退伙协议书

甲方：郭敬德

身份证号码：

地址:

乙方：左军

身份证号码：

地址：

甲、乙双方在2010年6月1日共同投资经营海市蜃楼餐饮，双方各自投入肆万元资金，各占50%的资金；后因海市蜃楼餐饮资金缺乏，乙方再次投入贰万陆仟元，视为海市蜃楼餐饮对乙方的借款，双方投资比例不变。该笔海市蜃楼餐饮对乙方的贰万陆仟元欠款至今未还。现因双方经营理念发生分歧合伙人左军决定退伙另谋事业，经双方协商一致，就乙方退伙及海市蜃楼餐饮对乙方贰万陆仟元欠款偿还事宜，签订退伙合同如下：

第一条. 甲乙双方经营的海市蜃楼餐饮，位于，兹经甲乙双方协商同意：乙方于2010年9 月26 日退伙，脱离合伙关系。特立此退伙协议。

第二条. 乙方退伙后，终止与甲方之间关于海市蜃楼餐饮的一切合作关系和合作协议。自2010年9 月26 日起，海市蜃楼餐饮由甲方全面接管并继续该餐饮事务，同时，甲方承担此后因海市蜃楼餐饮发生的所有债权、债务。

第三条. 甲、乙双方合伙期间的债务责任承担参照《中华人民共和国民法通则》处理。因海市蜃楼餐饮对外债权、债务已基本结清，若存在未结债权债务，均由甲方独自承担，与乙方无关。若第三方采取仲裁、诉讼等方式要求乙方承担海市蜃楼餐饮债务后，甲方应向乙方承担此债务及花费的仲裁、诉讼费、律师费等。

第四条. 自本合同签订后，海市蜃楼餐饮交由甲方管理并使用、支配，并由甲方承担海市蜃楼餐饮财产灭失的风险。

第五条. 双方合伙关系截止2010年_9_月__26_日，双方已经进行结算完

成，对结算结果双方已确认并无异议。结算及分配结果为：（1）海市蜃楼餐饮所有财产、债权及债务归甲方拥有；（2）甲方向乙方支付人民币伍万元(包括乙方全部出资、利润及海市蜃楼餐饮对乙方的贰万陆仟元欠款)。此为退伙协议比较重要的一条，望双方仔细阅读。

第六条. 甲方支付完乙方上述伍万元后，乙方须将合伙期间的一切帐单、凭据、场地租赁协议交与甲方。

第七条. 因甲方无力一次支付乙方所得伍万元，由甲方按下述方式支付乙方伍万元分配所得：

1、2010年11月15前支付壹万元整；

2、2011年1月15日前支付壹万元整；

3、2011年4月15日前支付伍仟元整；

4、2011年5月15日前支付伍仟元整；

5、2011年11月15日前支付壹万元整；

6、2012年1月15日前支付壹万元整。

第八条. 自本协议签订之日起，原合伙期间使用场地、海市蜃楼餐饮等交由甲方管理并使用、支配，乙方须搬离。因甲方采取分期付款的方式向乙方支付款项，故乙方在2012年1月15日前保留海市蜃楼餐饮财产的所有权。

第九条. 如甲方未按合同第七条约定的时间向乙方履行付款义务，每迟延一天甲方应向乙方支付迟延付款金额日千分之三的迟延履行违约金；迟延10天以上，乙方有权解除合同，并由甲方向乙方支付壹万元违约金。

第十条. 若甲方不按合同约定履行分期付款义务，且在10日的宽限期内仍不支付，乙方有权解除本退伙协议。退伙协议解除后，双方同意乙方仍按伍万元分配合伙海市蜃楼餐饮的财产；且乙方有权强行对海市蜃楼餐饮进行转卖处分，甲方不得阻挠，海市蜃楼餐饮转卖所得首先用于支付乙方伍万元内未能受偿的部分，剩余部分归甲方所有。（双方协商同意，即使本合同解除或被认定无效，本条及合同第九条仍对双方有效。）

第十一条. 在2012年1月15日前，未经乙方书面同意，甲方不得对海市蜃楼餐饮进行转卖。若进行转卖则视为违约，应向乙方支付壹万元的违约金。

第十二条. 在2012年1月15日前，甲方经乙方同意对海市蜃楼餐饮进行转

卖后，转卖的价款首先用于支付乙方伍万元内未能受偿的部分。

第十二条. 本合同由海市蜃楼餐饮所承租房屋的房主进行见证。2012年1月15日前，若甲方向第三人转租该房，见证人（房东）杨登青应通知乙方，在经乙方同意后，方可同意甲方进行转租。（注：见证人是否签字不影响本合同的效力）

第十三条. 本协议一式三份，退伙协议双方甲乙各执一份，见证人（房东）杨登青一份。

甲方签字：______________ 乙方签字：____ _ ____ 地址：_____________ _______ 地址：____________ ________ 身份证号码：_______________ 身份证:______ __ __________ 2010年月日 2010年月日

见证人签字：

2010年月日