终止合同通知（英文版）
注：
1.发送终止通知事关重大，发送前需经内部仔细讨论。
2.第一段中载明的终止理由，应根据具体案件而调整。
3.请向合同中载明的对方地址发送邮件。
4.如果合同约定了联系人，则向联系人发送；如果没有，直接向公司发送。
NOTIFICATION OF TERMINATION
TO:
Dear MR.,
The Agreement (No.: )which was signed on between and
for hasn’t been executed as scheduled by . The requirements of facilities, marketing and ordering quantity defined in the agreement are not fulfilled. Our losses are accumulating, because
our plants, workers and purchased raw materials are waiting for the scheduled orders from you so long as the aforesaid Agreement is effective. To avoid the ever-increasing losses in ____market affecting our friendship, it’s time for us to face reality.
Therefore, We, Chongqing Lifan Industry (Group) Imp. & Exp. Co., Ltd. does hereby kindly and formally inform you and your company, XXX, that the Agreement (No.: ) is terminated at the date of .（注：请填具体日期。）
We reserve the right to claim compensation for the losses. Alternatively, and without prejudice to our rights for full recovery of the losses, we are prepared to accept other proposal to settle the disputes through amicable negotiation.
Signed this day of
******************* Co., Ltd.
___________________________ Signature by