当前位置:文档之家› 区域经销协议(中英文)

区域经销协议(中英文)

区域经销协议(中英文)

REGION SALES AGREEMENT

(主体信息略)

1, Appointment:授权经销

Party A hereby grants party B the Exclusive right sell the products stipulated in Article 3 within the territory stipulated in Article 4, and Party B accepts and assumes such appointment for exclusive sale and distribution of products.

甲方授权乙方在本协议第四条规定的地域范围内独家销售第三条规定的产品,乙方接受上述指定对这一产品进行销售和经销。

2, Relationship:双方关系

The relationship hereby established between party A and party B, during the effective period of this agreement, shall that of seller and buyer, and party B shall, under no circumstances, be considered to be legal representative of Party A , and have no right or authority to create or assume any obligation or responsibility of any kind, expressed or implied, in the name of or on the behalf of the Party A.

甲方与乙方在本合同有效期内建立起的关系,只是卖方与买方的关系,乙方决不应被视作甲方的合法代表,而且没有任何资格和权利,不论以明示或暗示的方式,以甲方的名义或代表甲方承担任何义务和责任。

3, Non-competition:禁止竞争性交易:

Party B shall in no way in territory directly or indirectly sell for promote the sale of any product which is of the same kind as similar to or competitive with products and shall in no way make any purchase of such product without the prior consent of Party A during the effective period of this agreement. Party B shall not represent directly or indirectly or work for any company that competes with Party A.

乙方没有甲方的预先书面通知,不得在本协议有效期内,在本协议规定的地区内销售或促销与所定产品相同、相似或竞争的任何产品,也不得购买这种产品。乙方也不得直接或间接为成为其他与甲方有竞争的公司代表或为其工作。

4, Industrial property rights:知识产权

this agreement dose not form any licensing or assignment of trademark, patent and other industrial property owned by Party A to Party B. Party B shall not copy trademark, patent and other industrial property owned by Party A for any purpose

other than this agreement without prior express consent of Party A. In case Party B has found that Party A’s trademark, patent and other industrial property are infringed by any third party, Party B shall promptly inform Party A of such infringement and assist Party A in taking necessary steps to protect his rights effectively.

本协议不构成供应商所拥有的任何商标、专利和其它工业产权的使用许可或转让。未有甲方书面同意,乙方不得自行复制甲方的商标、专利和其它工业产权用于非协议项下之目的。如乙方发现第三方侵犯甲方的商标、专利和其它工业产权,应立即通知甲方并协助甲方采取必要保护措施。

5, Market report :市场信息通报

In order to keep party A well informed of the prevailing market conditions, party B shall undertake to supply party A, at least once a quarter or at any time when necessary , with market reports concerning changes of the local regulations in connection with the import and sales of the commodity covered by this agreement, local market tendency and the buyer’s comments on quality, packing, price etc. of the goods supplied by party A under this agreement. Party B shall also supply Party A with quotations and advertising materials on similar products of other supplier.

为使甲方充分了解现行市场情况,乙方至少每季度一次或在必要时随时向甲方提供市场报告,内容包括与本协议商品的进口与销售有关的法律变动,当地市场发展趋势以及买方甲方供应货物的品质、包装、价格等方面的意见。乙方还应向甲方提供其他供应商类似商品的报价和广告资料。

6, Promotion Party B促销:

shall exert his best with diligence in advertising and promoting the sale of products in an effective manner on his own account and Party A shall provide Party B free of charge with a reasonable quantity of advertising or sales promotion material such as advertising literature, catalogues, leaflets and other materials which Party A deems useful for Party A in his activities under this agreement.

乙方应辛勤并尽最大努力自费以有效方式宣传和推销产品,而甲方需免费提供给乙方合理数量的宣传品、目录、小册子和甲方认为对乙方从事协议项下业务有用的其他资料。

(签署部分略)

合作协议中英文版 (2)

编号:_______________本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载 合作协议中英文版 (2) 甲方:___________________ 乙方:___________________ 日期:___________________

Party A : Party B: 甲方::乙方: According to the Chinese laws and regulations , Party A and B invest in a new project known as “”( socalled " " for short thereinafter), On the basic of the equality and mutual benefits , both parties friendly reached as following agreement: 根据有关法律、法规,本着平等互利的原则,甲、乙双方共同合作投资经营 ( 项目。经双方友好协商一致,特订立本协议. First Cooperative Project 一、合作项目: Party A and B share the investment of , and affiliated to Samvol. Before the is officially registered in China, can use name of ( ) for legal business activities. 双方拟共同投资经营的项目,并挂靠的名义,乙方提供 相关手续及证件。公司在中国正式注册前,可以借用l 的名义进行一切合法商业行为。 Second Ways of Investment 二、出资方式: The investment both parties are RMB, the total amount is RMB.During the partnership , each partner's contribution will be the joint property, not be segmented arbitrarily. All the joint property should be used for the legal business activities and daily expenses of '' . About the shares ,both side can negotiate after the company was founded for 3 months. 甲方:出资额为元整,乙方:出资额为元整,出资共计人民币( ) 整。合伙期 间各合伙人的出资为共有财产,不得随意 请求分割。出资款用丁此项目的合法商业活动以及日常支出,如需

