漫画作品版权合作协议
本协议由以下双方在上海市浦东新区签订:
甲方:XX有限公司
地址:X号
联系人: X
电话: X
乙方: X (笔名: X )
地址: X
身份证号码: X
电话: X
为了使原创漫画能继续持续发展,甲乙双方经协商一致,就乙方将其拥有相应著作权的协议作品(形式包括但不限于漫画/画集/连环画美术等作品,含各种语言版本)相关权利授权于甲方等事宜签订如下协议:
一、合作内容
1.乙方授予甲方在①②③④⑤(①中国大陆,②中国香港、澳门,③中国台湾,④其
他国家和地区,⑤全世界)①(①独家,②非独家)拥有《X》(又名X)、《X》、《X》(以授权作品清单为准,以下简称:“授权作品”,含各种语言版本)的①③④等权利,授权作品清单以授权书形式提供,作为本协议的附件,且适用本协议各条款之约定。
①授权作品的信息网络传播权,电子/数字形式的复制权、发行权。
②授权作品的出版相关权利:包括但不限于复制权、发行权。
③授权作品的改编权:包括但不限于音频、漫画、电视、电影、游戏等各种形式的改编权。
④授权作品的其他权利:包括但不限于翻译权、汇编权、表演权、广播权、放映权及相
关邻接权利。
2.乙方同意甲方可以将上述约定的权利进行转授权。为了配合国家有关部门、通讯运营商
等对内容的审查要求,乙方同意甲方可在一定范围内编辑修改调整授权作品内容和名称。
3.乙方授予甲方的上述权利的期限为2年,自本协议生效之日起算。
4.乙方同意,甲方基于上述权利改编等创作的新作品著作权全部永久归甲方独自所有,甲
方可以自行使用或转授第三方使用新创作出来的作品。
二、双方权利和义务
1.乙方保证,授权作品由乙方独立创作,不存在任何版权纠纷,没有违反著作权法、出版
法及其它有关法律、法规的规定,并且作品不含有下列内容:
①反对宪法确定的基本原则;
②反对国家统一、主权和领土完整的;
③危害国家安全、荣誉和利益;
④煽动民族分裂、侵害少数民族风俗习惯的、破坏民族团结;
⑤泄露国家机密;
⑥宣扬淫秽、迷信或者渲染暴力,危害社会公德和民族优秀文化传统;
⑦侮辱或者诽谤他人;
⑧法律、法规规定禁止的其他内容。
2.乙方不得使用其真实姓名、笔名或者其他姓名、名称等任何名义,为己方及任何第三方
以本协议中作品相同或者相似的标题创作作品或作为其作品中主要章节的标题。
3.乙方不可在非甲方书面同意的情况下,使用作品中的人物、名字、故事情节、世界观创
作新的各类型作品,或以同人的形式进行任何形式的创作。
4.甲方负责为乙方授权的作品进行数字化加工,使其符合文档上传格式,相关加工费用由
甲方承担。
5.甲方网络传播平台负责甲方授权作品数字版的市场运作和宣传推广,包括但不限于直
销、分销、发行、展示等,相关的市场投入费用、市场风险均由甲方承担。甲方有权自行制定授权作品的销售策略和销售方式,包括但不限于分页订阅、整体打包销售等,并有权决定在特殊时期采取一定的优惠政策和促销手段。作品订阅价格、用于收费阅读及免费阅读的作品比例亦由甲方全权决定。
三、交稿
1.乙方承诺授权作品的定稿不少于 X页,并于 2014 年 12 月 30 日前(含)交付于
甲方。
2.稿件的内容、篇幅、体例、图表、附录等应符合下列要求:
a)黑白稿分镜故事漫画为主;
b)电子版以JPG或者PNG格式提交,非四格类漫画单页宽度最好为 1200 像素,不低
于 800 像素;
c)印刷版以PNG或者PSD格式提交,单页为A4纸尺寸,通页为双A4纸尺寸(最好为
300 DPI以上,不得低于 150 DPI)。
d)画面形式为分镜式创作(特殊需求时可例外)。
3.乙方无法按时交稿时,应当至少于截稿日前五个工作日通知甲方,由甲方另行通知截稿
日期。
四、合作费用
1.甲乙双方同意,本协议所涉甲方应支付乙方的所有费用,选择以下方式进行结算:甲方
