、构架）的钢筋制
作、安装、吊车费、场内转运； （3）二次结构（剪力墙拉结筋制作、预制混凝土构件、构造柱等的钢筋制作和安装以及钢筋工程中需要焊接的项目等工作内容）。 （4）所有前后台钢筋人工（不含材料），建筑施工图、结构施工图、技术联系单、技术核定单、图纸会审、设计更改单中（砌体工程中构造柱、圈梁、过梁钢筋工程）包含的所有钢筋工程的制作、绑扎及为钢筋绑扎所做的准备工作（包括柱笼箍、墙筋固定支架的焊接和安装、切除钢筋端部变形部分、直螺纹套丝安装；原材、半成品、成品场区内的周转、运输；钢筋车间防护搭设、拆除，悬挂安全文明标语、钢筋原材、钢筋机械机具进出场装卸车、就位；塔吊基础、施工电梯、龙门架基础钢筋制作、场内运输、绑扎、安装。 （5）施工现场（前台钢筋绑扎、安装场地，后台钢筋制作场地）安全、文明施工、卫生清理（包含施工现场、生活区、宿舍、食堂卫生清理、打扫及生活、施工垃圾清理转运至甲方指定地点）、本班组工人治安管理。乙方自备雨衣、靴子、手套、安全帽等劳动保护用品，其中安全帽颜色必须按甲方要求购置。 三、质量要求及技术要求 1、质量要求：合格 2、技术要求：按国家标准图集、建筑施工图、结构施工图、技术联系单、技术核定单、图纸会审、设计更改单、建设单位下发的工程变更单和其它相关规程、规范及甲方制定的相关钢筋工程施工技术交底执行。 四、双方职责 1、甲方职责： （1）提供钢筋工程所需的技术交底及相关图纸。 （2）提供乙方施工所需的柱、墙、梁、洞口及其它钢筋插筋及必需的控制
一：平面设计合同 甲方： 乙方： 依据《中华人民共和国合同法》和有关法规的规定，乙方接受甲方的委托，就委托设计事项，双方经协商一 致，签订本合同，信守执行： 一、合同内容及要求： 二、设计与制作费用： 设计与制作费用总计为：人民币￥元，(大写：元整)。 三、付款方式： 1、甲方需在合同签订时付委托设计与制作总费用的50%即人民币￥_________ 元， (大写：)。 3、乙方将设计制作印刷品交付甲方时，甲方需向乙方支付合同余款，即人民币 ￥元整(大写：)。 四、设计与制作作品的时间及交付方式： 1、乙方需在双方约定的时间内完成设计方案。因甲方反复提出修改意见导致乙方工作不能按时完成时，可延 期执行，延期时间由双方协商确定。 五、知识产权约定： 1、甲方在未付清所有委托设计制作费用之前，乙方设计的作品着作权归乙方，甲方对该作品不享有任何权 利。 2、甲方将委托设计制作的所有费用结算完毕后，甲方拥有作品的所有权、使用权和修改权。 六、双方的权利义务： 甲方权利： 1、甲方有权对乙方的设计提出建议和思路，以使乙方设计的作品更符合甲方企业文化内涵。 2、甲方有权对乙方所设计的作品提出修改意见; 3、甲方在付清所有设计费用后享有设计作品的所有权、使用权和修改权; 甲方义务： 1、甲方有义务按照合同约定支付相关费用;
2、甲方有义务提供有关企业资料或其他有关资料给乙方; 乙方权利： 1、乙方有权要求甲方提供有关企业资料供乙方设计参考; 2、乙方有权要求甲方按照合同约定支付相应款项; 3、乙方对设计的作品享有着作权，有权要求甲方在未付清款项之前不得使用该设计作品： 乙方义务： 1、乙方需按照甲方的要求进行作品设计与制作。 2、乙方需按照合同约定按时交付设计制作作品。 七、违约责任： 1、甲方在设计作品初稿完成前终止合同，其预付的费用无权要求退回;甲方在乙方作品初稿完成后终止合同 的，应当支付全额的设计费用。 2、乙方如无正当理由提前终止合同，所收取的费用应当全部退回给甲方。 八、合同生效： 本合同一式两份，甲乙双方各持对方签字合同一份，具有同等法律效力。本合同自签字盖章之日起生效。 甲方(盖章)：乙方(盖章)： 甲方代表签名：乙方代表签名： 地址：__________ 地址：__________ 电话：__________ 电话：__________ 传真：__________ 传真：__________ 开户：__________ 帐号：__________ 日期：xx年xx月xx日日期：xx年xx月xx日 二：室内设计合同 甲方： 住所地址： 联系电话：手机号：
版权贸易示范出版合同 格式精编 Document number：WTT-LKK-GBB-08921-EIGG-22986