2020版网络独家代理合同范本最新

编号:YK-HT-044634 网络独家代理合同范本最新 The latest model of network exclusive agency contract 甲方:_________________________ 乙方:_________________________ 日期:_________年_____月_____日 精品合同 / Word文档 / 文字可改 编订:Yunbo Design

网络独家代理合同范本最新 委托方(以下简称甲方): 联系方式: 地址: 受托方(以下简称乙方): 联系方式: 地址: 乙方同意并认可甲方的品牌价值和授权的法律资格,接受甲方的经营理念和经营方式,自愿申请网络独家代理__________的特许经营体系。双方本着自愿、诚信、平等、公平、公正、互利互惠的原则,依据我国《合同法》及《民法通则》的有关规定,在甲方的授权区域内依法经营_____________产品。甲方以此为条件同意乙方的申请并进行依法授权并制定本合同,共同遵守以

下各项的约束。 一、授权内容 1、授予特许网络独家代理经营权。 2、乙方必须遵守执行甲方所提供的合法有效的商标使用权限、企业CIS标准。甲方授予乙方在淘宝、天猫、拍拍、京东、易趣、当当、卓越等所有相关网络销售平台上作为独家代理_________________产品的网络独家总代理经营权。 3、期限:甲方授予乙方特许网络独家代理经营权自________年____月____日开始至________年____月____日止,有效期限________年。 4、乙方按甲方授权的范围内依法经营,不得超越经营权限。乙方实行独立核算、自负盈亏,独立承担所有经营风险责任。未经甲方许可,不得擅自以甲方代理人或代表之名义对外承担法律责任、承诺债务或担保保证等。乙方与第三方发生的任何法律、经济纠葛责任均与甲方无涉。 5、乙方在获得网络独家代理经营权及在规定的范围内有效。

独家经销协议书范本

编号: JX-20216735 甲 方:______________________________ 乙 方:______________________________ 日 期:_________年________月_______日 独家经销协议书范本 Party A and B have reached an agreement through friendly consultation to conclude the following contract.

[标签: titlecontent] 本协议于_______年______月______日签订,协议双方为:______________(卖方名称),系根据a 国法律正式组成并存在的公司,设于_____________________(卖方地址)(以下称“卖方”)和_________国_________股份有限公司,系根据_________国法律正式组成并存在的公司,设于_____________________(地址),(以下称_________)。 鉴于“卖方”愿意发展他在_______________(生产地)和其他国家制造的、并以他的商标和专名销售的产品的出口业务 鉴于“卖方”愿委任_________作为他的独家经销商,按照本协议中的条款销售此种产品 为此,考虑到双方在本协议中所作的诺言和所商定的各条款,并考虑到下面所提出的,双方声明已经同意的,相互之间的其他有效对价,特订立协议如下: 第一条 定义 一、产品:本协议中所称“产品”,系指“卖方”制造并以其商标和专名销售的产品(产品名称)。 二、地区:本协议中所称“地区”,系指_______________(地区名 )

非独家代理销售协议

合同编号: 非独家代理销售协议 签订地点: 签订日期:年月日

非独家代理销售协议 本销售协议(以下称本协议)由某(中国)有限公司及其附属公司(以下称甲方),是按照中华人民共和国法律成立并存续的公司,其办公地址为_______,和(以下称乙方)订立,乙方是按 照中华人民共和国法律成立并存续的公司,其办公地址为______。这里提到的附属公司指某(中国)有限公司参与投资成立的公司,包括但不限于__________有限公司__________有限公司、 __________有限公司和__________有限公司等。 鉴于甲方希望由乙方为其销售甲方的产品(以下称为产品);及鉴于乙方拥有销售这些产品的权力、能力、人力、设施、许可和任何要求的政府批准,根据本文所表达的相互保证,双方兹达成协议如下: 1.双方间的关系 按照本协议之条款及条件,甲方兹指定乙方为甲方的产品在中国的非独家的销售商,乙方兹接受该授权。 乙方是一个独立的合方。本协议中没有任何内容构成乙方成为甲方任何意议上的代理人或合法代表。乙方没有被赋予任何权利或授权代表甲方或以甲方的名义承担或产生任何明确或暗示 的责任,或以任何方式约束甲方。 乙方不得使用__________(某)作为商号的一部分,且末经

