肖像权协议中英文版
篇一:肖像权合同中英文合同范本
Booking confirmation
S/C No.
Model模特:________________ Client客
户:_________________ Brand/Produce 品牌/产
品:____________Usage用途 :______________Job Location工作地
点:___________Job
Date工作日
期:_____________________________________________
Booking HR 预约时
间:________ArriveTime到达时间__________FinishTime完成时间
____________OverTime
超时____________Total共计时间___________HR. Broadca
stArea播放区域:Global Area全球
—————————————————————————
——————————————————————
1
Portrait Right Agreement 肖像权协议
In consideration of negotiating with my agency and upon payment, I hereby grant the right and permission to use the photographs of myself for above mentioned media usage, The portrait right for above purposes belongs to the clients.
基于该客户付给我和我代理人的费用,我因此授权该客户
可将我的肖像用于该品牌的上述用途,该照片上述用途的肖
像权归该客户所有。
Signature of ModelSignature of client Signature of Agent 模特签字客
户签字代理人签字
—————————————————————————
———————————————————————
Note: Additional charges will be made on usage other than the above mentioned. Should an advertiser
wish to use the material produced for any additional usage, it is their responsibility to inform the model agency or part concerned .Any using photographs of myself without permission Is illegal.
In consideration of the fact that the client is working with
children and not adult, thechildren’s physical and mental health must be protected during the work. Therefore the clientshould be more patient working with kids. Any acts
2
that might cause bad influence to theirhealth, like giving
them irrationally too much volume of work, stress or threats,
etc. shouldbe avoided.
The cooperating agreement according to the agent and model, the model can not give one’s own Information to other people, otherwise the agent has right to punish the
model’s expenses . 注:客户如需使用本人的肖像于其他用
途,则需另外收费,请与我的代理人联系。未经本人授权,
使用本人的肖像,将是违法行为。
由于考虑为童装客户工作的是儿童和未成年人,因此应尽
可能的避免繁重的工作强度和压力,保护他们的身体和精
神的健康成长。
鉴于模特和代理人的代理关系,模特不得擅自将自己的
资料交于他人,否则代理人有权处置模特的费用。
篇二:肖像权使用授权协议书
肖像权使用授权协议书
肖像授权方(以下简称为甲方):
姓名: 性别: 年龄:职业:
联系地址:身份证号码:联系方式(电话):
肖像使用方(以下简称为乙方):
单位:地派温泉度假酒店有限公司
联系地址:广东省惠州市龙门县地派镇联系方式(电话):
3
(86752)7666 666
甲乙双方就带有甲方肖像的摄像的使用达成协议如下:
一、甲方许可乙方对于2011年7月在地派温泉度假酒店内拍摄的带有甲方肖像的摄影享
有永久使用权,乙方无需支付给甲方任何费用。
二、乙方在使用带有甲方肖像的摄影时,甲方同意将原始作品根据商业用途进行合理的改
动和加工,但乙方不得或授权第三方将带有甲方肖像的摄影改成毁谤、猥亵、淫秽或任何不道德的影片资料。
三、甲方许可乙方将此次拍摄的带有甲方肖像的摄影授予并许可乙方用于各种媒介下使
用和出版。
四、乙方需保护甲方的隐私权,未经甲方同意不得随意透露甲方的有关资料。
五、甲方同意乙方及代表乙方利益的人和单位,在持有、制作或使用此次拍摄的作品时,
不再因肖像权、使用权而承担法律责任和支付任何费用。
六、乙方有权以或授权第三方将带有甲方肖像的摄影或照片适当的运用文字或其他描述
性的语言的支持,然后将修改后作品用于出版、新闻、广告等法律许可的用途时,甲方不会加以限制和额外得到报酬。
4
七、授权地域为全世界范围;
八、甲乙双方因本协议的解释或履行发生争议,由乙方所在地人民法院提起诉讼。本协议
未经事宜,可尽双方协议后作为本协议的补充协议。
九、本协议自双方签字盖章之日起生效。本协议一式二份,双方各执一份。
肖像授权方(签名或盖章)肖像使用方(签名或盖章)_______年_____月______日______年_____月______日
篇三:肖像权授权协议模板
肖像使用合同
甲