海外安装指导工作合同书

甲方：郑州爱尔森机械设备有限公司

乙方：身份证号码：护照号：手机：

因出口设备到海外，甲方需借用相关专业人员前往指导安装调试；乙方通过甲方的面试并受委托到海外指导设备安装。为明确责任，维护双方的权益，甲乙双方按照中华人民共和国有关法律，根据平等互利原则，经友好协商签订本合同。

乙方申明：本合同系由本人在神智清醒，无任何压力或诱惑的情况下，经反复阅读、内容全部了解，并取得亲属的同意后，完全自愿签署。

第一章借用

第一条借用系指甲方按照本合同约定，借用乙方前往甲方指定工作地点开展工作的行为。

第二条甲方须按照约定向乙方支付借用劳务费。

第三条甲方与乙方为劳务关系。

第四条借用劳务费系指甲方借用乙方的费用，包括：

(一)乙方出差补助。

第六条甲方借用人员的姓名、聘用职务、工作地点，借用劳务费，支付方式及其它组成在附件1中约定，附件1为本合同不可分割的组成部分。

第二章甲方的义务与权利

第七条甲方承担下列义务

（一）甲方负责为乙方办理出国签证等相关事宜；

（二）确定乙方工作岗位和工作内容；

（三）乙方到到达目的国后，甲方应在预定的时间安排接机并安排乙方的食宿，以及工作期间上下班的交通安排；

（四）甲方支付乙方应得收入；

（五）甲方尊重乙方民族习惯和宗教信抑。

第八条甲方享有如下权利

（一）在借用期内，如因乙方违反相关法律、法规和严重违反甲方规定，甲方有权解除借用，并终止合作，所有费用（包括国际机票等）由乙方本人承担。

（二）在借用期内，如乙方不守纪律或挑衅闹事，甲方发现后应先予以警告，如其无视警告，甲方可将其遣送回中国，所有费用（包括国际机票等）由乙方本人承担。

（三）在借用期间，如因不可抗拒力等原因不能出国，或国外原因设备安装中途停止，乙方均服从甲方的安排。

第三章乙方的义务与权利

第九条乙方承担下列义务：

（一）遵守中华人民共和国和目的国法律、法规和规章和民族习俗，以及安装工地的规章制度和管理条例；

（二）遵守甲方及目的国业主的工作制度，保守甲方的商业秘密；

（三）听取甲方意见和建议，不断改进工作；

（四）出国前须接受甲方的培训，了解和熟知甲方的设备，以便胜任国外的安装指导工作；

（五）在国外期间应坚守岗位，不得从事与安装指导无关的其他工作；

（六）工作期间每天提交工作日志，包含文字总结和不少于2张横版照片；

（七）安装工作结束后，必须提供5张与客户一起在设备旁边的合影，其中工程师必须着AIMIX工装。

第八条乙方享有如下权利：

（一）根据乙方的要求，与甲方直接签订《借用安装指导工作合同书》；

（二）如遇特殊情况，甲乙双方不能达成一致意见时，甲方有权撤回派遣员工和解除本合同，但应提前3天以书面形式通知乙方和派遣员工。

（三）甲方若无故拖欠派遣员工的工资或借用费，乙方可随时无条件解除本合同，并向甲方追索所欠费用。

（四）乙方有权对甲方违反本合同有关条款的行为提出书面意见，并进行交涉。甲方应在收到乙方书面意见后六个工作日内，以书面形式回复乙方。

第四章费用及其结算

第九条本合同所涉及的安装费、派遣员工名单、安装时间和付费方式在本合同中附件1约定。

第五章其它

第十条在合同期间，乙方擅自放弃工作回国，甲方将不承担回国机票；

第十一条乙方不委托甲方根据中华人民共和国法律的规定为乙方办理养老、失业、工伤和医疗等社会保险；

第十二不可抗力：如因国外工厂的原因，或所在国动乱、战争或其他双方认可的不可抗力因素致使工程不能正常进行时，甲方负责及时安排乙方返回国内，双方同意互不追究对方的责任。

第十三条争议：乙方承诺，在国外工作期间如因履行本合同出现争议时，首先保证服从甲方的安排和处理，回国后双方通过友好协商解决

第十四条合同自甲方盖章、乙方签字且乙方出国之日起生效，回到国内并结清所有费用后失效。

第十五条本合同用中文写成，文本一式两份，双方各持中文本一份，且具有同等法律效力。

第十六条本合同未尽事宜，双方可在本合同基础上另行签订补充协议。

甲方：郑州爱尔森机械设备有限公司乙方：

盖章：代表签字：

日期：日期：

劳务安装派遣合同---附件一

甲方：乙方：

盖章：代表签字：

日期：日期：