甲方明确的书面同意,亦不得用任何方式使用__________(某)或甲方或其母公司或关联公司的任标志,除非用以表示其为甲方产品的销售商。 2.产品的供应 乙方在充分了解了甲方提供的产品价格表后,按甲方规定的最低起订量用发订单给甲方的方式向甲立订购产品,乙方发出的所有订有订单须经甲方审阅及接受后方可生效。甲方有权拒绝接受把货物提交给乙方。如无法在要求的交货日交货,甲方将在通知乙方接受其订单时,把情况告知乙方,并按甲方通知乙方的确定交货日期交货。 产品将用运费已付形式,运到乙方预先指定并经甲方接受的交货地(以下简称交货地)。在乙方接收产品之前,甲方负责货 物的保险。乙方可以建议保险险种,但最终由甲方决定。 3.产品的接收 产品送达交货地并由乙方接收后,产品的所有权转移到乙方,产品损失的风险乙方承担。一旦收到产品,乙方应立即验收,经确认合格后乙方应立即在货物签收单上签名盖章,并交回甲方。 4.区域 乙方应在甲方指定的区域(以下称为销售区域)内销售甲方的产品。

网络平台销售代理协议书模板

网络平台销售代理协议书 甲方(签章):杭州vvv有限公司 乙方(签章):浙江浙企联盟电子商务有限公司 甲乙双方在平等自愿的基础上,就乙方网络代理销售甲方的产品事宜,经友好协商,双方达成并同意遵照以下条款: 第一条、授权 1、甲方在合同有效期内授权乙方为 (特殊商品除外) 的网络总代理销售商。授权乙方可在全国所有地区范围内销售。 第二条、甲方的权利和义务 1、甲方承担产品质量的售后服务并自理相应的成本与费用。 2、甲方保证所提供的产品质量、规格等与说明是完全一致的。 3、甲方对某一商品信息进行修改时,应及时通知乙方。 4、甲方接到乙方定单,应及时按照乙方的要求生产与供货。 5、甲方有权了解乙方的销售情况,有权检查乙方对最终用户的售后服务情况。 5. 乙方如果就某一客户的销售与甲方产品的其它代理商发生冲突时,乙方应接受甲方就该客户的销售所作的协调和调解。 第三条、乙方的权利和义务 1、制定有效的产品宣传计划和市场销售策略并积极拓展市场,努力实现甲方良好的市场销售形象和销售业绩。 2、随时向甲方反映在销售甲方产品过程中所遇到的问题和用户需求情况,以帮助甲方不断完善产品的配方设计、包装设计和产品的服务等。 3、遵守甲方的产品销售价格原则,维护甲方产品的市场秩序。除有重点项目的竞争须经甲方书面同意外,乙方的产品售价不得低于甲方规定的市场最低限价。 4、乙方经过甲方授权后可以甲方的相关LOGO, 产品图片、文字、资质证件进行网络销售推广。 5、乙方有权利使用以甲方公司网络营销部、网络代理等的名义进行产品的推广和销售。 6、乙方指定专人负责与甲方联系,积极响应甲方有关的市场推广、营销策略与活动。

区域独家经销协议(协议范本)

STANDARD AGREEMENT SAMPLE (协议范本) 甲方:____________________ 乙方:____________________ 签订日期:____________________ 编号:YB-HT-023982 区域独家经销协议(协议范

区域独家经销协议(协议范本) 区域独家经销协议 区域独家经销协议 协议编号:____________ 甲方(委托方):_________________________ 乙方(经销方):_________________________ ____________于_______年_______月_______日至_______年_______月 _______日负责独家经销_______有限公司_______系列产品,在平等互利的基础上协商一致、达成共识,签定产品经销协议,信守执行。 1.经销产品:______________________________________ 2.经销价格:见价目表 3.经销区域:______________________________________ 4.经销权限:独家经销。 5.结算方式及供货方式 5.1 乙方所有款项的汇付,均以有效方式汇至甲方指定的银行帐号。 5.2 甲方在收到乙方的业务款后,在_______日内完成订单业务事宜。 5.3 业务成交之后,甲方开具发票,_______周之内寄予乙方。

5.4 甲方承担乙方运送产品的费用,运输途中遇有特殊情况损坏的部分由甲方方负责,到达乙方后的产品安全由乙方负责。 6.最低月销售量 区域独家经销商月最低销售量_______件,首次进货_______件以上,签定协议_______个月后必须按最低销售量进货。 7.甲方权利 7.1 如乙方未能在甲方要求限期内完成销量,甲方有权调整(降级、撤消、终止经销协议)乙方经销权限及区域。 7.2如乙方在未经甲方批准便将货销至乙方经销区域外,甲方有权调整(降级、撤消、终止经销协议)乙方经销权限及区域,由此所造成的一切经济损失由乙方承担。 7.3 如乙方擅自窜货至本公司其他经销商独家经销区域内,甲方有权调整(降级、撤消、终止经销协议)乙方经销权限及区域,由此所造成的一切经济损失由乙方承担。 8.甲方义务 8.1 对乙方经销区域提供区域保护政策,保证乙方经销区域内独家经销销售及不受窜货干扰;其他客户的任何业务咨询,必须转介乙方。 8.2 对乙方产品销售有广告宣传销售策略、优惠等支持。 8.3 发生产品质量问题,甲方应积极配合处理。 8.4 甲方所发货物质量保证,并按时供货到乙方目的地。 8.5 对双方合作方式及价格保密,不得外泄。 9.乙方权利

