业主方：（简称甲方）

设计方：（简称乙方）

为明确双方责任与义务关系，根据《中华人民共和国合同法》及有关法律、法规的规定，由甲方委托乙方完成项目室内外和景观照明的设计任务，经双方友好协商签订以下条款：

一、乙方设计服务涵盖范围：

酒店建筑照明设计

酒店景观照明设计

酒店室内照明设计

1F 大堂、大堂吧、咖啡厅、电梯厅、公共卫生间、前台办公室、行李间、精品店、走廊；

2F 全日餐厅及特色餐厅、中餐厅、开放式厨房、电梯厅、公共卫生间、走廊；

3F 宴会厅、宴会前厅、会议室、商务中心、贵宾室、电梯厅、公共卫生间、走廊；

4F 会议室、棋牌室、游泳区、更衣室、健身房、SPA、电梯厅、公共卫生间、走廊；

-6F～15F客房走廊及电梯厅；

-54F～57F客房走廊及电梯厅；

-54F行政酒廊；

客房及各式套房、总统套房、复式套房、复式总统套。

公馆室内照明设计

四套标准户型、公馆大堂、电梯厅

二、乙方基本设计服务内容

概念设计阶段

乙方将提供及执行下列项目：

1、乙方将于建筑设计、室内设计及景观设计完全定案后开始进行照明设计，未定案前乙方提供咨询服务，对甲方或其他设计单位提出的咨询内容予以书面解答。

2、了解本项目建筑设计、室内设计及景观设计内容，并建立针对本案的整体照明设计概念。

3、从业主及经营团队取得书面的设计需求，作为设计之依据。

4、与业主、建筑设计师、室内设计师、景观设计师及机电设计顾问（MEP）以会议、网路邮件等方式进行此阶段的设计沟通。

5、依据与业主协议之约定，乙方将提供概念设计阶段的成果报告书，内容包括：

A、室内照明设计效果示意图(透视图形式、立面图形式)