版权贸易示范出版合同 甲方（权利人）：____________________ 地址：______________________________ 乙方（出版者）：____________________ 地址： ______________________________ 作品名称： __________________________ 作者姓名： __________________________ 甲乙双方就出版上述作品达成协议如下：第一条甲方授予乙方在____地区独家出版发行该作品之____版本的权利。未经对方许可，任何一方不得将上述权利在合同有效期内授予第三方。第二条甲方保证拥有第一条所述的权利，并保证上述权利的行使不侵犯他人的版权。如因上述权利的行使侵犯他人的版权，由甲方负全部责任，并赔偿因此给乙方造成的经济损失。第三条乙方保证充分尊重作者署名权、作品修改权和作品完整性权。乙方出版上述作品，确有正当理由，需要对上述作品作适当修改或增删序言、后记和评论等内容，应事先征得甲方书面同意（甲方不是作者，由甲方代向作者征得书面意见），并经甲方或作者审定。
第四条乙方向甲方支付版权使用费的方式（任选其一）：1．版税：定价____X____％____X印数第一版最低印数为____册；每册定价为____ 2．基本稿酬加印数稿酬：____版（元／每千字）牛[基本稿酬____％每千册）3．一次性付酬 第五条甲方应于合同生效之日起____月内，向乙方提供合格稿件。乙方收到稿件之日起____月内出版该作品之____版，并于出版后的____月内向甲方支付版权使用费。再版时，应在再版后____月内向甲方付清版权使用费。 版权使用费以____结算。第六条一方违反本合同规定的事项，另一方可终止合同，并要求赔偿因此造成的损失。第七条双方因协议的履行或解释发生争议，可协商解决，协商不成，可请求双方同意的____进行仲裁。 第八条本合同有效期为____年，自合同签字（或批准）之日起计算。第九条本合同以中文写就一式两份，双方各执一份为凭。第十条本合同签字日期为____年____月____日。 甲方（签字）：_______________代理人（签字）： ______________乙方（签字）：_______________代理人（签字）： ______________
文件编号：RHD-QB-K3139 （合同范本系列） 甲方：XXXXXX 乙方：XXXXXX 签订日期：XXXXXX 翻译作品出版合同示范 文本
翻译作品出版合同示范文本 操作指导：该合同文件为经过平等协商和在真实、充分表达各自意愿的基础上，本着诚实守信、互惠互利的原则，根据有关法律法规的规定，达成如下条款，并由双方共同恪守。，其中条款可根据自己现实基础上调整，请仔细浏览后进行编辑与保存。 _________（以下称甲方）和_________（以下称乙方），就乙方使用甲方提供的_________底版译成 _________文版《_________》，并出版该_________的问题，于_________年_________月_________日至 _________日在_________进行了会谈，双方签字“确认事项”，又于_________年_________月_________日至_________日在_________继续进行了会谈，双方通过友好会谈同意签订本合同。合同细则如下： 一、双方确认由_________、_________在 _________签订的《_________》，是签订本合同的根据。
二、甲方同意向乙方提供《_________》中的 _________图底版共_________幅和其他_________的底版_______________幅，供乙方译成_________文，并以精装本的形式出版，_________文版_________在 _________国内和世界各国均按通常交易式出售。 三、双方商定，由乙方向甲方支付_________底版的制作费和租赁使用费的结算方法是： 制作费：乙方在收到甲方提供的全部_________底版后，应将双方议定的_________元一次付清； 租赁使用费：第一次在本_________文版正式出版时，由乙方向甲方预付按租赁使用费比例的初版总数的_________％； 其他各次在每年年终，乙方按实际销售数（本）进行结算支付。 四、为了促进双方的友好合作，甲方借给乙方的
综合业务用房建设项目 水 电 工 程 承 包 合 同 发包人； 承包人： 合同签订日期；
