补充协议

甲方（出让方）：XX省XX县XX镇XX村民委员会

乙方（受让方）：XXXX农业投资有限公司

此协议为“农村土地承包经营权流转合同”（合同编号：LZB201507XXX，以下简称“原合同”）的补充协议。

因为XX县XX村委员会(即甲方）在流转问题上与农户未能达成意见一致，导致未能按照原合同计划完成“XX组”的农村土地承包经营权出租授权委托书的签订，造成双方都无法按照原计划既定的时间履行合同规定，现经过XX县XX村委会的努力协调，完成了“上源组”的农村土地承包经营权出租授权委托书的签订。

鉴于以上情况，为保证原合同内容的延续性和完整性，特做如下的补充内容：

一、亩数调整：水田实际面积为130.72亩，旱地实际面积是149.6亩。（其中桂花地2.5亩，依照原合同的内容，归为旱地计算。）

二、交地时间由原计划的2015年7月30日，调整为2015年9月23日。

三、为了支持XX镇XX村委会协调农户完成基地所有农户签订农村土地承包经营权出租授权委托书的工作，乙方（受让方）决定一次性补助甲方貮万元人民币。

四、此次签订“农村土地承包经营权出租授权委托书”时，村委先提供农村土地发包登记证给乙方，等2016年，土地确权后发放的

新的承包证，再提供给乙方；农户的身份证复印件由甲方负责在2015年底提供给乙方。

五、首次的租金依照原合同规定于租金开始计算之日起一个月内支付。

六、关于连片的茶叶地，乙方会根据基地整体规划会考虑保留。

七、因为村民生产需要，需要途径乙方流转土地时，需双方协商，前提是不能破坏乙方基础设施、损害流转土地景观。

八、其他内容依据原合同履行，不做更改。

此补充协议经过双方盖章签字确认之日起生效，并与原合同具有同等的法律效力。

本补充协议一式二份，双方各执一份。

甲方（盖章）：

法人代表（签字）：

日期：

乙方（盖章）：

法人代表（签字）：

日期：