独家代理协议-中英文对照 独家销售代理服务合同(标准佣金范本)最新合同版本

EXCLUSIVE AGENCY AGREEMENT 独家代理协议 No.: A-B-20120301 Place: **** City, China Date: Mar 1st, 2012 此协议是双方在平等互利基础上建立的,共同遵守下列条款. This Agreement is made among the parties concerned on the basis of equality and mutual benefits to develop business on terms and conditions mutually agreed upon as follows; 1. THE PARTIES CONCERNED 协议相关各方当事人 --Manufacturer: *************** Co., Ltd. (Herein after called Party A) Add: No ****************** City, ******* Pr., P. R. China 生产商: ************************* 有限公司(以下简称“甲方”) 地址:中国************省***************市**************号. --Exclusive Exporter: ********************************************** Co., Ltd. (called Party B) Add: No ********************Road, ********* District, **********, P. R. China 独家出口商: ***********************有限公司(以下简称“乙方”) 地址:*********市**********号 2、独家代理权的授予: Appointment of Exclusive Agent: 甲方正式委任乙方为其在华东地区的独家代理商,乙方接受甲方的委任。甲方同意不直接或间接以“SEVA”品牌、或与其他任何非乙方的第三方单位建立契约关系来销售(出口)甲方的所有以“SEVA”系列、“BBAB”系列及以后开发的新型产品系列***和其***产品到乙方代理区域。乙方

网络销售代理协议书

网络销售代理协议书 甲方(签章):扬州悦美达厨具科技有限公司 乙方(签章): 甲乙双方在平等自愿的基础上,就乙方网络代理销售甲方的产品事宜,经友好协商,双方达 成并同意遵照以下条款: 第一条、授权 1甲方在合同有效期内授权乙方为(特殊商品除外)网络代理销售商。授权的乙方可在全国 所有地区范围内销售。 第二条、甲方的权利和义务 1甲方承担产品质量并自理相应的成本与费用。 2、甲方保证所提供产品的质量、规格等与说明一致。结算价格如有变动,应事先通知乙方。 3、甲方对某一商品信息进行修改时,应即时通知乙方。 4、甲方接到乙方定单,应及时按照乙方的要求生产供货。 5、甲方有权了解乙方的销售情况,有权检查乙方对最终用户的售后服务情况,乙方如果就某一客户的销售与甲方产品的其它代理商发生冲突时,乙方应接受甲方就该客户的销售所作 的协调和调解。 第三条、乙方的权利和义务 1制定有效的产品宣传计划和市场销售策略并积极拓展市场,努力实现甲方良好的市场销售形象和销售业绩。

2、随时向甲方反映在销售甲方产品过程中所遇到的问题和用户需求情况,以帮助甲方不断完善产品的配方设计、包装设计和产品的服务等。 3、遵守甲方的产品销售价格原则,维护甲方产品的市场秩序。除有重点项目的竞争须经甲方书面同意外,乙方的产品售价不得低于甲方规定的市场最低限价。 4、乙方有权使用甲方的相关LOGO,产品图片、文字、公司执照证件、资质证件进行网络销售推广 5、乙方有权利使用以甲方公司网络营销部、网络总代理等的名义进行产品的推广和销售 6、乙方指定专人负责与甲方联系,积极响应甲方有关的市场推广、营销策略与活动。 7、乙方全面负责商品在网站上的信息制作与维护、对消费者的服务、并自理一切费用第四条、双方 共同确认 1各种情况的处理办法如下: 2、客户要求退货一一如非甲方质量问题,货品及邮费由乙方自理。如是质量问题且证据确凿者,货品及邮费由甲方负责。 3、客户要求换货一一因质量问题可以退换货,非质量问题,概不退货。 4、因为乙方不如实对商品进行描述,从而引发的问题,乙方负全部责任。 第五条、产品的配送 1由甲方全权负责 第六条、保密条款 在本协议期内及本协议终止后,任何一方不得泄露本协议内容以及相关商品商业秘密, 第七条、提成比例 第八条、其他事项2、其它未明事宜,双方友好协商处理。