水电单项工程承包合同 发包人（全称）：（以下简称甲方） 承包人（全称）： (以下简称乙方) 有效证件： 承包人住址： 联系方式： 根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》 及其他有关法律，遵循自愿、公平、公正和诚实信用的原则，经甲乙 双方就建设工程劳务合作事项协商一致，特订立本合同如下： 一、工程概况及承包工作内容 1、工程名称： 2、工程概况： 3、结构类型：混凝土框架结构 4、建设地点： 5、建筑面积（水电安装）：以土建竣工实际面积为准 6、总建筑面积：以土建竣工实际面积为准 二、乙方进场人数（附名册） 乙方按国家有关规定，聘用临时工并签订劳动施工协议，按本工程承担的内容，组织进场所需工种人员，并按昭通市流动人员管理办法持本人身份证、健康证、婚育证到相关管理部门办理就业证、作到“三证齐全”，相关工种、特殊工种必须持上岗证书，无关人员不得进驻现场。 三、工期进度要求 （一）开工日期：年月日 （二）总（日历）工期：个月
（三）具体工期与作业内容，必须遵照甲方制定的进度节点完成施工。 四、承包方式与范围 （一）承包方式：包工、包质量、包辅材、包工具、包工期、包安全、包文明施工。 （二）承包范围： 1.给排水安装：给水管安装到使用房间、排水管安装到化粪池、地漏的安装、阀门及试水龙头的安装等。 2.电气安装：包括穿线管的预埋、管内穿线、桥架安装、电箱的安装，防雷接地、灯具安装，；室内开关插座的安装、水泵、动力箱、电控箱等设备安装等 3.弱电安装：电话、电视、监控、宽带线管预埋底盒安装。 4.以设计图所列和投标文件中的所有分部、分项施工范围。 5.水电测试、试通水、试通电等。 6.工长及管理人员由乙方自己配置，费用由乙方自行承担。 （三）乙方承包工程相应的单价（包工包料）：合计元/㎡ 总价万元，结算面积以建筑施工图面积结算。 1.该工程图纸范围内的水电安装人工费及管理费，乙方负责为所属员工购买意外伤害保险。 2.所需固定工具、手动工具、焊机、套丝机、沟槽机、热熔机、切割机、试验工具等所有工具费用；材料下车及搬运费用水用电等。 3.辅材指：氧气、乙炔、泡沫、扎丝、钢丝、铁丝、钉子、膨胀螺丝、封口胶带、锯条、砂轮切割片、绝缘胶布、抱箍、焊条、无齿锯片、云石机片、磨光机片、密封条、海绵条、安全帽、安全带、绝缘鞋、眼镜、雨鞋、雨衣、电焊面罩、螺母、木螺丝、麻丝、铅油、自攻丝、平垫、弹垫、网格布、红蓝铅笔、手电、电池、墨汁、胶水、拖扫帚、滚刷、彩条布、劳保手套、防尘面罩、塑料布、尼龙绳、竹扫把、小扫把、麻绳、胶皮水管、喷雾器、胶带、粉笔、低压灯泡、棉丝、各
内部编号：AN-QP-HT771 版本/ 修改状态：01 / 00 The Contract / Document That Can Be Held By All Parties Of Natural Person, Legal Person And Organization Of Equal Subject Acts On Their Establishment, Change And Termination Of Civil Rights And Obligations, And Defines The Corresponding Rights And Obligations Of All Parties Participating In The Contract. 甲方：__________________ 乙方：__________________ 时间：__________________ 建设工程设计合同通用范本
建设工程设计合同通用范本 使用指引：本协议文件可用于平等主体的自然人、法人、组织之间设立的各方可以执以为凭的契约/文书，作用于他们设立、变更、终止民事权利义务关系，同时明确参与合同的各方对应的权利和义务。资料下载后可以进行自定义修改，可按照所需进行删减和使用。 工程名称：_____ 工程地点：_____ 合同编号：_____（由设计人编填） 设计证书等级：_____ 发包人：_____ 设计人：_____ 发包人委托设计人承担_____工程设计，工程地点为_____，经双方协商一致，签订本合同，共同执行。 第一条本合同签订依据 1.1 《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》和《建设工程勘察设计市
编号：_______________ 本资料为word版本，可以直接编辑和打印，感谢您的下载 国家版权局关于下发对台港澳版权贸易示范《出版合同》的通知 甲方：___________________ 乙方：___________________ 日期：___________________
