甲方：

乙方：

为提高员工素质，促使企业持续发展和员工个人职业生涯发展，（□经乙方申请，甲方同意派遣乙方□甲方派遣乙方）在举办的培训，取得证书。经甲乙双方协商，达成如下协议：

一、本次培训为（□公派培训□私请培训）。

二、乙方在培训期间应严格遵守培训机构有关规章制度和纪律，刻苦学习，全面达成培训目标，取得相应的毕（结）业证书，并在培训结束后在本公司举办汇报讲座。

三、本次培训费用预计共元，甲方承担，乙方承担；预计外费

用，甲方承担%，乙方承担%；差旅费，甲方承担%，乙方承担%；培训期间工资元。

四、本次培训从年月日到年月日，乙方在甲方的服务期为年，即从年月日到年月日，否则，按不满期比例补偿公司支付的培训费用。不满服务期的补偿按照本协议确定的服务期进行计算。

五、甲方在培训期间视为（上班□请假□）。

六、在下列情况下，甲方有权要求乙方退还由甲方承担的全部培训及相关费用

1、因乙方违反有关规定被参训单位或学校除名；

2、乙方严重违反国家法律法规或违反甲方公司管理制度，在培训期满之前被甲方辞退或开除；

3、因乙方自身原因未在协议约定时间内取得相应的毕（结）业证书；

4、因乙方违反法律规定或双方所签劳动合同约定而解除劳动关系的；

5、未经核准而擅自中途退训的。

七、劳动合同到期时，甲方可以放弃服务期，不再续签，此时，乙方无需向甲方支付违约金。

八、其它约定事项

1、本协议未尽事宜，依协议生效之时甲方的外派培训管理制度执行。

2、本协议自双方签字盖章之日起生效，对双方拥有同等法律效力。

3、。

甲方（签字盖章）：乙方（签字盖章）：

日期：日期：