数及 速度 自动 计算 出游 动 的时 间 长度 ， 便 于 安排 游
动的次数及时间 ， 而不再需要人工计算时间。
３ ． ６ 视频、 音频 文件 的 出入 点标 记功 能 网络 字 幕机 具 备 视 音频 文件 出入 点标 记 功 能 ， 避免 了不 合适 素 材 再 次 人非 编 剪 辑加 工 ， 从 而 大 大 提 高工作 效 率 。
３ ． ３ 多种控 制 方式
功能 ， 对于经常不变 ， 或者变化较小的节 目 单无需重 新编辑 ， 只需 复制稍作修改即可 。 ３ ． ９ 应 急播 出
手动 播 出 功能 ， 此 功 能是 网络 字 幕机 的一 个 特 点， 只要是 应对 临 时 紧急 的字 幕 、 挂 角 等 内容 ， 只需 在一 个站 点编 辑 ， 可控 制 多个站 点 的播 出 ， 对预 警信 息， 紧急信 息特 别适 用 。
３ ． ５ 自动监 测功 能
动迁移到相应 的播出站点。而不是像传统字幕机每 个频 道都要 入库 。 除 了素 材人库 之外 ， 还有 素 材删 除 ， 素 材归类 等
针对 于素材 管理 的功能 。 ４ ． ２ 节 目单编辑
数据库连接状态的自动监测功能。一旦 网络 出
现故 障数据 库连 接 失 败 ， 网络 字幕 机 会 实 时发 出 自
何 干预 。
４ 网络字幕系统 的使用 流程
４ ． １ 素 材管 理
根据要求将相关 的文本、 图片、 动画、 视频等 文 件导人到系统 内， 入库方式非常方便， 可将输入好的 文本信息直接导人 ， 无需手动逐字输入 ， 其余类型素
材也是 直接导 入 ， 选 择相 应 的频道 属性 ， 素材 即可 自
字 幕编 单 ， 可 以 当天编辑 ， 也 可 以提前一 天或者 更多 天编辑 ， 同时提供 自动建 单 ， 自动 复制 节 目单 的
除了一般 的文本信 息外 ， 图像 文件支持 Ｂ Ｍ Ｐ 、
Ｊ Ｐ Ｇ、 Ｔ Ｉ Ｆ Ｆ 、 Ｔ Ｇ Ａ、 Ｐ Ｎ Ｇ、 Ｐ Ｓ Ｄ、 Ｅ Ｐ Ｓ等 通 用 图像文 件 格 式； 动 画文件支 持 Ｆ Ｌ Ｇ、 Ｆ Ｌ Ｃ 、 Ｆ Ｌ Ｉ 、 Ｆ Ｌ Ａ Ｓ Ｈ、 Ｓ ＷＦ 、 Ｔ Ｇ Ａ 序列 、 ＭＰ Ｅ Ｇ ２视频 等文 件格 式 。
动报警声音 ， 并试着 自 动连接数据库 ； 当数据库连接
失败 时 ， 不 会影 响 当天字 幕 的正常播 出 ， 但 节 目单 不 能更 改 。同时具 有 节 目素 材 自动 监 测 功能 ， 已经 编 人到 节 目单 中的素 材 是 不 容许 删 除 的 ， 在 一定 程 度
上避免了误删素材的危 险， 保证安全播 出 】 。游动 文字可加入前后标识 ， 可以做简单的出人屏动画， 增 强字幕播 出的视觉效果 ， 游 动字幕可以 自动根据字
甘ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
肃
科
技
第２ ９卷
３ ． ７ 模 板化 播 出
３ 系统特点
３ ． １ 系统 支持 多种 格式 的素材文 件
一
图文字幕模板化制作播出， 频道、 栏 目风格模板 次性制作 ， 每次只需修改文本 ， 无需每 次重 复制 作； 格式化图文字幕， 如电视剧名、 栏 目名、 广告倒计 时等 ， 只需一 次模 板制作 ， 日常均 可读取 硬 盘播 出节 目 单 自动播出 ， 无需任何制作和文本修改操作。 ３ ． ８ 节 目单 复制 功能
关于字幕控制方面 ， 此系统提供多种控制方式 ，
有 网 口控 制 ， 串 口控 制 ， 自动播 出等 多种 方 式 ， 本 台
根据实 际需要 ， 选择 串口控制的方式 ， 使字幕播出节 目 单与电视播出串联单相互关联， 栏目 播出时 ， 自动 关联与之相对应栏 目的字幕节 目单 ， 而无需人工任
由于本台选择字幕系统选择 的是受控方式 ， 即 受控 于播 出节 目单 。所 以一 般情 况 下 ， 无 需 播 出人
员做任 何操 作 ， 字 幕 节 目单 根 据 播 控 机 的 触发 命 令 来控制 字幕 的播 出 ； 其中， 定 时节 目播 出节 目单是 根 据 系统 时间 自动 播 出 ， 也 无 需值 班人 员做任 何操作 。
Ａ ｉ ｒ Ｃ Ｇ ． Ｎ Ｅ Ｔ网络字 幕 系 统 提供 多 种 编单 方式 ，
其中有栏 目 信息节 目 单、 临时挂角节 目 单、 临时游动 节 目单 、 定 时节 目单 等 ， 根据具体需要 ， 灵 活 编辑 相
应 的节 目单信 息 。 软 件 提供 节 目单 复 制 和 自动 生成 的功 能 ， 若 一 段 时期 内， 字幕 信息 不变 或变 动较少 时 ， 只需 编辑一 天 的节 目单 ， 然后选择 ‘ 天循环 ’ ， 以后 每 天节 目单 会 自动 生成 ， 而编单 人员 只需 稍作 修改 即可 ， 大大减 轻 了编 单人员 的工作 量 。 ４ ． ３ 节 目播 出
３ 。 ４ 文件共享。 集 中式管理 传统 的字幕系统中， 所谓的共享是指网络共享 ， 即共享文件夹来实现文件夹 内的素材共 享， 但素材
要 多次 导人 到不 同 的字幕 机 中。网络字 幕机 做到 了
真正的素材共享 ， 集中管理 ， 播出站统一调用字幕服 务器上的信息 ， 编辑节 目 单， 素材人库等也都记录在 数 据库 中 ， 做 到一 次 入库 多频道使 用 。
（ 下转 第 ８ ５页）
第１ ７ 期
蔡莉萍等 ： 成人教育教学方法初探
８ ５
握 了所 学 内容 。只要 平 时在 每节课 上 注重设 计恰 当 的问题 吸 引学 生 的 注 意 力 ， 使 他 们 能 把 精力 集 中在
３ ． ２ 多种 播 出形式
游 动挂 角 是 字 幕 机 的 主要 播 出 形 式 。除 此 之 外， 网络 字幕 系统 还支 持更 广泛 的播 出形式 ， 如 台标 时钟播 出、 测 试 图播 出 ， 临 时通 知 游动 ， 广告 倒 计 时 挂角 ， 气象预警挂角 ； 同时 多 种 节 目可 编组 同 时播 出， 满 足各种 形式 的播 出要求 。