委托追收协议书
委托人:
受托人:中国出口信用保险公司 案号:
第一章 委托事项
委托人同意将发票 项下金额(大写)为 (小
写: )的欠款,(以下简称“委托债务”), 委托受托人或受托
人转委托的第三人,以委托人的名义向下列债务人/开证行追收:
债务人/开证行名称:
地址:
负责人: ,电话 : ,传真:
联系人: ,电话 : ,传真:
电子邮件:
第二章 委托人基本信息
案件负责人: ,电话 : ,传真:
案件联系人: ,电话 : ,传真:
电子邮件:
地址: 邮编:
第三章 委托人义务
一、委托人应向受托人提供能够充分证明委托债务及债权、债务
关系的所有相关法律文件,包括但不限于贸易合同、发票、提单、装
箱单、报关单、商品质量检验证书、买卖双方往来的重要函电以及情
况说明。委托人保证提供给受托人的信息和文件真实、准确、清晰和
完整,并承诺在受托人办理委托事项过程中及时提供协助。此外,委
托人应向受托人签发作为本协议附件的英文本授权委托书《LETTER
OF AUTHORIZATION》。
二、委托人应保证委托事项(包括但不限于委托债务金额、与委
托事项有关的法律文件等)真实合法有效,不存在任何法律瑕疵。
三、委托人应在本协议生效后五个工作日内将委托事项书面通知
债务人/开证行,要求债务人/开证行自委托之日起就委托债务事宜直
接与受托人联系。
四、自本协议生效之日起,未经受托人书面同意,委托人不得就
本委托事项主动与债务人/开证行联系,不得就委托债务事宜与其达成
任何形式的和解协议;如债务人/开证行主动与委托人联系本协议项下
委托债务事宜,委托人应及时告知受托人,并向债务人/开证行书面声
明本协议项下之委托事项。
五、自本协议生效之日起,未经受托人书面同意,委托人不得以
任何形式处置本协议涉及的合同项下货物。
六、委托人保证在委托受托人追收委托债务后,不再委托其他个
人或单位就上述委托债务向债务人/开证行追收;如委托人在委托受托
人追收前已委托其他个人或单位追收,委托人必须在委托受托人追收
前告知受托人,并保证已撤回原委托和出具原受托人的书面确认。
七、委托人如果发生任何法律形式的变更或破产、清算、注销,
本委托协议继续有效,委托人必须及时通知受托人,并保证受托人利
益不会因此而受到损害。
第四章 受托人义务
一、受托人应按照委托人的合理指示处理委托事项,及时答复委
托人的咨询,并就追收委托债务提出合理建议。
二、受托人应对委托人关于委托事项的合理要求提供支持,并及
时将委托事项的进展情况以书面形式告知委托人。受托人对委托人提
供的与委托事项有关的材料应尽到妥善保管义务。
三、在对债务人的追收过程中,仅在得到委托人的书面授权确认
后,受托人方能代表委托人仲裁、诉讼和参加破产债权登记。
四、无论因何种原因结束委托,受托人均应书面通知委托人。
五、受托人不得将委托人提供的与委托事项有关的资料提供给任
何第三人,但与委托债务追收工作有关且确属必要时除外。
六、受托人如果发生任何法律形式的变更或注销,必须及时通知
委托人,并保证委托人利益不会因此而受到损害。
第五章 佣金和费用收取标准
一、本协议生效后,发生下列情形之一的,视为受托人成功追回
全部或部分委托债务,委托人应向受托人支付本协议第五章第二条约
定的佣金和费用:
1、债务人/开证行支付现金给委托人或其代理人,追回款金额为
所支付现金的金额;
2、债务人/开证行以支付现金等价物、退货或债务抵销等任何方
式偿付本委托债务,追回款金额为现金等价物金额、退货金额或债务
偿付额;
3、第三人以支付现金或现金等价物、退货或债务抵销等任何方
式代债务人/开证行偿付本委托债务,追回款金额为现金等价物金额、
退货金额或债务偿付额;
4、委托人在签署本协议前已收回本协议项下全部或部分委托债
务,追回款金额为已收回的委托债务的金额。
二、作为受托人履行本协议项下委托事项的对价,委托人同意向
受托人支付佣金和受托人履行委托事项过程中发生的相关费用,本协
议项下的佣金和费用收取标准如下:
追回金额(美元) 佣金比例
0.00--10,000,000.00 %
佣金收取一般遵循“无效果、无报酬”原则
费用名称 费用性质 币种 费用金额
/ / / /
上述佣金和费用的支付根据第五章第四条的规定执行。
三、本协议生效后,如果根据客观情况(如申请诉讼/仲裁、进行
资产调查等)需要变更本协议第五章第二条约定的佣金和费用收取标
准,受托人必须向委托人出具《佣金和费用变更确认函》。在得到委
托人书面确认后,本协议第五章第二条约定的佣金和费用收取标准自
确认之日起相应变更。
四、委托人应于收到第五章第一条第1款项下现金追回款之日起
二十个工作日内书面通知受托人,同时将应支付的佣金和费用汇往受
托人指定的账户;
如发生本协议第五章第一条第2、3款所列情况,委托人应于确
认债务减免之日起二十个工作日内书面通知受托人,同时将应支付的
佣金和费用汇往受托人指定的账户;
如发生本协议第五章第一条第4款所列情况,委托人应于确认追
回款之日起二十个工作日内书面通知受托人,同时将应支付的佣金和
费用汇往受托人指定的账户。
五、如委托人无法用外汇支付佣金和费用,可以按追回款到账之
日或确认债务全部或部分偿付之日的中国银行现汇买入价折算人民
币支付给受托人。
无论委托人以外汇还是人民币支付佣金和费用,受托人开具的发
票体现相应的人民币金额。
六、受托人应于收到债务人/开证行的还款之日起二十个工作日内
书面通知委托人并在扣除佣金和费用后,将余款汇往委托人指定的账