收到乙方的授权作品的全部稿件后的30个工作日内,一次性支付给乙方人民币(税前)2220 元(大写:贰仟贰佰贰拾圆整),之后不再分成,详细费用如下:
序号作品名单价(元/页)页数总价
1 960
2 780
3 480
2.乙方银行收款账户为:
户名:X
开户行: X
帐号:X
3.授权作品的销售运作由甲方全权独立负责,乙方将不干预也不影响甲方对授权作品销售
方式、收费模式等的独占性选择权和决定权。
4.甲方将根据国内相关税法规定对乙方获得的收入进行代扣代缴相关税费,甲方将扣除税
费后的余额支付给乙方。
五、声明及保证
1.本协议甲、乙双方均保证本协议的签署与履行及根据本协议所计划并实施之商业交易在
任何方面均不违反中国法律。
2.甲乙双方分别向对方陈述并保证:
a)根据中国法律,于本协议书签订之时,甲、乙双方均各具有完全民事行为能力和完
全民事权利能力;
b)甲乙双方都具有订立本协议以及履行本协议项下相应义务的全部权利、权力和授
权,并且双方对本协议下所有条款及定义等内容均已明确知悉,并无疑义;
c)乙方保证在本协议中保证承诺的内容、相应权利等均属真实有效,乙方于本协议及
附件中所填写的内容也均真实有效,如因乙方上述承诺和其填写资料与事实不符或
不真实有效,则属乙方违约,乙方承担全部法律责任和不利后果,并赔偿因此给甲
方造成的任何名誉、声誉或经济上的、直接或间接的损失,同时甲方有权选择立即
中止或解除、终止本协议。
d)如果甲、乙任何一方于上述陈述和保证的任何一项内容与实际情况有实质性不符,
则构成该方违约。
六、商业秘密
1.甲乙双方承诺,对合作过程中获得或知悉的对方商业秘密及其他技术和经营信息负有保
密义务,并不得使用该商业秘密和信息。因为对方的行为,使另一方遭受名誉或者利益方面的损失,则受损失的乙方可以要求对方赔偿由此所遭受的全部直接或间接损失
2.双方同意,甲方交付乙方的作品及乙方交付甲方的改编作品,在甲方正式对外公布前均
属于甲方商业秘密。
3.本条规定的保密义务在本协议被解除或者终止后,仍应对本协议双方具有约束力。
七、违约责任
1.如甲、乙任何一方违反本协议所约定的义务,违约方在收到守约方要求纠正其违约行为
的书面通知之日,应立即停止其违约行为,并在收到上述书面通知的10日内赔偿守约方违约金人民币壹万元人民币(乙方另须返还甲方依据本协议由甲方处获得的乙方报酬等所有相关费用),并且赔偿守约方因此遭受的任何名誉、声誉或经济上的、直接或间接的所有损失。如违约金不足以弥补对方损失的,违约方还应于违约金外补偿守约方的全部损失。
2.若乙方违反本协议第二条第一款和第三条之约定的,须向甲方支付贰万元人民币并加上
已产生的乙方报酬费用的违约金,如该等违约金不足以弥补甲方损失的,乙方应承担该等违约金之外甲方所有损失的赔偿责任,且甲方有权立即中止或终止、解除本协议。3.乙方违反本协议第二条第二、三款之约定,或乙方违反本协议之约定擅自转让、行使(含
擅自转让或授权许可第三方行使)本协议中约定应归于甲方的权利,须向甲方支付伍万元人民币并加上已产生的乙方报酬费用的违约金,如该等违约金不足以弥补甲方损失的,乙方应承担该等违约金之外甲方所有损失的赔偿责任,且甲方有权立即中止或终止、解除本协议(乙方或第三方使用上述作品的权利种类及方式包括但不限于《中华人民共和国著作权法》第十条所列的权利种类及方式)。
4.如违约方继续违约或不履行其义务,守约方有权提前中止或终止本协议。
八、协议期限及终止
1.本协议自双方签署或盖章之日起生效。若甲乙双方用印日期不一致,则以甲方签署之日
为准,自甲方签署之日起生效。
2.任何一方可在另一方发生违约行为时向对方发出更正通知,并在该违约方收到守约方关
于违约行为已发生并存在的通知后的七天之内仍未能对违约行为更正之时,守约方可以书面通知对方立即终止本协议。
3.本协议的提前终止不应影响双方于本协议提前终止日之前根据本协议已产生的权利和
义务的行使和履行。