公众责任险保险合同
１．公众责任险保险单
publicliabilityinsurancepolicy保险单号码：
到期通知书policyno.
鉴于本保险单明细表中列明的被保险人向中保财产保险有限公司（以下简称“本公司”）提交书面投保申请和有关资料（该投保申请及资料被视作本保险单的有效组成部分），并向本公司缴付了本保险单明细表中列明的保险费，本公司同意按本保险单的规定负责赔偿在本保险单明细表
中列明的保险期限内被保险人依法对第三者应承担的经济赔偿责任，特立本保险单为凭。
whereastheinsurednamedinthescheduleheretohadmadetothepeople"s insurance
(property)companyofchina,ltd.(hereinaftercalled"thecompany")a writtenproposalwhichto-
getherwithanyotherstatementsmadebytheinsuredforthepurposeofth ispolicyisdeemedtobe
incorporatedhereinandhaspaidtothecompanythepremiumstatedinthe schedule.
nowthispolicyofinsurancewitnessesthatsubjecttothetermsandcond itions
containedherinorendorsedhereonthecompanyshallindemnitytheinsu redforthelegalliability
incurredbytheinsuredduringtheperiodofinsurancestatedinthesche duleinthemannerandto
theextenthereinafterprovided.
明细表
schedule
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜被保险人名称：｜
｜nameoftheinsured:｜
｜被保险人地址：｜
｜addressoftheinsured:｜
｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜被保险人营业场所：｜
｜premisesoflocation:｜
｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜被保险人营业性质：｜
｜natureoftrade:｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜被保险人名称：｜
｜nameoftheinsured:｜
｜被保险人地址：｜
｜addressoftheinsured:｜
｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜赔偿限额：｜
｜limitofindemnity:｜
｜每次事故赔偿限额：｜
｜limitofindemnityforanyoneaccident:｜
｜人身伤亡：｜
｜bodilyinjury:｜
｜财产损失：｜
｜propertydamage:｜
｜总计：｜
｜total:｜
｜累计赔偿限额：｜
｜aggregatelimitofindemnity:｜
｜每次事故：指不论一次事故或一个事件引起的一系列事故。｜
｜thewords"anyoneaccident"shallmeananyoneaccident｜
｜orseriesofaccidentsarisingoutofoneevent.｜
｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜每次事故免赔额：｜
｜deductible(anyoneaccident):｜
｜适用于财产损失：｜
｜applicabletopropertydamage:｜
｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜保险期限：共个月。自年月日零时起，至年月日二十四时止。｜
｜periodofinsurance:monthsfrom00:00ofto24:00hourof｜
｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜保险费率：｜
｜premiumrate:｜
｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜总保险费：｜
｜totalpremium:｜
｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜付费日期：｜
｜dateofpayment:｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜被保险人名称：｜
｜nameoftheinsured:｜
｜被保险人地址：｜
｜addressoftheinsured:｜
｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜司法管辖（选择下列其一）：｜
｜jurisdiction(chooseonehereunder):｜
｜１．中国司法管辖：｜