神话传说英文小故事大全
本文是关于神话传说英文小故事大全，仅供参考，希望对您有所帮助，感谢阅读。
神话传说英文小故事大全篇一：精卫填海
Once upon a time, the youngest daughter of Emperor Yan, legendary ruler
of primitive China, went boating on the Eastern Sea. While she was enjoying
herself, a strong wind rose on the sea and her boat capsized. Just before
she was buried by the surging waves, her spirit turned into a beautiful
bird. As it flew over the roaring sea, it cried sadly in the sound "jinwei,
jingwei". That was why people called it "Jingwei".
The bird lived on a mountain near the sea. It hated the sea so much
that it decided to fill it up. Every day, it flew to and fro between the
mountain and the sea, carrying in a twig or a pebble from the mountain and
dropping it into the sea.
One day, the roaring sea said to Jingwei, "poor little bird, stop doing
that meaningless thing! You'll never fill me up." Jingwei replied, "I'll
fill you up no doubt! I will, even if it'll take me thousands of years!
I'll fight on until doomsday!"
The brave little bird kept carrying twigs and pebbles from the mountain
to the Eastern Sea without taking a rest.
From this fable comes the idiom "The bird Jingwei trying to fill the
sea". We use it to describe people who are firm and indomitable and will
not stop until they reach their goal.
神话传说英文小故事大全篇二：愚公移山
the taihang and wangwu mountains, which had a periphery of seven hundred
li and were a hundred thousand feet high, originally lay south of jizhou
and north of heyang.
the foolish old man of the north mountain, nearly ninety years of age,
lived behind these mountains. he was unhappy about the fact that the
mountains blocked his way to the south and he had to walk round them whenever
he went our or came back, so he called the whole family together to talk
about the matter. " what would you say," he said to them,"if i suggest that
all of us work hard to level the two mountains, so as to open a way to places
south of yu prefecture and the han river?" many voices said they agreed
to the idea.
but his wife had her doubts. "with your strength," she said, "you could
hardly remove a small hill like kuifu. what could you do with the taihang
and wangwu mountains? besides, where could you deposit the earth and
rocks.?"
"carry them to the shores of the bohai sea and north of yintu," said
several people.
the old man, helped by his son and grandson who could carry things,
began to break rocks and dig earth, which they carried in baskets and
dustbins to the shores of the bohai sea. the seven-year-old son of a widow
named jingcheng, one of the old man's neighbours, came running up to offer
his help. one trip to the sea took them a long time: they left in winter
and came back in summer.
神话传说英文小故事大全篇三：夸父追日
ancient times, in the north of the country, there is a magnificent
towering chengdu contained tianshan mountains there lived a giant called
kuafu family clan. kuafu tribe leader called braggadocio, he was extremely
tall, litaiwuqiong, strong-willed, the extraordinary spirit. at that time,
the world's desolation behind, poisonous snakes wild beasts run amok, and
people's lives miserable. kuafu the purpose of this tribe of people can
live births every day and led the crowd fighting with the scourge.
braggadocio often caught in ferocious yellow snake hanging in his ears as
a decoration, be proud of.
神话传说英文小故事大全篇四：女娲造人
In ancient times,the four corners of the sky collapsed and the world
with its nine regions spilt open.The sky couldn't cover all the things under
it,nor could the earth carry all the things on it.A grea fier raged and
wouldn't die out,a fierce flood raced about and couldn't be checked.Savage
beasts devoured innocent people,vicious birds preyed on the weak and old.
Then Nu Wa melted rocks of five colours and used then to mend the ceasks
in he sky.She supported the four corners of the sky with the legs she had
cut off from a giant turtle.She killede the black dargon to save the people
of Jizhou,and bloked the flood with the ashes of reeds.
Thus the sky was mended,its four corners lifted,the flood tamed,Jizhou
pacified,and harmful birds and beasts killed,and the innocent people were
able to live on the square earth under the dome of the sky.It was the time
when birds,beasts,insects and snakes no longer used their claws or teeth
or poisonous stings,for they didn't want to catch or eat weaker things.
Nu Wa's deeds benefited the heavents above and the earth below.Her name
was remembered by later generations and her light shone on every creation.
神话传说英文小故事大全篇五：玉兔捣药
Legend has it that there are three gods into three of the elderly poor,
to foxes, monkeys, rabbits for food, the fox and the monkey had food to
relief, only rabbit be at a loss what to do. Then the rabbit said: "you
eat my flesh!" it into the fire, will he cooked, fairy touched, put the
rabbit to the palace of the moon, the moon. Company E, and ramming ever-young
medicine.