Invoice details 开票信息:
Contract Effective period:
to
合同有效期: 自_______年____月____日至_______年____月____日
本合同双方签字盖公章后生效。本合同一式两份，双方各执一份。Official seal of the contract signed by both parties after the entry into force. This contract in duplicate, each party holds one.
合同及一般销售条件执行过程中若发生任何争议，双方应友好协商解决。双方协商无效可由当地经济仲裁委员 会，进行仲裁。All disputes or questions between the Parties to this Agreement which the Parties themselves can not resolve shall be finally settled by economy arbitration committee.
Supply Agreement 供货合同
Biblioteka Baidu
Supplier: 供货方:
Address:
地址:
Tel:
联系电话:
Contact person:
业务联系人:
Delivery:
□ Pick up by buyer 自提
□ Deliver to buyer 送货
□ Other 其它:
Buyer: 购货方: Address:
产品经验收合格后,收货方应为供货方开具收货确认，之后供货方不再接收退货. No return after buyer received goods.
如出现本合同未尽事宜，由双方友好协商解决。Two parties shall negotiate about the issues, which are not specified in this contract.
地址: Tel: 联系电话: Contact person: Phoebe Cleland 业务联系人: Deliver Address 送货地址：
Payment term: □ Cash 现付
帐期
□ 月结
□ Other 其它:
汇款账户：
天
户名：
开户行：
账号：
Invoice 发票: □ Recipt 收据 □ Exc VAT invoice 普通发票 □ VAT Invoice 增值税发票
Supplier Stamp and Sign: 供应方签字及盖章：
Buyer Stamp and Sign: 购货方签字及盖章：