B、重要细节照明设计效果示意图（平面图形式）

C、结合现有完成的照明现状，进行适量组合考虑（视完成现状是否满足概念的基础要求而定）。

D、各重点区域的照明计划观念、照明方式、照明设备费用及电力的初步评估。

乙方设计所需要的背景图面及参考资料需由业主或由业主指示相关设计单位无偿提供。

6、乙方制作计算机建筑模型架构档案 - 3D MAX文档，所有权归洛西特所有（甲方在项目需要时有权使用该资料）。

7、乙方应在业主针对概念设计阶段成果报告书所提出意见后10日内汇整为一份书面纪录，并提供业主作书面确认，作为下一阶段作业之依据。

深化设计阶段

乙方将提供及执行下列项目：

1、与建筑设计师、室内设计师及景观设计师及机电设计顾问（MEP）以会议、网路邮件等方式进行此阶段的设计沟通。

2、提供照明设计所需要的条件及尺寸予建筑设计师、室内设计师、景观设计师及机电设计顾问（MEP），作为他们设计的参考。

3、提供总耗电量、电力要求等与机电顾问协调。

4、提供照明回路、调光系统设计，以便机电顾问可以将各控制回路融合在整个照明系统中。

5、提供各区域普通照明回路与消防照明回路的灯具实际布置安排，并注意与装饰顶面设计的协调。

6、深化设计阶段图纸需经酒店管理公司、杭州市灯光管理部门的认可，乙方顾问须与业主紧密配合完成相关工作。

7、根据与业主的进度安排，乙方将提供深化设计图纸、详细说明及规范，内容包括：

A、灯具及照明设备配置图，图面显示灯具代号、配置及重要位置尺寸等。

B、照明设计相关细部图纸。

C、照明设计规范，内容包括：

a)规范目录索引。

b)照明设计一般规范。

c)灯具及照明设备细部规格指定书。

d)照明控制系统配置平面及系统分布图。

e)照明控制系统表及规范。

f)厂商联络资料。

D、灯具及照明设备预算单

以上设计成果提供电子文本格式（图纸为CAD格式），以供业主、相关部门、管理公司审核。工程发包合约图设计及文档制作阶段

乙方将提供及执行下列项目：

1、乙方将于业主确认设计文件后提供以下文档资料供甲方使用（包括电子文件）：

A、陆份装订工程发包合约图纸说明、规范（A4格式）供业主使用。

B、陆套灯具及照明设备配置原图（A1 格式）及两套光盘片( CAD格式)，供业主复制及留做纪录用。

C、根据业主认可的设计图纸和预算完成照明系统的招标文件。

2、业主若要求乙方提供额外份数的说明、规范及图纸时，需支付乙方此部份的出图费用。业主如对乙方提供的工程发包合约说明及原图尺寸有特殊要求时，需于乙方作业开始前明确指示乙方，否则必须负担乙方重新制图及出图的费用。

3、所有乙方的图纸仅规划出灯具的控制安排，并无电气管路配线的规划，管路配线的规划需由电机技师根据照明顾问的控制群图纸执行。乙方负责与机电设计顾问（MEP）沟通协调相关工作。

4、协助业主审核灯具承包厂商资格及其呈送的灯具样本、厂制及施工图纸，并提出书面意见。ⅳ发包、施工及完工阶段

乙方将提供及执行下列项目：

1、乙方提供的工程发包合约图纸足够为原设计单位绘制送审图纸之用，如果原设计单位对工程

发包合约图有任何疑问，均可以书面方式或于协调会议中提出，乙方应在收到疑问后3日内以书面方式或于协调会议中回复，以理清问题并协助原设计单位绘制送审图进度。

2、乙方将于完工阶段派员至现场协助业主验收及做最后现场灯具及照明设备的设定与对焦工作。灯具对焦调整工作由乙方人员指挥，实际工作需由水电承包单位及灯具厂商派员配合执行。水电承包单位人员及灯具厂商的派遣需由业主安排。

3、乙方应于现场勘查后3日内提出书面验收报告及建议。

4、业主有义务在完工阶段通知乙方至现场进行灯具验收及设定工作，若业主疏于通知乙方则视同业主放弃权利，业主仍需支付乙方此阶段的服务费用。

整个设计及说明、规范制作阶段

1、乙方将提供符合营运者功能上需求的规划，除非业主有指示特定区域功能及照度上的需求外，乙方将以国际照明技术专业准则作为照度规划的参考。除需要使用眼睛的工作场所(如办公室桌面、会议室桌面、工作台面)外，其它空间内照度将由乙方针对所欲营造之效果自行掌握，也可以根据业主需要提供相关计算书。

2、业主需于乙方作业开始前无偿提供乙方整套建筑设计图面及计算机图纸和文件且需于作业进行期间继续无偿提供相关的最新修正图面及计算机图纸和文件。

3、业主需于乙方完成各阶段作业后5日内提出修正的意见。乙方将依状况的需求提供阶段作业确认单供业主书面确认，此阶段作业确认单为进行后续阶段工作及前阶段请款的依据。

4、乙方顾问对装饰性灯具的设置需提出专业意见，配合室内装饰设计师完成好相关设计工作，同时装饰灯具内光源由乙方顾问设计。

5、乙方顾问根据宴会厅等处的实际需要，与机电顾问、室内设计师配合，设计预留舞台灯光所需的配套设施。

不涵盖的服务项目

1、乙方的服务项目不包含任何放置于室内或室外的广告招牌/灯箱/Logo 之规划设计。广告、招牌/灯箱/Logo 的尺寸、位置由专业设计师规划，形式、材质、说明、规范及灯光配置均由专业广告厂商提供，由专业设计师负责审核，乙方只就建筑外观灯光效果、整体布局、色彩等提出专业建议。

2、乙方服务项目不包含机电及结构设计方面的规划，特殊设计或特殊重量灯具的安装方式及装