协议人（男方）：，男，年月日生，身份证号：；

协议人（女方）：，女，年月日生，身份证号：。

协议双方于______年______月______日登记结婚，并育有一名女儿______。现因夫妻二人价值观不一致，感情不和；为缓和夫妻矛盾，双方一致同意分居一年时间。经协议人自愿协商，达成正式分居协议，如下：

一、分居时间：

双方一致确定并认可夫妻分居从______年______月______日到______年______月______日止。

二、住所安排：

分居期间男方居住于______栋______房；女方居住于______栋______单元______房。

三、财产规定：

1、分居结束对现有财产进行平分（包括存款、______市______栋______单元______房1套、______车1辆）及其产生的收益双方平分，一人一半；

2、分居期间，双方对外借债，不视为共同债务，视为个人债务。

四、分居期间开始，乃至未来离婚，孩子抚养权由女方所有，男方有权探视，女方应为此提供便利。关于孩子的生活费和教育费等抚养费问题离婚时再进行均分承担。

五、双方协议不成，任何一方可依据此协议到法院起诉离婚。届时本协议将视为《中华人民共和国婚姻法》规定的“因感情不和分居”的主要依据。

六、以上协议一式两份，自双方签字时生效。

协议人（男方）：协议人（女方）：年月日年月日

第 2 页共 2 页