高义钢铁360烧结余热发电工程DCS系统及仪表技术协议

甲方：山西高义钢铁有限公司

乙方：山西华通科技有限公司

日期: 2013 年 1月 5 日

Page 13 of13

目录

一、总则 (1)

二、工程概况 (2)

污秽等级: Ⅱ级 (2)

日湿度：≤95 % 月湿度：≤90 % (2)

乙方保证所供DCS系统在整个寿命周期内可以安全稳定在上述环境下工作 (2)

2、项目简介 (2)

山西高义钢铁360烧结余热发电工程，为利用生产过程中产生的废气余热，节约能源、减少环境热污染、进一步降低产品生产成本，山西高义钢铁公司建设余热电站一座，电站主机包括：余热锅炉、余热过热器及汽轮发电机组 (2)

三、工程范围 (2)

乙方负责上述系统的柜体成套供货、软硬件组态和编程调试直至交付业主使用。与系统有关的所有附件均在乙方供货范围内。各设备的信号及通讯电缆在乙方供货范围内。 (2)

四、DCS系统的配置 (2)

1、柜体 (3)

2、I/O点数 (3)

3、网络配置 (3)

六、对HMI的具体要求 (4)

1、安全而稳定 (4)

2、美观而形象 (5)

3、实用而易操作 (5)

七、双方的责任和义务 (6)

1、甲方的责任和义务 (6)

2、乙方的责任和义务 (6)

八、文件的交付 (7)

1、甲方须交付给乙方的文件 (7)

2、乙方须交付给甲方的文件 (7)

九、培训 (8)

1、设计和编程阶段培训 (8)

2、现场实用阶段培训 (8)

十、售后服务及质保 (8)

十一、检查与验收 (8)

1、出厂检查 (8)

2、现场验收 (9)

3、竣工验收 (9)

十二、其它 (9)

系统配置 .......................................................................................................................................错误！未定义书签。

一、总则

1、本协议规定了甲乙双方的合作内容和方式，对DCS系统的软硬件及工程实现等提出了最低要求。

2、除另有说明外，乙方提供的系统及技术资料应符合下列规范和中国国家标准（最新版本）：

1）ANSI/ISA S5.1 仪表符号和说明

2）ISA S5.4 仪表回路图

3）IEC60439-1：1999 低压成套开关设备和控制设备

4）ANSI MC8.1/ISA RP55.1 数字过程计算机的硬件检验

3、本协议未对所有技术细节做出规定，也未完全陈述与之有关的所有规范和标准，乙方应根据中国有关标准和规定，提供不低于本协议要求，且已成熟应用一年以上的DCS系统（含最新版本的软件）。

4、自本协议生效之日起，直到工程正式竣工后1年内，乙方对所供系统负有完全责任，不可以任何理由、以任何方式推诿，确保系统正常运行。

6、甲方将业主对DCS的技术要求（见附件1）交给乙方，乙方应认真研究此技术文件，以使所提供的DCS系统和服务满足业主的要求。

二、工程概况

1、环境条件

终端用户所在地为：山西高义钢铁360烧结余热发电工程内。

1）室外条件

最低温度: -17℃最高温度：41.5℃

日平均: ≯95％

月平均: ≯90％

海拔高度: 小于1000 m

污秽等级: Ⅱ级

2）控制室内的环境条件

最低温度： 10 ℃最高温度： 41.5 ℃

日湿度：≤95 % 月湿度：≤90 %

乙方保证所供DCS系统在整个寿命周期内可以安全稳定在上述环境下工作

2、项目简介

山西高义钢铁360烧结余热发电工程，为利用生产过程中产生的废气余热，节约能源、减少环境热污染、进一步降低产品生产成本，山西高义钢铁公司建设余热电站一座，电站主机包括：壹台余热锅炉、壹台余热过热器及壹套补汽凝汽式汽轮发电机组

三、工程范围

乙方负责上述系统的柜体成套、软硬件组态和编程调试直至交付业主使用。与系统有关的所有附件均在乙方供货范围内。各设备的信号及通讯电缆在乙方供货范围内。

四、DCS系统的配置

1、柜体

乙方需充分考虑现场的环境条件，采用框架式、螺钉紧固拼装结构, 基本骨架采用专用型材，环氧粉末静电喷涂，绝缘性能好，柜体板厚度不低于2mm，具有足够的强度，防护等级为IP4X；柜体应前后开门，上部设风扇，下部进线；柜内配备照明及检修插座，考虑防尘、防火、防小动物等，便于维修；柜体色标为RAL7032。规格为2260*800*800。

2、I/O点数

I/O点数详见附件1。该附件所给出的I/O点数为甲方所统计，仅供乙方参考，作为专业自动化公司，乙方有义务根据甲方所供图纸和实际设备核实该点数的正确性，并对此负有最终责任。

注：所给出的I/O数量不包括备用点和DCS内部的硬接线联系点。

3、网络配置

根据山西高义钢铁公司的实际情况，并结合乙方承做水泥生产线余热电站项目的经验，乙方选用的是国内成功应用的LN2000 DCS系统。

LN2000 DCS系统性能简介：

LN2000 DCS研制应用至今，已在省内外200余台套火力发电机组上得到应用或者即将投入运行，包括5台660MW超临界大型机组的主控和辅控。LN2000 DCS代表着世界自控系统的先进技术水平。

LN2000 DCS系统特点：

LN2000 DCS模件满足带电插拔的要求，并不影响其它模件。LN2000 DCS智能I/O模块采用低功耗元器件，模块化结构封装，减小灰尘腐蚀，克服了插件式结构的缺点。

LN2000的模件已经是路路隔离，不需要外加隔离器，如果有干扰，我方免费提供隔离器。AI卡件有三种输入方式选择：两线有源、两线无源和三线方式，完全可以提供配电24VDC。

LN2000 DCS采用电源、通讯和过程控制器等模件的冗余配置，可靠性高。并且LN2000DCS 通过自诊断软件监视整个DCS系统中从上位的操作员站、工程师站到下位的过程控制站（LN-PU）、CAN网、模块、数据通道的所有状态，以图例的方式清晰地显示出站是否在线、站网络的通断、过程站的主备站状态、CAN网的通断、I/O模块通道的好坏等，为用户掌握系统运行状态提供充足的实时信息。详见后面附件的“LN2000系统综述。”

LN2000 DCS系统的通讯方面：LN2000系统采用现场总线与模块卡件通讯，LN2000系统在与其它系统接口方面提供了多种解决方案，其中包括了PROFIBUS、以太网、RS-232、RS-422、RS-485串口以及无线等形式，支持Modbus、Modbus Tcp、CDT、OPC等多种协议，并可与其它的仪表、