英国公共工程合同规则
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
颁布单位：英国公共工程部
颁布时间：1991-12-21
(1991年12月21日施行)
第一章总
1. 本规则可称为"公共工程合同规则"，自1991年12月21日起生效。
2.1
"授予合同"
"承包"
"委员会"
"特许权所有人"
"招标文件"是指邀请投标或谈判，载有合同条件、工程和工程所需原材料或货物技术规格或描
"招标通知"是指根据本规则11.2，12.2，13.2，25.2和26.3规定在《官方公报》上发布的通告；
"招标当局"是指本规则第3
"承包商"是指本规则第4
"ECU"是指欧洲经济共同体委员会3180/78
"财政年度"是指为期12个月的时期，以每年3月31日为最后一天；或者一个不以12个月计算的会计帐户中12
"政府部门"
"皇室大臣"
"成员国国民"是指非个人，而根据成员国法律设立并在成员国有注册办公场所、管理中心或营
"谈判招标程序"是指招标当局与一个或多个其选定的人就公共工程合同条件进行谈判而授予合
"官方公报"
"公开招标程序"是指所有有兴趣的人参加投标而导致授予公共工程合同的程序；
"公共住宅规划工程合同"
"公共工程特许权合同"是指一项公共工程合同，依据该合同，招标当局特许开发该工程；
"公共工程合同"是指一份有偿的书面合同：(1)为招标当局承包一项工程；(2)按照该合同，招
"有限招标程序"是指只有招标当局邀请的人投标而导致授予公共工程合同的程序；
"工作"
"工作日"是指根据1971年金融和财政交易法规定，除星期六、星期日和法定银行假日外的日子；
"工程"是指附录一规定的任何活动，这些活动包括在欧共体规定的一般工业经济活动类别中；"年"
2.2 本规则中以任何成员国货币表示的任何数额的合同价值，必须根据当时在《官方公报》上
公布的汇率进行估价
2.3
(1)
(2)在某一时期内，应包括2
(3)在某一时期内，如果该时期的最后一天不是一个工作日，那么应顺延至下一个工作日。
2.4 本规则中所谓"参考某一条款"是指参考本规则中的某一条款；所
谓"参考附录"
3.1 为本规则之目的，"招标当局"
(1)
(2)政府部门
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)根据"1947年消防法"
(8)
(9)根据"1964年警察法"
(10)
(11)根据"1985年地方政府组织法"
(12)根据"1985年地方政府组织法"
(13)根据"1985年地方政府组织法"
(14)
(15)成员包括上述(6)(7)(9)(11)(12)(13)(14)
(16)根据"1972年地方政府组织法"规定命令设立的联合的或特别计划的国家公园理事会；
(17)根据"1944年教育法"
(18)
(a)
(b)
(c)过半理事会理事或私人集团的过半成员受
(19)
3.2 本规则适用于英格兰和威尔斯时，3.1所称"地方当局"
(a)
(b)
3.3 本规则适用于苏格兰时，3.1所称"地方当局"是指区域、群岛或区议会，或者根据"1973年地方政府组织法"
3.4 本规则适用于北爱尔兰时，3.1所称"地方当局"是指根据"1972年地方政府组织法(北爱尔兰)"
3.5 3.1所指的实体没有能力签订合同时，与该实体有关的招标当局是指负责使该实体能订立合
4.1
(a)
(b)
4.2
5. 本规则适用于招标当局采购的公共工程合同，但第6、7条另有规定者除外；而且，公共工程
6.
(1)根据联合王国任一辖区法律、法规或行政规则规定，涉及秘密的或其施工必须附有特殊安全
(2)
(a)
(b)
(c)
7.1 本规则不适用于合同当时估价少于5，000，000
7.2 根据7.3、7.5、7.6的规定，公共工程采购合同的估价应是招标当局愿意根据合同支付的
7.3 根据7.4、7.6的规定，作为已签订或将要签订一揽子合同之一的公共工程合同的估价应是
7.4 如果合同估价少于1，000，000欧洲货币单位，且合同和任何为完成该工程签订的合同的价值总额少于招标当局根据这些合同为完成工程而已经支付或愿意支付的价值总额的20%，上述7.3不适用于任何公共工程合同(除非招标当局选用该款)
7.5 根据7.6的规定，公共工程特许权合同的估价应是招标当局若不打算授予特许权时为完成工
7.6 招标当局向公共工程合同承包人提供任何货物时，根据上述7.2、7.3愿意支付的价值还应
7.7 上述7.1、7.6所指"当时"的含义是指，根据本规则要求向《官方公报》发布招标通告的日
7.8
第二章
招标文件
8.1
"普通技术规格"是指各成员国为统一规格目的，根据确定程序制定的并已在《官方公报》上公
"基本要求"
"欧洲规格"
"欧洲标准"
"欧洲技术认可"是指专门认可机构对使用某一产品是否合适的认可，即在考虑该产品的固有特性和使用的条件后，
"标准"
"技术规格"是指规定工程、工程中使用的原材料和货物的特性的技术要求，以便工程、原材料和货物能被客观地描述是否保证满足客户的要求。就原材料和货物而言，技术规格包括质量保证、专门术语、标志、检验方法、包装、商标和标签等方面的要求。就工程而言，技术规格包括设计和
8.2 招标当局如果想规定公共工程合同中建设工程或工程中使用的原材料和货物应具备的技术
8.3 根据8.4
8.4 符合下列条件之一，招标当局可以不受上述8.3
(1)招标当局有义务参照联合王国关于工程或工程中使用的原材料和货物的强制技术规格规定
(2)