区域独家经销协议书

区域独家经销协议书范文 协议编号: 甲方(委托方): 乙方(经销方): ____________于_______年_______月_______日至_______年_______月 _______日负责独家经销_______有限公司_______系列产品,在平等互利的基础上协商一致、达成共识,签定产品经销协议,信守执行。 1.经销产品: 2.经销价格:见价目表 3.经销区域: 4.经销权限:独家经销。 5.结算方式及供货方式 5.1乙方所有款项的汇付,均以有效方式汇至甲方指定的银行帐号。 5.2甲方在收到乙方的业务款后,在_______日内完成订单业务事宜。 5.3业务成交之后,甲方开具发票,_______周之内寄予乙方。 5.4甲方承担乙方运送产品的费用,运输途中遇有特殊情况损坏的部分由 甲方方负责,到达乙方后的产品安全由乙方负责。 6.最低月销售量 区域独家经销商月最低销售量_______件,首次进货_______件以上,签定 协议_______个月后必须按最低销售量进货。 7.甲方权利 7.1如乙方未能在甲方要求限期内完成销量,甲方有权调整(降级、撤消、终止经销协议)乙方经销权限及区域。 7.2 如乙方在未经甲方批准便将货销至乙方经销区域外,甲方有权调整(降级、撤消、终止经销协议)乙方经销权限及区域,由此所造成的一切经济 损失由乙方承担。

7.3如乙方擅自窜货至本公司其他经销商独家经销区域内,甲方有权调整(降级、撤消、终止经销协议)乙方经销权限及区域,由此所造成的一切经济损失由乙方承担。 8.甲方义务 8.1对乙方经销区域提供区域保护政策,保证乙方经销区域内独家经销销售及不受窜货干扰;其他客户的任何业务咨询,必须转介乙方。 8.2对乙方产品销售有广告宣传、销售策略、优惠等支持。 8.3发生产品质量问题,甲方应积极配合处理。 8.4甲方所发货物质量保证,并按时供货到乙方目的地。 8.5对双方合作方式及价格保密,不得外泄。 9.乙方权利 9.1有权要求甲方提供区域保护,销售业绩突出,可要求甲方提供更优支持或申请扩大经销区域。 9.2产品在保质期间发生非人为质量问题,乙方有权向甲方提出退货或换货。所退货物须包装完好。 9.3乙方有权利发展所属经销区域内授权分销商。 9.4合作期限满后,在同等条件下,有优先继续签订授权区域总经销的资格。 10.乙方义务 10.1必须努力推广甲方产品,禁止将货销至甲方其他经销商经销区域。 10.2严禁销售假冒本公司产品,自觉维护品牌形象。 10.3严格执行产品价格政策,对授权分销商的零售价进行监控、管理,终端零售店的产品陈列规范。 10.4乙方在履行协议期间要求终止协议,必须出具正当理由并提前 _______天以书面形式通知甲方,同时在甲方要求期限内将库存货撤出卖场。? 10.5对双方合作方式及价格保密,不得外泄。 11.甲方对乙方的销售支持

贴牌独家销售合同 英文版本

Ref No.: HW-OESA-05SIL01 Through friendly negotiations, this Agreement is entered into between ……(Hereinafter called Party A), and ……(Hereinafter called Party B) on the following terms and conditions: (1)Party A entrust Party B with the OEM exclusive sales in the territory of I ndia for Party B’s own brand ……with white glue (If Party B’s own new brand impinges on any third party’s brand ownership right, Party B will responsible for all legal duty and compensation). This Agreement is valid from 1st Jan, 2010 to 31st Dec 2010. (2) Price: Party B tries to push sales energetically at the price quoted by Party A (……A Grade FOB Shanghai price at 2.7 USD/SQM). Each transaction is subject to Party A’s final confirmation. Party A will not increase prices until the period of this agreement. (3) Shipment:

中英文版本OEM合作协议

OEM Cooperation Agreement OEM合作协议 This contact is entered on ____________________________ by and between: 本协议是由以下双方在_________年_________月_________日签订: Party A: 甲方: Party B: 乙方: _____________________________________________, a company organized and existing under the laws of Peoples’ Republic of China and having it’s principle place of business located at ________________________________________________. _____________________________________________, 一家根据中华人民共和国法律成立,主营业地位于___________________________________的公司。 Whereas, 1. Party A is engaged in the business of marketing of ____________________ in [ ]. 2. Party B is engaged in developing and manufacture of LED Lighting products. Now this contact witness and it is hereby agreed by and between the Parties hereto as follows: 鉴于,甲方从事________________________产品,在_________________地区市场的营销工作;乙方是__________________产品专业的研发、生产企业,双方为共同的发展,达成以下项目: Section 1: Definitions and Interpretation 第一条:总则和定义 1.1Cooperation Manner: Both Parties agree that Party A shall sell the products by OEM; Meanwhile, Party B shall develop, manufacture and provide, by OEM, Products with the brand designated by Party A (the “products”).

