——单辊破碎机采购部分
技
术
协
议
业 主：
甲 方：
乙 方： 2 目 录
第一章 技术规范、供货范围及要求 ........................................... 1
第二章 技术资料和交付进度 ................................................ 5
第三章 交货进度........................................................... 7
第四章 试验 ............................................................... 7
第五章 技术服务与联络 .................................................... 7
第六章 其它 ............................................................... 9
天津天钢联合钢铁有限公司升级改造项目 单齿辊破碎机技术协议
1 （以下简称甲方）与
（以下简称乙方），就升级改造项目单齿辊破碎机2台（套）的制造，经技术交流，达成如下技术协议：
第一章 技术规范、供货范围及要求
一、技术要求总则
1、总体要求
本技术协议作为甲方
升级改造项目单齿辊破碎机的设备订货合同的附件，与订货合同同时生效，具有同等法律效力。合同执行期间，双方再协商形成的补充协议和追加条款也具有同等法律效力。
1.1乙方提供的设备是先进的、成熟的，并能长期稳定运行的高质量产品。
1.2双方提供的所有技术文件内容和产品图样，除非在技术规格中另作规定外，均应使用中国的相应国家标准、各行业标准、国际标准化组织标准和其他先进国际标准。
1.3乙方提供货物的制造、材料的选择、设备和材料的检验及测试，都应按国内外通用的现行标准和相应的技术规范执行。而这些标准和技术规范应为合同签字日为止最新公布发行的标准和技术规范。
1.4乙方提供的所有技术文件、资料、图样都应优先使用中文，字迹清楚，内容完整，采用ISO标准和中国的相应国家标准规定的通用图形的符号。
1.5甲方提供的全套制造图纸2套，乙方审核，若发现问题，需经甲方同意方可修改。
1.6甲、乙双方有义务保护双方所提供的技术文件、图纸、资料等的知识产权。
二、单齿辊破碎机技术性能参数表
序号 项目 参数 备注
1 给料温度 ≤850℃
2 破碎粒度 ≤150mm
3 处理能力 515～590t/h
4 齿辊转速 7.03rpm
5 齿辊轴 齿外径 ￠2000mm
齿排数 12排
每排齿厚 120mm
6 蓖板 数量 13
间距 310mm 天津天钢联合钢铁有限公司升级改造项目 单齿辊破碎机技术协议
2 序号 项目 参数 备注
间隙 160mm
厚度 150mm
7 电动机 型号 Y315S-6
电压 380V
功率 75X2KW
转速 980rpm
8 减速机 型号 TYH800-130F
中心距 2460mm
速比 130
9 绞车减速机 型号 XWEDY4-8180B-187
电压 380V
功率 4KW
频率 50Hz
输入轴转速 1500rpm
输出轴转速 8.02rpm
数量 2台
10 冷却水 压力 0.3MPa
主轴用水量 15t/h
蓖板用水量 30t/h
11 油压千斤顶 使用压力 45MPa
最大推力 200KN
行程 200mm
顶起最低高度 310mm
12 行程开关 型号 LX10-11
电压 380V
额定电流 10A
三、供货范围及要求（单台）
序号 货物名称 规格、型号 数量 备注
1 柔性传动装置 北京太富力 1
2 主轴装配 9B233-4 1
3 蓖板 9B233-5 13
4 台车移动绞车 9B233-6 1
5 梯子走台 9B206-8 1
6 防尘罩装配 9B233-7 1
7 落矿挡板 9B206-11 1 天津天钢联合钢铁有限公司升级改造项目 单齿辊破碎机技术协议
3 8 台车装配 9B233-8 1
9 导料箱 9B233-9 1
10 齿辊吊出装置 9B206-14 1
11 油压千斤顶 45MPa/200KN 2
12 主轴配管 9B206-4 1
13 蓖板冷却配管 9B206-9 1
注：所有轴承均采用哈尔滨、瓦房店、洛阳轴承厂产品。
以上所列配置零部件是必须包括的，但为使本设备正常运转的其它零部件，也包括在本合同范围内。
1.产品使用寿命
在正常使用维护条件下：
单齿辊破碎机使用寿命不小于10年。轴承使用寿命为30000小时。
四、设备质量保证和期限：
1、 破碎齿采用整体铸造，不通水冷却，齿体工作面堆焊耐磨合金，在正常使用情况下其整体使用寿命不低于12个月。