说明：本合同资料适用于约定双方经过谈判、协商而共同承认、共同遵守的责任与义务，同时阐述确定的时间内达成约定的承诺结果。文档可直接下载或修改，使用时请详细阅读内容。 说明：本合同资料适用于约定双方经过谈判、协商而共同承认、共同遵守的责任与义务，同时阐述确定的时间内达成约定的承诺结果。文档可直接下载或修改，使用时请详细阅读内容。 说明：本合同资料适用于约定双方经过谈判、协商而共同承认、共同遵守的责任与义务，同时阐述确定的时间内达成约定的承诺结果。文档可直接下载或修改，使用时请详细阅读内容。 说明：本合同资料适用于约定双方经过谈判、协商而共同承认、共同遵守的责任与义务，同时阐述确定的时间内达成约定的承诺结果。文档可直接下载或修改，使用时请详细阅读内容。 说明：本合同资料适用于约定双方经过谈判、协商而共同承认、共同遵守的责任与义务，同时阐述确定的时间内达成约定的承诺结果。文档可直接下载或修改，使用时请详细阅读内容。 各施自治区、直辖市版权局（处），新闻出版局： 目前，在对台港澳版权贸易活动中，版权所有者与使用者之间所签订的权利授让合同存在着形式不统一，内容简繁各异，主要条款不完备等问题。这些问题的存在，不但不能准确反映双方当事人的意志，不利于合同的有效履行，而且也给版权管理机关审核合同带来了一定的困难。为此，我们结合对台港澳版权贸易的特点，本着简便、实际、有效、易行的原则，拟制了适用于对台港澳版权贸易的示范出版合同，以供版权所有者、使用者签订合同时参考。 附： 出版合同 甲方（权利人）：
翻译作品出版合同-合同范本 _________（以下称甲方）和_________（以下称乙方），就乙方使用甲方提供的_________底版译成_________文版《_________》，并出版该_________的问题，于_________年_________月_________日至_________日在_________进行了会谈，双方签字“确认事项”，又于_________年_________月_________日至_________日在_________继续进行了会谈，双方通过友好会谈同意签订本合同。合同细则如下： 一、双方确认由_________、_________在_________签订的《_________》，是签订本合同的根据。 二、甲方同意向乙方提供《_________》中的_________图底版共_________幅和其他_________的底版_______________幅，供乙方译成_________文，并以精装本的形式出版，_________文版_________在_________国内和世界各国均按通常交易式出售。 三、双方商定，由乙方向甲方支付_________底版的制作费和租赁使用费的结算方法是： 制作费：乙方在收到甲方提供的全部_________底版后，应将双方议定的_________元一次付清； 租赁使用费：第一次在本_________文版正式出版时，由乙方向甲方预付按租赁使用费比例的初版总数的_________％； 其他各次在每年年终，乙方按实际销售数（本）进行结算支付。 四、为了促进双方的友好合作，甲方借给乙方的《_________》中的_________幅地形图底版免收租赁使用费，但以发行_________文版_________为限；超过此数时，乙方应按双方议定的其他地图底版支付标准支付。甲方提供给乙方的其他地图底版_________幅，双方议定乙方应按以下标准付给甲方： （1）在销售_________文版_________册以内，按每册零售价的_________％支付，但应减去免费借给部分和乙方编排的文字说明及索引部分，即按下列具体公式计算：总销售数×每册零售价×（_________％－免费借给部分占本_________的比重_________％－乙方编排的文字说明及索引部分所占本图集的比重_________％）_________％＝总销售数的总零售价×_________％×_________％ ＝总销售数的总零售价×_________％ （2）从销售_________文版_________册以上，按每册零售价的_________支付，但需减去乙方编排的文字说明和索引部分，即按下列具体公式结算： 总销售数×每册零售价×（_________％－经双方友好协商确认乙方编排部分占本_________的比重为_______％）_______％ ＝总销售数的总零售价×_________％×_________％ ＝总销售数的总零售价×_________％
The obligee in the contract can accomplish the goal in a certain period by discussing the agreed rights and responsibilities. 甲方：___________________ 乙方：___________________ 时间：___________________ 单项施工合同
