***水文自动化系统

数据采集终端（RTU）设备

技术协议

工程名称：

工程地点：

合同编号：

需方：

供方：

签约地点：中国•西安

签约日期：2011年4月22日

***与***，经协商就**水文自动化系统使用的数据采集终端（RTU设备的供货达成如下协议：

1、总则

本技术协议适用于**水文自动化系统使用的数据采集终端（RTU设备，它提出了该设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。

需方在本协议提出了最低限度的技术要求，并未规定所有的技术要求和适用的标

准，供方应保证提供满足本协议和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。对国家有关安全、环境保护等强制性标准，满足其要求。

供方在设备设计和制造中所涉及的各项规程、规范和标准必须遵循现行最新版本的

中国国家标准。本技术协议所使用的标准如遇与供方所执行的标准发生矛盾时，按较高标准执行。在签订合同之后，需方有权提出因规范、标准和规程发生变化而产生的一些补充要求，具体项目由供需双方共同商定后执行。

合同签订后，按照技术协议书要求，供方提出合同设备的设计、制造、检验、装配（安装调试）、试运、验收、试验、运行和维护等标准清单给需方。

设备采用的专利涉及到的全部费用均被认为已包含在设备报价中，供方应保证需方不承担有关设备专利的一切责任。

供方在现场调试设备所发生的一切费用（如水电费、差旅费、工具使用及其它相关费用）由供方承担。

协议书作为合同附件，与合同具有同等效力。

设备技术协议未尽事宜，由双方协商确定。

2、工程概况

3、技术要求

3.1范围

本文规定了（RTU）的功能要求、性能指标、系统配置、系统安装运行环境等指标的要求。

3.2规范性文件

《水文情报预报规范》

《水文数据固态存贮收集系统通用技术条件》

《水文仪器产品质量分等细则》

《水文自动测报系统规范》

《水文自动测报系统技术规范》

《水文自动测报系统设备基本技术条件》

《水文自动测报系统通讯电路设计规定》

《水文自动测报系统设备遥测终端机》

3.3功能要求

本系统工程选用的数据采集终端为“燕禹水务的YY-RTU-2000型遥测终端机”。

主要用于水情自动测报系统的遥测站（包括雨量站、水位站及雨量水位站）。雨量

筒采用翻斗式雨量筒，水位计为浮子式水位计，通讯方式采用数传电台，供电电源采用光伏电池+蓄电池供电。

（1）该产品通讯支持无线或有线、公网或专网、固定或移动、地面或空间的通信

组网方式，可以通过短波、超短波、微波、扩频微波、PSTN GPRS/GS、CDM、卫星等

各种通信方式混合组网，支持主备信道自动切换。

（2）具有数据采集、存储和传输功能，可用于野外环境下对各项水文、水资源数据进行自动监测，适合于水文、水质、地下水、气象、墒情等数据采集系统，能够监测的参量非常广泛，包括雨量、水位、闸位、地下水、流量、流速、水质、温度、湿度、风速、风向、日照、蒸发、土壤含水量等。

(3)该产品可与摩托罗拉公司的MOSCAD-M燕禹的YY-RTU-2000-ZH前置机产品、YY-RTU-2000-ARM等遥测终端产品等混合组网，共构同一遥测遥控系统。也可以取代MOSCAD-M应用于遥测遥控系统应用中，如山洪灾情自动预警报经系统，农村无线调频广播装置的远程自动控制等。

(4)主要性能指标

支持各种数据传输丄作方式，包括口报、口报确认、查询应答和兼容式等； .支持现场威远祝设置功能，町动态修改丄作模式和其它和.災丄作参数，包插站址设定、发送前导时间设定、定时报时间设定、平安报间隔时间设定、动态修改数据传输体制和数据报送频次设定等；

支持远刃诊断和沾护「①用数尿下载；

儿冇测试选择卄关，确探测试状态卜采集的敎据能够现场显小、远和传输，但不进入RTU存储器；

采用低功耗电源监控技术，值守电流小J' 2mA支持休眠唤醒工作方式；在板配置冇

狸电池，口冇掉电数据和时钟保护功能;

各外部接口均負冇光偶和继电器保护,最大限度降低外部雷电对RTU设备的破坏；

儿冇系统硬件复位功能和死机口动复位功能；

口冇人丄置数功能C

4、主要技术指标

并行接口，可连接采用数字虽并行按口方式的传感器，如浮子式水位计、风向仪等；

南竝计接［丨，ill连接二种规格的翻斗式南呈计(1mm 0.5mm 0.2mn)，通过软件设置确定具体采用的翻斗式雨量计规格。支持单簧或双簧翻斗式雨量计，可通过硬件跳线确定；

模拟员接口扩展板，町接口模拟两输入型传感器，如激光水位计、超声波水位计、流量计、墒情计、风速风向计等；

1MB非易失存储器(固态存储器)，可存储一至两年的水位和雨量历史数据。支

持本地和远程历史数据下载;

4个串行接口（A、B、C 口支持RS232 D 口支持RS485，可连接采用串行接口方式的其它类型传感器，如压力式水位计，蒸发计、风速风向计、管道流量计、闸位计等，并可支持最多两个站内无线短传站；

环境：-30 C -+40 C；90%RH@+5D

串行接口传输速率为1200bps。

要求的通讯误码率：

数据终端提供RTS信号.

供电电源为DC12V

5、技术文件的要求

5.1设计文件和图纸的认可及交付

所有需要需方确认的技术文件和图纸，均应由供方在合同生效后的2周内提交给需方和设计院进行审查认可。这些技术文件和图纸包括：系统的详细配置（包括与其它系统的接口）及功能说明、设备组屏图及接线端子排图。

需方有权在审定时对这些技术文件和图纸提出修改意见。需方对技术文件和图纸的认可并不减轻供方对其技术文件和图纸的正确性的责任。

在未经需方对技术文件和图纸作最后认可前，任何的采购或加工引起的损失均由供方单独承担。

供方应在签订合同之后_10天内，向需方提供正确的本工程RTU设备施工资料（包括设备和主要元件的使用说明书，原理接线图，屏柜正面背面布置图及接线端子排图等）二套，同时须提供需方认可的电子文本。最终版的技术文件和正式图纸必须由供方负责人签字或加盖公章。

供方应随设备提交用于现场安装，运行维护等方面的最终图纸，说明书，试验报告以及与技术数据有关的文件和资料给需方，所提供的资料应与现场实际一致。

最终交付的系统设备应与最后确认的技术文件和图纸一致。以保证需方可以按照最终版的图纸和资料对所供系统进行维护，并在运行中进行更换零部件等工作。

在现场安装调试阶段，如果供方的技术人员对设备的图纸进行修改，供方应对相应的技术文件和图纸作出修改，并重新收编成册，正式提交需方。并保证经调试及安装后