编号：_______________本资料为word版本，可以直接编辑和打印，感谢您的下载

进出口合同中俄文版

甲方：___________________

乙方：___________________

日期：___________________

售 方： _______________________

购 方： _______________________

签订日期： ___ 年 _____ 月 ____ 日

售方 npogaBeu ： 购方 nokynaTe^b ：

o 刃gero KOHTpaKTa:

3. 单位 eguHuua:

4. 数量 Ko^umecTBo:

售方和购方通过友好协

商，

同意签订合同条款如下：

B pe3y^bTaTe

gpy 出ecTBeHHoro cor^ameHun

npogaBeu u nokynaTe^b cor^acu^ucb 3ak^ro HUTb HU 出ec^egyegue

CTaTbU u yC^OBUH HacT

1.商品名称 HauMeHoBaHue ToBapa:

2.规格品质 cneuu 巾ukauuH

KanecTBo:

5. 单价ueHa 3 a eguHuuy:

6. 金额o6gaH cyMMa:

8•价格：本合同售出货物的价格以瑞士法郎或美元计算，此项价格应理解为在售方国国境车上或售方指定的港船上交货，包括包装费。以重量计价的货物应理解为每吨实际净重价，包括包装费。

UeHa: UeHa 3 a npogaHHbie TOBapbi no HacTO 刃⑴ eMy KOHTpaKTy ycTaHaB^uBaroTcn B mBe说uap CKUX巾paHKax u^u aMepKaHCKux go^^apOB u noHUMaroTcn 巾paHKO - BaroH rpaHuua CTpaHbi n pogaBua u^u 巾paHKO - cygHO B Ha3HaneHHOM n pogaBuoM nOpTy u BK^ronaroT CTOUMOCTB ynaK OBKU . UeHbi Ha TOBapM B BecOM BMpa^eHuu nOH uMaroTC 刃3 a npaKTumecKu 说Bee HeTTO Ka出gO 说

TOHHM.

9.包装：货物的包装应能防潮、防雨、防锈和防震并适于多式联运，凡因包装不妥造成

的残损均由售方负责。

ynaKOBKu: ynaKOBKu TOBapOB gO^^HM O6ecne

nuBaTb 3aguTy OT B^aru,gO出g刃,p出aB^eHu 刃u coTp刃ceHu刃u npoucnoco6^eHM K KOM6UHUP OBaHHMM nepeBO3KaM . Bce noBpe出geHu 刃u^u y