编号：FS-DY-80651 单项施工合同 甲方：(简称甲方) 乙方：班组长(简称乙方) 为加强施工工程项目的管理，保证工程的安全、质量、生产健康发展，明确双方各方面的责任，本着公平公正自愿的原则，经双方协商一致同意，达成以下条款，共同遵守执行。 一、发包内容：工程的模板安装及拆除工程的全部施工。 二、承包形式：包工包料(包括：钉子、铁线)。 三、承包单价：按建筑面积元/平方米，以图纸建筑面积为准进行 施工图纸建筑面积： 四、组织领导： 1、乙方必须服从甲方的统一指挥、调配、指导及管理，
遵守甲方现场的各项管理及规章制度，做到文明施工、安全施工。 2、乙方必须确保进场人员的技术水平和个人素质，所有工种均持证上岗。在施工责任期内，未经甲方许可，乙方不得随意更换施工队伍和人员，以确保该项目技术力量和施工队伍的稳定性。 3、乙方必须制定专职管理人员，负责安排施工、生产、人员调配、技术安全、工程质量等工作。 五、双方责任： 1、甲方责任： 1)负责施工现场的工程质量、安全生产、工程进度、配料用料的指挥、监督和管理。 2)负责做好乙方入场的安全教育工作及该工程管理规章制度的讲解工作;负责对乙方进行安全技术交底工作。 3)不得违章指挥，强行指挥，及时排除施工过程中的安全隐患。 4)负责与业主、设计、监理等单位及部门进行工作联系并申报有关文件资料。
编号：YW-HT-0553 2020标准设计合同范本(最 新版) The contract can be established only when the two parties reach an agreement. No matter how the contract is concluded, it must go through the offer and commitment phase. 甲方：________________________ 乙方：________________________ 签订日期：_____年____月____日
2020标准设计合同范本(最新版) 设计合同范本(一) 甲方： 乙方：____有限公司 甲、乙双方在良好合作的基础上，本着平等互利、荣辱与共的原则，甲方决定委托乙方为甲方进行cis建设设计工作，同时甲、乙双方组成作业小组，为了便于沟通、高效、高质量地完成该计划，特订立如下协议，双方遵照执行： 一、甲方权益与责任： 1、甲方提供与cis相关的企业视觉、行为、理念资料以及与企业环境设计相关地楼体结构图、平面图等相关资料，并阐述该企业项目的市场定位、商品构成和运营策略; 2、甲方有权对乙方的工作进行监督，但原则上不随意干涉乙方的工作，同时应将甲方的有关规定及要求向乙方明示;
3、甲方需组成专门的工作小组并指派专人负责该项目的实施，与乙方一起共同完成; 4、甲方需按合同规定内容按时付款。 二、乙方权益与责任： 1、乙方成立专门为甲方服务的项目小组，可根据实际情况派出外驻人员，甲方协助提供必要的工作、住宿、交通、生活条件; 2、乙方应进行前期市场调查、项目实地考察; 3、乙方根据甲方要求严格执行合同条款，保质高效地完成合同约定的任务; 4、乙方在本项目协议签定之日起一年之内为甲方提供不限次数的ci咨询服务; 5、除了ci设计导入以外，乙方应尽可能的调动一切资源为甲方的发展战略服务。 三、项目具体内容： (一)乙方向甲方提供如下(mi)设计工作内容： 1、撰写企划书、ci观念教育课程、成立ci推广委员会、计划命名、设计ci news 三期、设置ci意见箱，并协助甲
版权贸易示范出版合同范本 版权贸易示范出版合同范本 随着时间的推移，越来越多的人通过合同来调和民事关系，签订合同也是避免争端的最好方式之一。你知道合同的主要内容是什么吗？以下是小编精心整理的版权贸易示范出版合同范本，欢迎大家分享。 甲方（权利人）：____________________ 地址：______________________________ 乙方（出版者）：____________________ 地址：______________________________ 作品名称：__________________________ 作者姓名：__________________________ 甲乙双方就出版上述作品达成协议如下： 第一条甲方授予乙方在____地区独家出版发行该作品之____版本的权利。未经对方许可，任何一方不得将上述权利在合同有效期内授予第三方。
