第３ ０卷 第 １ 期
Ｖｏ ｌ ＿ ３ ０
Ｎｏ．１
兰州教 育 学院 学报
Ｊ Ｏ ＵＲＮＡＬ ＯＦ Ｌ ＡＮＺ ＨＯＵ Ｉ ＮＳ Ｔ Ｉ Ｔ ＵＴ Ｅ ＯＦ ＥＤ ＵＣＡ Ｔ Ｉ ＯＮ
２ ０ １ ４年 １月
Ｊ ａ ｎ ．２ ０ １ ４
美国文学作 品中美 国梦 的演绎过程给 “ 中 国梦 ＂ 的启示
自己的成长经历 ， 写成 了一本《 自传》 ＿ １ ］ ， 借助真实故 治变 成 了“ 华盛 顿将 军 ” 。瑞 普终 于知 道 ， 他 现 在 已 由
事， 给所 有 美 国人树 立 了一座 丰 碑 。 自传 生 动地 讲 述 英 王 的臣 民变为 “ 合 众 国 的 一 个 自 由的公 民 ” 。这 种
信 雅 玲
（ 北 方 工 业 学 校 ，辽 宁 盘锦 １ ２ ４ ０ ２ １ ）
［ 摘
要］２ ０ ０多年的美 国文学史 ， 涌现 出许许 多多世 界级 的作品 ， 这 些作 品不 管是 小说 ， 还 是诗歌 ， 亦或是 电影剧本 ，
都有条 不紊地 演绎 着 美国人追求 美国梦的过程 。本文作者通过 对美国文学史 中各个不 同阶段经典作品的 分析 ， 详 细地
解析 了美国梦在 美国文学 史中的演绎过程 ， 而这个演绎过程将成为众 多中国人 实现 中国梦的一面镜子。
［ 关键 词］美国文学作 品； 美国梦 ； 演绎过程 ； 中国梦 ［ 中图分类号］Ｉ １ ０ ６ ． ４ ［ 文献标志码］Ａ ［ 文章编号 ］１ ０ ０ ８ — ５ ８ ２ ３ （ ２ ０ １ ４ ） ０ １ － ０ ０ １ ３ － ０ ２ ［ 收稿 日期 ］２ ０ １个 美 国人 ， 只要 抓住 机会 ， 都会 梦 想成 真 。
三、 惠特 曼 、 欧文 的 自由 民主梦
至融 入 了美 国的 上 流 社会 。这 是 他 们 在 原 先 的 旧世
界想 都不 敢想 的 。这个 时期 的美 国文 学 ， 作 家们 更 注
美 国文 学到 了浪 漫主 义 时期 ， 正 值 独立 战争 胜利 重生 活 的观察 和体 验 ， 力 求 使艺 术 描 写符 合 生 活 的逻
・
凡 ・ 温克尔》 中得到了最有效的验证。荷兰殖民地
学 几个 阶段 发展 后 ， 每一个 阶段 都涌 现 出 了许 许 多 多 时期 的美 国乡 村 ， 瑞普为人热心， 靠 耕 种一 小 块 贫 瘠 经 典 的作 品 。在 这些 作 品 中 ， 虽然 表 现 了各 个 时 期不 的土地养家糊 口。有一天 ， 他 为了躲避 凶悍的妻子 ， 同的主 题 ， 但 是美 国人追求 的“ 美 国梦” 却 成 了整 个 文 独 自到 附近 的赫 德 森 河 畔 兹 吉 尔 山上 去 打 猎 。他 遇
四、 德莱 塞 、 阿尔杰 的 扩张发 迹梦
到 了现实 主义 时期 的美 国文学 ， 正 处 于美 国 内战
基础 的话 ， 那 么托 马斯 ・ 杰 斐逊 《 独立 宣 言》 的发 表便 前后 ， 美国人 民完成 了政治 、 经济上 的统一。 良好 的 使 许 多美 国 人有 了 实 现美 国 梦 的思 想 依 据 。托 马 斯 政治 制 度 ， 优越 的 自然 条 件 ， 给 美 国人 民带 来 了实 实
后， 民主与 自由成 了这 个 时期 所有 美 国人 追 逐 的不 可 辑。作品更 注重 典型化方法 。作家一般 不在作 品中
动摇的神话。人 们的愉快心 情通过惠特曼 的《 草 叶 直抒感 情 ， 而是 把 自己的思 想倾 向隐 藏在 作 品 中。更 集》 表现出来 。惠特曼在解释诗集为什 么命名为《 草 贴近广 大人 民的生 活， 诚实、 大胆 、 充满 了生 活的激 叶集》 时说道 ： “ 我相信一片草叶就和星球运转一样。 ” 情 。让我们 来 看看 德 莱 塞 《 嘉莉妹妹》 以及 阿尔 杰 的
了一个 从一 无所 有 、 到通 过个 人 勤奋 努 力 一 步步 走 向 故事 把美 国人 意 识 形 态 中 的 民 主 自由之 梦 淋 漓 尽 致
成功 、 最 后 成为 了美 国 的第一 任 总统—— 也成 为 美 国 地表 现 了 出来 。 的开 国元勋 的作 家本 人 。如果 说 ， 得 天 独 厚 的 自然 条 件 给 以富兰 克 林 为 代 表 的 美 国追 梦人 奠 定 了 良好 的
・
杰斐逊在 《 独立宣 言》 中， 不仅 宣布 了人 “ 生 而平 在在 的 实惠 。到 １ ９世 纪末 ， 美 国 已经 成 为 世 界 第 一
等” ， 还 将每 个美 国人 追 求 幸 福 规 定 为 不 可 剥夺 的 经济 强 国 。国家 的强 大 ， 也 吸 引 了世 界 各 地 人 民 ， 移
学 史发 展过 程 中一个 永恒 的话 题 。 二、 富 兰克 林 、 杰 弗逊 的独 立 自主梦
到 当年 发现这 条河 的赫 德 森船 长及 其 伙伴 ， 在 喝 了他
们的仙酒后 ， 睡了一觉 。醒后 下山 回家 ， 才发现时 间
处 于殖 民时期和 独立 革命 时期 的美 国文 学 ， 最 有 已过 了整 整 ２ ０年 。原 来 的小 山村 现 在 一 片 沸 腾 ， 演 代 表性 、 最杰 出的作 家 当属本 杰 明 ・富兰 克林 。他把 说 、 传单 、 竞选 。恍 惚 中 ， 瑞普 发 现酒 店 招 牌上 英 王 乔
天 赋人 权 。这 个 时期 的 美 国 ， 白手 起 家 、 从 破 衣 烂 衫 居到 这个 方兴 未艾 的 国家 。那 些原 本 不 名一 文 的人 ，
到腰 缠万 贯 的大 亨 比 比 皆是 。这是 一 个 尚未 定 型 的 在美 国通 过 个人 的 不懈 努 力 ， 拥 有 了 自己的 家 园 ， 甚
一
、
引 言
生长。 ” 这种 对 自由与 民主 的 歌颂 在此 表 现 得 淋 漓
美 国文 学 史经 历 了殖 民地 时期 及 独 立 革 命 时 期 尽致 。而这种 浪 漫情结 在美 国作 家 欧文 创 作 的《 瑞 普 文学 、 浪 漫 主义 时期 文学 、 现实 主义 时期 文 学 、 当代文