压覆矿产资源协议
（示范文本）
项目名称：
甲方：
乙方：
【】年【】月
北京·海淀
目录
压覆基本情况 (4)
压覆矿产资源事宜 (4)
压覆矿产资源补偿 (4)
双方权利义务 (5)
其他条款 (6)
附件1：拟建工程压覆范围拐点坐标 (8)
附件2：重叠示意图 (9)
压覆矿产资源协议
压覆矿产资源协议（简称“本协议”）由以下双方于【】年【】月【】日在【】签署：
甲方：
法定代表人：
联系地址：
乙方：
法定代表人：
联系地址：
（在本协议中，“甲方”和“乙方”单称“一方”，合称“双方”）鉴于：
1.甲方拟在【】区域内开发建设【】项目（简称“项目”），并
已取得【】发改委出具的项目备案/核准文件，且针对项目用
地已与【】签署了编号为【】之《土地租赁合同》，取得了土
地的合法使用权；
2.甲方拟实施的项目工程与乙方已取得的【】资源采矿/探矿权
证（证书编号：【】）面积存在部分重叠。因乙方采矿/探矿权
证取得在先，根据《土地管理法》等相关法律法规规定，甲
方需就项目实施涉及的压覆矿事宜，与乙方签署相关协议。
为支持甲方项目建设及实施，并明确双方的权利义务，双方
本着平等互利、合作共赢的原则，就压覆矿产资源等有关事
宜，达成如下协议，以资共同信守、履行。
压覆基本情况
双方确认，甲方实施的项目工程范围施工区域及实际拐点坐标，详见附件1：拟建工程范围拐点坐标。
双方确认，甲方项目占地面积与乙方矿产资源重叠范围，详见附件2：重叠范围示意图。
压覆矿产资源事宜
在满足本协议第三条所述条件下，甲方同意乙方在压覆范围内（具体坐标见附件2）实施项目。
乙方在施工阶段，必须加强安全生产。若因实施目引发安全事故，由乙方承担全部责任。
压覆矿产资源补偿
双方确认，甲方实施项目压覆乙方已取得采矿权/探矿权的矿产资源，按照如下第【】种方式给予补偿：
因甲方项目实施过程中，双方可相互避让，互补干扰和影
响，在双方均安全、文明施工的前提下，任何一方均无需
向对方支付任何补偿；
因甲方项目实施过程中，与乙方的探矿/采矿权后续实施范
围存在重叠和冲突，且在合理范围内无法避让，导致乙方
现有的采矿或探矿工作无法开展，因此，甲方应按照如下
方式向乙方支付补偿：
（1）由双方共同聘请第三方评估机构对因甲方项目建设从而影响乙方采矿权/探矿权的损失范围及价值进行
评估，由甲方按照评估价值向乙方给予一次性经济补
偿；
（2）双方商定，针对甲方项目建设给乙方造成的损失，需一次性给予乙方经济补偿人民币【】万元。
如按照本协议第3.1条约定，甲方需给予乙方补偿的，则相应补偿款项由甲方在本协议签署后【】个工作日内，向乙方支付补偿款项总额的50%；在甲方项目建设完毕后【】个工作日内，甲方向乙方支付剩余的补偿款项。
双方权利义务
双方同意，在项目实施和矿产资源开发过程中，均应遵守国家法律法规、本协议有关安全管理的规定及双方另行签署的安全管理协议（如需），安全、文明施工，及时排查安全风险及隐患，确保不发生安全事故。
双方在各自项目建设阶段，必须完善安全管理机构并明确工作职责，制定完备的安全管理规章制度及操作流程，建立完善的危险识别及评价机制、应急管理机制，严格落实及执行安全措施，配备资质健全、经验丰富的安全管理人员，配备满足安全管理需要的安全防护设备、物资。
双方同意，在项目建设和矿产资源开发过程中，双方应本着“相互支持、互相避让、确保安全”原则，共同协商解决在项目实施过程中存在的安全问题，互为对方的开发建设提供便利和配合。任何一方不得干扰或阻碍对方项目的工程施工及建设，不得为对方项目实施设置任何障碍，否则应赔偿给对方造成的损失。
双方均应在各自备案的坐标范围内开展工作，不得超范围施工及
建设，否则因超范围工作造成的损失，均应由责任方进行承担。本协议签署后，双方成立联合工作组，负责项目的推进及实施。联合工作组成员负责沟通及处理在项目实施过程中产生的各种问题。
双方的联合工作组人员信息如下：
甲方：
联系人：
联系电话：
电子邮箱：
联系地址：
乙方：
联系人：
联系电话：
电子邮箱：
联系地址：
其他条款
未经另一方的书面同意，任何一方不得将其在本协议项下的权利和义务转让给第三方。
本协议与原协议不一致的，以本协议内容为准。本协议未尽事宜，仍按原协议执行。
因本协议产生的任何争议，双方均应友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向本协议签订地有管辖权的人民法院。
本协议经双方法定代表人或授权代表签字或签章并加盖公司公章之日起生效。
本协议一式肆（4）份，双方各执贰（2）份，具有同等法律效力。
本协议附件与本协议具有同等法律效力。本协议附件包括：
附件1：拟建工程范围拐点坐标
附件2：重叠范围示意图
（以下无正文）
甲方（盖章）：_______________
法定代表人/授权代表（签字）：
乙方（盖章）：_____________
法定代表人/授权代表（签字）：
附件1：拟建工程范围拐点坐标
附件2：重叠范围示意图