第二条甲方保证拥有第一条所述的权利，并保证上述权利的行使不侵犯他人的版权。如因上述权利的行使侵犯他人的版权，由甲方负全部责任，并赔偿因此给乙方造成的经济损失。 第三条乙方保证充分尊重作者署名权、作品修改权和作品完整性权。乙方出版上述作品，确有正当理由，需要对上述作品作适当修改或增删序言、后记和评论等内容，应事先征得甲方书面同意（甲方不是作者，由甲方代向作者征得书面意见），并经甲方或作者审定。 第四条乙方向甲方支付版权使用费的’方式（任选其一）： 1．版税：定价____x____％____x印数第一版最低印数为____册；每册定价为____ 2．基本稿酬加印数稿酬：____版（元／每千字）牛[基本稿酬____％每千册） 3．一次性付酬 第五条甲方应于合同生效之日起____月内，向乙方提供合格稿件。乙方收到稿件之日起____月内出版该作品之____版，并于出版后的____月内向甲方支付版权使用费。再版时，应在再版后____月内向甲方付清版权使用费。 版权使用费以____结算。 第六条一方违反本合同规定的事项，另一方可终止合同，并要求赔偿因此造成的损失。 第七条双方因协议的履行或解释发生争议，可协商解决，协商不成，可请求双
翻译作品出版合同 _________（以下称甲方）和_________（以下称乙方），就乙方使用甲方提供的_________底版译成_________文版《_________》，并出版该_________的问题，于_________年_________月_________日至_________日在_________进行了会谈，双方签字“确认事项”，又于_________年_________月_________日至_________日在 _________继续进行了会谈，双方通过友好会谈同意签订本合同。合同细则如下： 一、双方确认由_________、_________在_________签订的 《_________》，是签订本合同的根据。 二、甲方同意向乙方提供《_________》中的_________图底版共_________幅和其他_________的底版_______________幅，供乙方译成_________文，并以精装本的形式出版，_________文版_________在_________国内和世界各国均按通常交易式出售。 三、双方商定，由乙方向甲方支付_________底版的制作费和租赁使用费的结算方法是：
制作费：乙方在收到甲方提供的全部_________底版后，应将双方议定的_________元一次付清； 租赁使用费：第一次在本_________文版正式出版时，由乙方向甲方预付按租赁使用费比例的初版总数的_________％； 其他各次在每年年终，乙方按实际销售数（本）进行结算支付。 四、为了促进双方的友好合作，甲方借给乙方的《_________》中的_________幅地形图底版免收租赁使用费，但以发行_________文版_________为限；超过此数时，乙方应按双方议定的其他地图底版支付标准支付。甲方提供给乙方的其他地图底版_________幅，双方议定乙方应按以下标准付给甲方： （1）在销售_________文版_________册以内，按每册零售价的_________％支付，但应减去免费借给部分和乙方编排的文字说明及索引部分，即按下列具体公式计算： 总销售数×每册零售价×（_________％－免费借给部分占本 _________的比重_________％－乙方编排的文字说明及索引部分所占本图集的比重_________％）_________％ ＝总销售数的总零售价×_________％×_________％ ＝总销售数的总零售价×_________％
昭通市公安局昭阳分局城区六个派出所 综合业务用房建设项目 模 板 工 程 承 包 合 同 发包人； 承包人： 合同签订日期；