2、篦板体采用ZG230－450钢板整体制作，通水冷却，表面堆焊耐磨合金焊条，在正常使用情况下其使用寿命不低于12个月。
3、主轴采用35#碳钢锻制而成，必须满足Ⅰ级锻件的锻造比的要求，锻造完毕要探伤检验，要有检验报告。正常使用情况下质保期为一年
五、设备监造：
1 甲方有权在设备制造过程中，派驻甲方代表和专职的设备监造人员，进行设备监造和技术服务，了解设备制造、组装、检验、试验和设备包装质量情况，有配合监造义务，并及时提供相应资料。
2 乙方应为甲方监造人员和技术服务人员提供下列方便：
2.1 查阅乙方与中标合同设备有关的标准（包括工厂标准）、图纸、资料、工艺及实际工艺过程中的检验记录；
2.2 为甲方监造人员和技术服务人员在工作、生活、交通、通讯方面提供必要的协助和便利的条件；
2.3 甲方将根据乙方设备制造进展情况，派遣合格的甲方技术人员到乙方设备制造厂进行设备制造技术服务，代表甲方负责解决设备制造中出现的一切问题。 天津天钢联合钢铁有限公司升级改造项目 单齿辊破碎机技术协议
4 六、制造要求
1、提供的设备功能完整、并能满足人身安全和劳动保护条件。
2、所有设备需正确设计和制造，在正常工况下均能安全、持续运行。
3、设备零件将采用先进、可靠的加工制造技术，具有良好的表面几何形状及合适的公差配合。
4、所有的材料及零部件(或元器件)将符合有关规范的要求，且是新的和优质的，并能满足当地环境条件的要求。外购配套件选用优质产品，并有生产许可证及产品检验合格证。
5、所使用的零件或组件具有良好的互换性。
七、整机技术要求
1、满足长期连续运行的要求。运行安全可靠。起动、运行和停机均平稳。
2、在空载、满载时能够正常启动。
3、机架具有足够的刚度、强度，及所有钢结构均满足强度、刚度、稳定性的要求。
4、均能满足满负荷起动的要求。
八、主要外购件清单
九、技术要求：
1、乙方对单齿辊破碎机加工必须按甲方提供图纸要求进行，并自行编制加工工艺和质量检验验收标准。
2、零件材质及尺寸、公差配合、材料的机械性能及加工精度，均应符合设计上的要求。
3、除图纸及技术说明书提出的技术要求外，其余的锻造、铸造、焊接及机械序号 名 称 生产厂家 备注
1 旋转接头 腾州凯旋旋转接头公司
2 轴承 哈、瓦、洛
3 分离式液压千斤顶（手动式） 上海华光工具厂
4 主轴 齐鲁特钢
5 电动机 佳木斯
6 柔性传动 北京太富力 天津天钢联合钢铁有限公司升级改造项目 单齿辊破碎机技术协议
5 加工件均按技术条件要求进行。
4、乙方负责选派有经验的技术人员到现场免费指导安装、调试，对部件及现场安装过程进行监督。
5、乙方负责免费对甲方人员进行设备使用、维护、检修及保养培训。
6、质保期内，设备在使用过程中出现故障，乙方承诺在24小时内赶到需方现场，并免费解决问题。
7、所有零件的材料及外购配套件均有正规生产厂家的合格证书。
8、设备制造后涂防锈漆及面漆：底漆为红色，面漆颜色喷漆待定。
9、外购配套件的质量要求：采购外购配套件必须坚持“质量第一，择优选用”的原则。
十、制造技术标准：
本设备图纸若无特殊说明必须按照相应通用技术条件要求进行。
A． YB/T 036.1-1992 冶金设备制造通用技术条件 产品检验
B． YB/T 036.2-1992 冶金设备制造通用技术条件 铸铁件
C． YB/T 036.3-1992 冶金设备制造通用技术条件 铸钢件
D． YB/T 036.4-1992 冶金设备制造通用技术条件 高锰钢铸件
E． YB/T 036.7-1992 冶金设备制造通用技术条件 锻件
F． YB/T 036.10-1992 冶金设备制造通用技术条件 锻钢件超声波探伤方法
G． YB/T 036.11-1992 冶金设备制造通用技术条件 焊接件
H． YB/T 036.12-1992 冶金设备制造通用技术条件 耐磨合金堆焊
I． YB/T 036.16-1992 冶金设备制造通用技术条件 热处理件
J． YB/T 036.17-1992 冶金设备制造通用技术条件 机械加工件
K． YB/T 036.18-1992 冶金设备制造通用技术条件 装配
L． YB/T 036.19-1992 冶金设备制造通用技术条件 涂装
M． YB/T 036.21-1992 冶金设备制造通用技术条件 包装
第二章 技术资料和交付进度
一．一般要求
1. 乙方提供的资料必须使用国家法定单位制即国际单位制(语言为中文)，进口部件的外文图纸及文件必须由乙方免费翻译成中文。
2. 资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容正确、准确、一致、清晰完整，