网络销售代理合同书

销售代理合同书 合同编号:_________ 甲方(被代理人):____ 乙方(代理人): _________ 甲乙双方本着自愿、平等、互惠互利、诚实信用的原则,经充分友好协商,就乙方销售代理甲方_____ ____产品的相关事宜,订立如下合同条款,以资共同恪守履行。 一、代理形式: 互联网销售代理 二、代理产品 1、乙方代理销售甲方的产品为:_________。 2、网络销售局限于地区。 三、代理权限 1、甲方授权乙方为互联网销售的区域代理商,全面负责该区域互联网销售和互联网经销商管理。 2、甲方不得在乙方代理区域内另设其他代理或经销商。如出现上述情况,乙方有权立即终止代理合同及得到相应补偿。 3、对于乙方代理的销售区域,乙方必须根据公司订价机制制定价格,但可以根据实际情况制定销售政策,原则上甲方不予干涉,但乙方对于自己以及下属经销商的经销行为负无限连带责任。 四、代理期限 1、本合同的代理期限为_________年,从本合同签订之日起至_________年_________月 _________日止。双方可根据本合同的约定提前终止或续期。 2、乙方要求对本合同续期的,应至少在本合同期限届满前提前_________个月向甲方书面提出。甲方同意的,与乙方签订续期合同。 3、甲、乙双方约定,在本合同期限届满时,乙方满足以下条件可以续约: (1)较好地履行了本合同的义务,没有发生过重大违约行为; (2)已经向甲方支付了到期的全部款项; (3)签署放弃可针对甲方提起诉讼和仲裁的文件;

五、代理商品价格 1、甲方除向乙方收取约定的商品货款以外,不得向乙方收取其他费用或牟取任何利益。 2、销售价格:乙方应当按照甲方规定的零售价格销售产品。乙方不得擅自调整规定的产品销售价格或以收取费用等方式变相加价。如果甲方规定的零售价格不符合本地区市场情况,乙方需调整销售价格时,应当向甲方报告。甲方应当根据系统的统一性要求和乙方所处地区的市场情况综合考虑,作出调整价格的决定。 六、商情报告 1、乙方有权接受客户对产品的意见和申诉,并及时通知甲方,以关注甲方的切身利益为宜。 2、乙方应尽力向甲方提供商品的市场和竞争等方面的信息,每_________个月需向甲方寄送工作报告。 3、甲方应向乙方提供包括销售情况、价目表、技术文件和广告资料等一切必要的信息。甲方还应将产品价格、销售情况或付款方式的任何变化及时通知乙方。 七、推销、宣传与广告 1、乙方是该区域互联网销售的全权代理,应收集信息,争取客户,尽力促进产品的销售。 2、乙方有义务通过广告活动,宣传代理产品,并按照本合同的规定负担广告与宣传费用。 3、甲方通过制定总体广告计划及其他规定,实施产品的广告计划和发布广告;乙方应按照甲方的要求在代理区域内发布促销广告,开展促销活动。 4、乙方应当执行甲方对广告活动的要求,不得违反规定发布广告。 5、乙方可自行策划并实施针对代理区域市场特点的广告宣传或促销推广活动,但必须获得甲方事先书面同意,并在甲方指导下进行。 八、购货与销售 1、乙方需货时,应向甲方发出书面订单,一般应在每月_________日以前向甲方下达下一月度订单,并在约定时间内全额支付货款。 (1)甲方收到乙方订单后交付货物,交货地点为乙方所在地。 (2)甲方可代乙方发货,乙方承担铁路货运或汽运费,航空货运费等,发货方式由乙方确定。(3)甲方将在发货后将货运单据传真或寄至乙方。货运时间以货运单据上标明的时间为准。 2、乙方须在收到货物后_________日内对产品的质量进行检验,因产品质量及包装不符合质量标准的,或者产品的保质期已经超过规定标准的,由甲方予以换货或退货。 九、监督、培训及售后服务

独家经销协议范本(2020)

独家经销协议范本(2020) Effectively restrain the parties’ actions and ensure that the legitimate rights and interests of the state, collectives and individuals are not harmed ( 协议范本 ) 甲方:______________________ 乙方:______________________ 日期:_______年_____月_____日 编号:MZ-HT-080880

独家经销协议范本(2020) 本协议于_______年______月______日签订,协议双方为: ______________(卖方名称),系根据_________国法律正式组成并存在的公司,设于_____________________(卖方地址)(以下称“卖方”)和_________国_________股份有限公司,系根据_________国法律正式组成并存在的公司,设于_____________________(地址),(以下称_________)。 鉴于“卖方”愿意发展他在_______________(生产地)和其他国家制造的、并以他的商标和专名销售的产品的出口业务 鉴于“卖方”愿委任_________作为他的独家经销商,按照本协议中的条款销售此种产品 为此,考虑到双方在本协议中所作的诺言和所商定的各条款,并考虑到下面所提出的,双方声明已经同意的,相互之间的其他有