模板单项工程承包合同 发包人（全称）： （以下简称甲方） 承包人（全称）： (以下简称乙方) 有效证件： 承包人住址： 联系方式： 根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及其他有关法律，遵循自愿、公平、公正和诚实信用的原则，经甲乙双方就建设工程劳务合作事项协商一致，特订立本合同如下： 一、工程概况及承包工作内容 1、工程名称：昭通市公安局昭阳分局城区六个派出所综合业务用房建设项目 2、工程概况：昭通市公安局昭阳分局城区六个派出所综合业务用房建设项目位于昭通市昭阳区城区，包含凤凰派出所、蒙泉派出所、南城派出所、珠泉派出所、龙泉派出所、太平派出所六个派出所，工程总建筑面积约15000.00平方米。 3、承包范围：图纸范围内所有有关木工模板制安分项工程的工作内容，直至竣工清理结束。具体承包内容包括：模板翻样；配合放线；模板、木方制安及拆除；钢管、扣件搭设及加固；模板限位焊接及拆除；每道工序（模板内外、施工缝等）施工前后的垃圾清理；砼浇捣时指派专人值班护模；砼浇捣后跑模砼打凿、磨光；穿墙螺杆回丝；模板涂刷脱模剂；施工缝的隔离网制安及拆除、清理；砼吊模；砼构造柱、圈梁、腰带、预留洞的模板安拆；预留插筋处模板打洞；预埋铁件的放置；楼层材料的清理、拔钉、吊运、归堆；周转材料（钢管、扣件、海鸥卡、丝杆等）的计划数提供归堆等。 二、作业人员
承包人根据工程需要向发包人施工作业人员不少于名（本合同自乙方达到规定人数后开始生效）。 三、合同工期： 1、开工日期：年月日，竣工日期：年 月日。具体开工时间以项目部发出的通知单为准。 2、除本合同约定的工期外，具体节点控制时间以项目部进度计划（月、旬、周）为准。 四、合同价款 1、包工包料承包价格合计：元/平方米；具体工程量际时结算。 2、合同价款核算依据： 承担本工程昭通市公安局昭阳分局城区六个派出所综合业务用房建设项目楼（幢），工程量按图纸及国家定额 规定的计算规则计算模板实际展开面积。 3、在乙方承包的工作范围内无任何零星用工。但如发生承包内 容以外的零星用工，由项目部按乙方实际施工人员每人每天 元（大小工平均工资）计算签发，结算依据以项目部施工人员 施工任务单或签证单为准，做到日清月结。 4、如发生图纸范围内的变更，所产生的增减工作量甲方不另行 计算，即包含在每平方米承包价范围内（工期不顺延）。 五、合同价款的结算和支付 1、乙方自带生活费两个月，第三个月开始，甲方根据乙方每月 完成并经甲方、监理、安全、进度、质检部门验收合格签字后 的工作量，向乙方支付前一个月的生活费，即乙方按实际施工 人数（必须按规定的人员登记表签字、盖章）计1000元/没 人每月领取生活费。如遇特殊情况，乙方可向甲方适当借支。 2、乙方承包的工程全部施工完毕，经甲方、监理、质监部门验收 合格后，甲方在乙方已付生活费的基础上，扣除乙方所领取的
2020 建设工程设计合同模板(合 同示范文本) The agreement between parties A and B after friendly negotiation stipulates the obligations and rights that must be performed between each other ( 合同范本 ) 甲方： 乙方： 日期： 精品合同 / Word 文档 / 文字可改
2020 建设工程设计合同模板(合同示范文 本) 工程名称： 工程编号： 合同编号： 委托单位(甲方)： 设计单位(乙方)： 北京市城乡规划委员会 制定北京市工商行政管理局 监制填写合同须知 一、凡在北京地区承担建设工程设计任务的单位，统一使用本合同; 二、填写本合同时，必须使用正楷，字迹工整清晰，填写内容准确齐全 ;
三、本合同中的附件 3"委托设计项目表"，由设计单位根据工程特点列表填写，附于合同后，双方加盖合同章和骑缝章; 四、本合同不适用外资、中外合资、中外合作设计项目; 五、本合同由北京市勘察设计管理处统一单位编号; 六、本合同由北京市城乡规划委员会制定，北京市工商行政管理局监制，任何单位不得自行翻印。 委托单位：(以下简称甲方) 设计单位：(以下简称乙方) 根据《中华人民共和国经济合同法》、《建筑工程勘察设计合同条例》，以及北京市的有关规定，经双方协商，签订本合同，并共同履行。 第一条工程项目 甲方委托乙方承担以下工程设计任务： 工程名称： 工程地址： 工程任务批准文件：(见附件1);
北京市城市规划管理部门批准文件：(见附件2); 本工程的设计阶段、内容、规模、工程投资(见附件3)。 第二条设计资料、设计阶段及设计文件的提交 本工程设计依次按初步设计、施工图设计两个阶段开展设计工作。设计进度依照建设部规定的设计周期，并考虑甲方对该项工程的实际要求以及乙方的可能，经甲乙双方共同协商，约定如下： (一)甲方应以书面形式提交下列建设文件与设计资料：序号文件内容或名称文件提交日期备注 (二)乙方按约定的时间提交下列设计文件：序号设计文件名称份数交付日期备注提交设计文件的份数以国家物价局和建设部的规定为准，超出部分另行收费。(三)设计文件提交日期在双方签订合同时若不能确定，则可待设计工作进行到可确定时，甲乙双方另行签订《阶段设计协议书》，作为本合同的附件执行。 第三条设计收费及支付方法 (一)本工程设计收费按照国家和北京市现行收费标准执行。甲方要求设计单位超出规定设计周期赶工提供设计图纸，设计单位可以收
