转让合同

甲方：

乙方：

甲方现有煤场地一块，因其它原因转让予乙方，现就双方协商议定一些条款如下：

一、甲方应将原位于包头市沙尔沁镇黑麻板村南（铁路以南）的一块煤场作价万元整转让乙方。

二、甲方应将原有的所转让煤场设备资产。其中包括：选煤设备、厂房十四间、机井一眼、变压器一台、选煤厂100kvA容量和产权转让乙方所有。

三、甲方有义务将该场的土地使用证书转为乙方，以便于乙方能正常生产经营。（土地面积为六十四亩）四、甲方提供该场原有的供电变压器，并将合法的使用手续一并交予乙方，并保证乙方能够合理合法的使用选煤厂设备。

五、甲方从签定转让合同之日，以前的债权债务都有甲方承担负责，与乙方无关。

六、甲方原有的水井、水泵、地泵使用权交予乙方。

七、转让金支付方式：

待甲方协助乙方变更完所有手续，乙方一次性将转让资金万元整付予甲方。

八、甲乙双方至签定转让合同之日后，所发生的一切债权债务等经济纠纷都由乙方负责，与甲方无关。

九、其它未尽事宜，双方协定后可另定补充合同。

十、本合同一式三份，甲乙双方各执一份，并在当地公证处公证。村委会留存一份（附于企业占地合同后）如有一方违约，必须承担违约法律责任和经济赔偿。十一、本合同从双方签字之日起生效，并具有法律效益。

甲方：（签字盖章）

乙方：（签字盖章）

公证处：（签字盖章）

年月日