效对价,特订立协议如下: 第一条定义 一、产品:本协议中所称“产品”,系指“卖方”制造并以其商标和专名销售的产品(产品名称)。 二、地区:本协议中所称“地区”,系指_______________(地区名)和随时经双方以书面同意的其他地区。 三、商标和专名:本协议中所称“商标”和“专名”,系分别指_______________(商标的全称和专名的全称)。 第二条经销权 “卖方”兹给予_________以独家进口,并以“商标”和“专名”向“地区”内客户销售“产品”的权利。 第三条专营权 一、交易:“卖方”不得将“产品”售予、让予或以其他方式使“地区”内________以外的任何个人、行号或公司取得“产品” 二、委任:“卖方”不得委任“地区”内_________以外的其他个人、行号或公司作为其经销商、代表人或代理人,以进口和销售

合同中英文序言

1. 详细货物清单 Detail supply list 2. 合同价格 Contract value 序号 item 型号 model 尺寸 size, dimension 数 量 amount, unit 单价 unit price 总价 total price 备注 remark 货物,运费freight, transportation 合同总额(含安装费与税金) Contract amount incl. VAT & installation 3. 付款条件 payment conditions, payment terms 4. 交货地点 delivery place 5. 发货期 delivery time

6. 安装条款 installation clause 7. 验收条款 inspection clause 8. 保证条款 guarantee clause 9. 不可抗拒条款 Force Majeure Clause 10. 违约条款 Breach clause 11. 其他条款 Miscellaneous clause 12. 买卖双方信息 buyer and seller information a long-term contract 长期合同 a short-term contract 短期合同 completion of contract 完成合同 contract for future delivery 期货合同 contract for goods 订货合同 contract for purchase 采购合同 contract for service 劳务合同 labor contract 劳动合同 contract note 买卖合同(证书),买卖契约contract of arbitration 仲裁合同 contract of carriage /Carriage Contract运输合同Passenger Carriage Contract 客运合同 Cargo Carriage Contract 货运合同Technology Contract 技术合同

合作框架协议(中英文)

合作框架协议 Cooperation Framework Agreement 甲方:西安旌旗电子有限公司 Party A: Xi’an Flag Electronic Co., Ltd. 乙方:GLOBAL TORONICS FOR ELECTRONICS (EGYPT) Party B: GLOBAL TORONICS FOR ELECTRONICS (EGYPT) 甲乙双方本着互惠互利、资源共享、技术互补和共同发展的原则,经双方友好协商,就甲方向乙方提供电力线载波模块、抄表系统及相关电力线载波技术方案,达成合作意向,为明确双方的权利、义务特制订本协议。 Both parties, for principles of mutual benefit, resource sharing, complementary technology and joint development, through friendly negotiation, the two parties entered into collaboration Party A to provide Party B power line carrier wave module, meter reading system and related power line carrier wave technology program; to clear the rights and obligations thereof this Agreement was therefore made in particular between the two parties herein. 一、合作内容 1. Contents of cooperation 电力线载波抄表系统:包括管理软件;集中器;单、三相(单费率)载波电度表;单、三相复费率载波电度表;单、三相预付费载波电度表;载波模块。 Power line carrier wave reading system: including management software, concentrator, single and three phase (single rate) carrier wave kilowatt-hour meter, single and three phase dual rate carrier wave kilowatt-hour meter, single and three phase prepaid carrier wave kilowatt-hour meter, carrier wave module. 二、合作方式 2. Ways of cooperation 1、甲方按照乙方需求设计提供符合要求的全套载波电表设计、生产、调试技术方案,乙方按照方案生产整表。集中器、载波模块、MCU芯片、软件由甲方负责提供。 1. Party A, in accordance with the needs of Party B, shall design and provide the whole set of carrier wave ammeter design, production and testing technical solutions meeting the requirements; and the Party B, according to the solutions made above, shall carry out the production of entire meter, while the Party A shall provide concentrator, carrier wave module, MCU chip and software.