出版合同（台港澳版权）专业版 国家版权局关于下发对台港澳版权贸易示范《出版合同》的通知 （１９９０年８月２日） 各省、自治区、直辖市版权局（处），新闻出版局： 目前，在对台港澳版权贸易活动中，版权所有者与使用者之间所签订的权利授让合同 存在着形式不统一，内容简繁各异，主要条款不完备等问题。这些问题的存在，不但不能 准确反映双方当事人的意志，不利于合同的有效履行，而且也给版权管理机关审核合同带 来了一定的困难。为此，我们结合对台港澳版权贸易的特点，本着简便、实际、有效、易 行的原则，拟制了适用于对台港澳版权贸易的示范出版合同，以供版权所有者、使用者签 订合同时参考。 附： 出版合同 甲方（权利人）： 地址： 乙方（出版者）： 地址： 作品名称： 作者姓名： 甲乙双方就出版上述作品达成协议如下： 第一条甲方授予乙方在地区独家出版发行该作品之版本的权利。未经对方 许可，任何一方不得将上述权利在合同有效期内授予第三方。 第二条甲方保证拥有第一条所述的权利，并保证上述权利的行使不侵犯他人的版权。如因上述权利的行使侵犯他人的版权，由甲方负全部责任，并赔偿因此给乙方造成的经济 损失。 第三条乙方保证充分尊重作者署名权、作品修改权和作品完整性权。乙方出版上述 作品，确有正当理由，需要对上述作品作适当修改或增删序言、后记和评论等内容，应事 先征得甲方书面同意（甲方不是作者，由甲方代向作者征得书面意见），并经甲方或作者 审定。
第四条乙方向甲方支付版权使用费的方式（任选其一）： １．版税：版定价×％×印数 第一版最低印数为册；每册定价为 ２．基本稿酬加印数稿酬：版〔元／每千字〕＋〔基本稿酬％／每千册〕 ３．一次性付酬： 第五条：甲方应于合同生效之日起月内，向乙方提供合格稿件。乙方收到稿件 之日起月内出版该作品之版，并于出版后的月内向甲方支付版权使用费。再 版时，应在再版后月内向甲方付清版权使用费。 版权使用费以结算。 第六条一方违反本合同规定的事项，另一方可终止合同，并要求赔偿因此造成的损失。 第七条双方因协议的履行或解释发生争议，可协商解决，协商不成，可请求双方同 意的进行仲裁。 第八条本合同有效期为年，自合同签字（或批准）之日起计算。 第九条本合同以中文写就一式两份，双方各执一份为凭。 第十条本合同签字日期为年月日。 甲方（签字） 代理人（签字） 乙方（签字） 代理人（签字） 感谢您的阅读，祝您生活愉快。
(合同范本) 姓名：____________________ 单位：____________________ 日期：____________________ 编号：YW-HT-025652 翻译作品出版合同(合同范本) Translation publication contract
翻译作品出版合同(合同范本) _________（以下称甲方）和_________（以下称乙方），就乙方使用甲方提供的 _________底版译成_________文版《_________》，并出版该_________的问题，于_________年_________月_________日至_________日在_________进行了会谈，双方签字“确认事项”，又于_________年_________月_________日至_________日在 _________继续进行了会谈，双方通过友好会谈同意签订本合同。合同细则如下：一、双方确认由_________、_________在_________签订的《_________》，是签订本合同的根据。 二、甲方同意向乙方提供《_________》中的_________图底版共_________幅和其他_________的底版_______________幅，供乙方译成_________文，并以精装本的形式出版，_________文版_________在_________国内和世界各国均按通常交易式出售。 三、双方商定，由乙方向甲方支付_________底版的制作费和租赁使用费的结算方法是： 制作费：乙方在收到甲方提供的全部_________底版后，应将双方议定的_________元一次付清； 租赁使用费：第一次在本_________文版正式出版时，由乙方向甲方预付按租赁使用费比例的初版总数的_________％； 其他各次在每年年终，乙方按实际销售数（本）进行结算支付。 四、为了促进双方的友好合作，甲方借给乙方的《_________》中的_________幅地