北京某食品饮料有限公司

修改公司合同及章程部分条款的协议

北京某食品饮料有限公司，是1994年11月30日经北京市人民政府批准成立的

中外合资经营企业。批准证书号为外经贸京字[1994]00274号，并于1994年12

月12日在北京市工商行政管理局登记注册，营业执照号码为企合京总字第009348号。依据（）年（）月（）日《董事会决议》及（）年（）月（）日签

定的《股权转让协议》内容，由北京某果汁饮料集团总公司、TOTAL INTERNATIONAL

HOLDINGS LIMITED（英某国际控股有限公司）、北京康乐包装厂、北京七星抗生素厂和北某农工商联合总公司根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》及其实施细则、《中华人民共和国公司法》和中国其他有关法律的规定，本着平等互利的原则，通过友好协商，为北京某食品饮料有限公司的原合资合同、章程的修订，特订立本协议。具体修改条款如下：

原合同第二章第七条和原章程第三章第十条中的如下内容：

1.甲方：认缴出资额为499.4万美元，占合营企业注册资本的百分之五十五（55%）；

2.乙方：TOTAL INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED（涛涛国际控股

有限公司）认缴出资额为363.2万美元，占合营企业注册资本的百分之四十（40%）；现修改为：

1.甲方：认缴出资额为635.6万美元，占合营企业注册资本的百分之五十五（70%）；

2.乙方：TOTAL INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED（涛涛国际控股有限公司）认缴出资额为227万美元，占合营企业注册资本的百分之四十（25%）；

丙方、丁方、戊方的出资额及出资比例不变。合同、章程其他内．

容不变。

议协。本批准后生效市对外经济贸易委员会以上修改内容经北京守。，以昭信）日在北京顺义签署于二000年（）月（

司团总公某果汁饮料集京北代表：授权

际控某国TOTAL INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED（英

）限公司股有授权代表：制度是以执行力为保障的。“制度”之所以可以对个人行为起到约束的作用，是以有效的执行力为前提的，即有强制力保证其执

行和实施，否则制度的约束力将无从实现，对人们的行为也将起不到任何的规范作用。只有通过

执行的过程制度才成为现实的制度，就像是一把标尺，如果没有被用来划线、测量，它将无异于

普通的木条或钢板，只能是可能性的标尺，而不是现实的标尺。制度亦并非单纯的规则条文，规

则条文是死板的，静态的，而制度是对人们的行为发生作用的，动态的，而且是操作灵活，时常

变化的。是执行力将规则条文由静态转变为了动态，赋予了其能动性，使其在执行中得以实现其

约束作用，证明了自己的规范、调节能力，从而得以被人们遵守，才真正成为了制度。“制度”。是在通过其执行力对人们的行为起到规范作用的时候才成为制度的，使其从纸面、文字或是人们

的语言中升腾出来，成为社会生活中人们身边不停发生作用的无形锁链，约束、指引着我们的行

为和尺度。无论是正式制度还是非正式制度都须有其执行力，只不过差别在于正式制度的执行力由国家、法庭、军队等来保障，而非正式制度的执行力则是由社会舆论、意识形态等来保障的。在笔者看来，认清制度所具有的执行力是剖析制度本质的首要条件。