网络独家代理合同

网络授权委托合同 甲方: 乙方: 甲、乙两方为发挥各自优势,联合开拓甲方之泸州内藏老窖系列白酒的销售市场,根据中华人民共和国《合同法》,双方方本着诚实守信、互惠互利、开拓市场、共同发展的原则达成协议如下,并共同遵守: 一、互联网渠道销售范围、期限、目标 1. 乙方网销甲方产品,限于网络平台B2C、B2B、C2B、C2C、B2G、BMC、ABC等电子商务营销模式(以下简称电子商务模式)进行销售。甲方在合同期限内必须授权于乙方独家授权经营“__________________________________”酒品牌。 2.网销期限:从年月日至年月日。 3.三年达到目标:销售额达到万。 五年达到目标:销售额达到万。 十年达到目标:销售额达到万。 十五年达到目标:销售额达到万。 二十年达到目标:销售额达到万。 如以上目标乙方在规定期限内没有达到,甲方有权终止授权合同。 二、乙方的权利和义务: 乙方的权利: (一) 甲方为拓展“__________________________________”酒品牌在市场上的营销,同意乙方在网络电子商务模式领域独家网销甲方的 “__________________________________”酒品牌。乙方可以充分发挥自身优势,建立完善的销售网络,在法律允许范围内进行推广和销售工作。 (二) 乙方享受甲方“__________________________________”商品市场统一价的 ______________折扣及优惠(具体参见附件) (三) 甲方明确在网络电子商务模式领域只有乙方可以进行销售,包括甲方在内的第三方都不能在该领域进行销售。 (四) 合同期满,除乙方自主放弃网络电子商务模式领域独家代理销售权,否则应享有合同内同等条件的合同签订优先权。 (五) 酒属于网络销售中“特殊商品”,所以乙方对销售困难的任何_______________白酒品种在保持商品原样的情况下,享受调换、退货、退款的选择权,从而维护乙方经济利益不受损失。退货调换品种时运费由乙方承担。 乙方的义务: (一) 乙方的零售价不得低于“__________________________________”及其它甲方实际线下销售渠道的市场统一价,如有特殊原因(如促销、团购、分销等),可与甲方协商解决。

区域独家经销协议

编号:YB-HT-019233 区域独家经销协议 Regional exclusive 甲方: 乙方: 签订日期:年月日 文档中文字均可自行修改 编订:YunBo Network

区域独家经销协议 区域独家经销协议 区域独家经销协议 协议编号:____________ 甲方(委托方):_________________________ 乙方(经销方):_________________________ ____________于_______年_______月_______日至_______年_______月_______日负责独家经销_______有限公司_______系列产品,在平等互利的基础上协商一致、达成共识,签定产品经销协议,信守执行。 1.经销产品:______________________________________ 2.经销价格:见价目表 3.经销区域:______________________________________

4.经销权限:独家经销。 5.结算方式及供货方式 5.1 乙方所有款项的汇付,均以有效方式汇至甲方指定的银行帐号。 5.2 甲方在收到乙方的业务款后,在_______日内完成订单业务事宜。 5.3 业务成交之后,甲方开具发票,_______周之内寄予乙方。 5.4 甲方承担乙方运送产品的费用,运输途中遇有特殊情况损坏的部分由甲方方负责,到达乙方后的产品安全由乙方负责。 6.最低月销售量 区域独家经销商月最低销售量_______件,首次进货_______件以上,签定协议_______个月后必须按最低销售量进货。 7.甲方权利 7.1 如乙方未能在甲方要求限期内完成销量,甲方有权调

海外市场独家经销协议-英文版

EXCLUSIVITY DISTRIBUTOR AGREEMENT 1. DEFINITION 1.1Worldwide Agent: 指外贸公司(代理工厂全球市场) 1.2Distributor: 国外客户(国家或者地区)独家经销商 1.3Manufacturer: 工厂 1.4Commodities: 产品 1.5Territories: 独家经销地区 1.6Customers: 产品的分销商或者最终用户 1.7Agreement: The Agreement drawn hereby between the AGENT and the DISTRIBUTOR and the MANUFACTURER, hereinafter refers to as the AGREEMENT. 2.ASSIGNMENT 2.1The AGENT hereby agrees to grant the sole distributorship of the COMMODITIES to the DISTRIBUTOR in the Territories for a period stipulated in Section 4.

2.2The DISTRIBUTOR has the exclusive right to sell the Commodities within the TERRITORIES. 3.TERMS AND CONDITIONS 3.1The DISTRIBUTOR shall exclusively distribute ZXMCO made COMMODITIES. It cannot sell other China made brands of motorcycles, mopeds, scooters, ATV, and tricycles without any approval from the AGENT. 3.2The AGENT and the MANUFACTURER shall not sell, deliver, or distribute the COMMODITIES to other entities or personalities in the Morocco. 3.3The DISTRIBUTOR shall do his best effort to distribute the COMMODITIES. 3.4The DISTRIBUTOR shall from time to time endeavor enough marketing and advertisement to promote the COMMODITIES in the Territories. 3.5The DISTRIBUTOR shall build up the dealer network and establish or appoint Service Center in different areas to provide warranty service for the Commodities sold to Customers in order to guarantee the Customer satisfaction of the after sales services. Dealer networks shall be built up as follows: CITY 2004 2005 Total: 3.6The AGENT and MANUFACTURER shall supply at their own discretion 2% spare parts of the Commodities to the DISTRIBUTOR for warranty services. The DISTRIBUTOR shall keep adequate non-warranty services related spare parts to

相关主题