闭式凝结水回收机组技术 说明
工程名称：内蒙古汇能煤制天然气项目 设计阶段：施工图 文件编号：T08005-261HA82-02
中国天辰工程有限公司 第 1 页 共 10 页 版 次
0
内蒙古汇能煤制天然气项目 闭式凝结水回收机组技术说明 文件编号: T08005-261HA82-02 闭式凝结水回收机组技术 说明
工程名称：内蒙古汇能煤制天然气项目 设计阶段：施工图 文件编号：T08005-261HA82-02
中国天辰工程有限公司 第 2 页 共 10 页 版 次
0
0 询价版 2011.06.10 版次 文件说明 日期 编制 校对 审核 审定
1. 简介 1.1 本说明书包括了本工程第一换热站所需闭式凝结水回收机组的设计要求。 1.2 供货商应能满足本说明及相应的设备数据单的最低要求。 1.3 本订货文件中的所有设备用于该厂的第一换热站（261）。 2. 报价范围 2.1 闭式凝结水回收机组。 设备位号 台数 备注 X26102 1 2.2 供货范围见附图（附图仅为流程示意图，需由供货商根据技术要求等内容给与完善）。 闭式凝结水回收机组技术 说明
工程名称：内蒙古汇能煤制天然气项目 设计阶段：施工图 文件编号：T08005-261HA82-02
中国天辰工程有限公司 第 3 页 共 10 页 版 次
0
2.3 管口配对法兰及螺栓，螺母，垫片等连接材料。 2.4 机组安全运行必要的仪表，泄压阀等。 2.5 机组内部设备及管道保温。 2.6 机组地脚螺栓，支腿等安装材料。 2.7 配电系统（包括配电箱，从配电箱到机组内设备的配电电缆）与控制系统（包括系统的就地控制盘，传感器，传送器，控制电缆等）。
2.8 若有其它备品备件， 应提供。 2.9 全套设备、材料（包括备品备件）送至现场。 2.10 指导现场安装及接线。 2.11 现场调试设备和运行调试。 3. 设计条件 3.1 设备工作环境 ：〉5℃室内 3.2 电源：380V 50Hz 四线制 3.3 蒸汽凝结水参数 设备位号 凝结水进水温度 凝结水出水压力 备注 闭式凝结水回收机组技术 说明
工程名称：内蒙古汇能煤制天然气项目 设计阶段：施工图 文件编号：T08005-261HA82-02
中国天辰工程有限公司 第 4 页 共 10 页 版 次
0
X26102 80℃ 0.45Mpa（G） 4. 技术要求 4.1 标准，规范和参考文献 设备制造和选型必须符合 本请购文件和数据单 中国标准和规范以及相关的地方政府标准和规范 注：（1）如果本请购文件中的要求与其他相关文件中出现差异,则由天辰公司负责解释澄清。 （2）如果本文件中的要求与当地的法律及法规出现偏差，则投标商应在遵循招标文件的技术要求前提下，必须符合当地的法律及法规，并向天辰公司书面提出修改意见
4.2 闭式凝结水回收机组应由除污装置，汽水分离器，调压装置，汽蚀消除装置，罐体，耐高温160℃电机泵，吸气定压装置，液位传感器，耐高温电机泵，自控配电系统，现场显示仪表及附件等组成。
4.3 主机罐体 4.3.1 主机罐体结构： 除污装置、汽水分离器、调压器装置等。 4.3.2 除污器采用自动反冲洗方式，去除管网中杂物并定期排污，保证凝水洁净，保护水泵。
4.3.3 汽水分离器进行汽水细分离，使疏水漏气、二次汽充分分离开来。 4.3.4 调压装置整定水泵入口压力，使之始终大于水泵汽蚀余量，结合汽蚀消除器保证水泵在160℃不产生汽蚀；当系统压力超高时，调压器自动调压，通过调压管向外排气卸压，另外，当罐内液位超高时，可自动排水，保证系统的工艺安全。
4.3.5 微气泡分离装置、消旋除负压装置、汽水平衡稳流装置采用消除降水漏斗技术和微汽泡分离技术，保证进入水泵的凝结水为纯液态水，没有任何的气体存在。结合调压器，保证水泵不发生汽蚀问题。
4.3.6 主机容器加工制造标准按《钢制压力容器》GB150-1998；接受技术监督局检验，并由技术监督局出具压力容器制造合格证；
4.4 吸汽定压装置通过水泵出口高压液体将二次汽、疏水漏气吸走，使罐内压力低于凝结水回收器入口压力， 保证凝结水顺利输出，不影响工艺和前端用热设备的使用效果。
4.5 液位传感器采用外置全不锈钢磁感式，耐高温160℃，带磁翻板液位显示，产生液位 闭式凝结水回收机组技术 说明
工程名称：内蒙古汇能煤制天然气项目 设计阶段：施工图 文件编号：T08005-261HA82-02
中国天辰工程有限公司 第 5 页 共 10 页 版 次
0
信号并传给自控箱，利用4-20mA液位控制水泵自动运行，保证液面稳定； 4.6 闭式凝结水回收机组采用连续运行方式，两台水泵互相备用，最大水量时二台泵同时运行，根据凝结水量自动切换运行并调节运行泵的台数。
4.7 凝结水泵的防护等级最小IP54，绝缘等级为F级。 4.8 设备能力和设计数据应满足所附数据单中的要求。 4.9 设备及管道本体保温应满足《绝热设计说明》附件3的要求。 4.10 设备本体油漆及防腐应满足《涂漆涂色设计说明》附件4的要求。 4.11 材料要求 管道、管件、阀门、法兰等材料需符合《管道材料等级表(总体部分)》附件1及《管道壁厚表》附件2的要求。系统内部管道材料等级为C1H。
4.12 外形尺寸 凝结水回收机组中所有设备按所提供的“2.2供货范围”组成一体，并安装在一个钢结构的底盘上。设备组装尽可能紧凑，占地面积小。
4.13 安全阀 安全阀的开启压力必须是1.1倍系统的工作压力。 4.14 备品备件 制造厂提供上述设备所需的备品备件，并提供出一份二年运行所需的 备品备件清单。
4.15 标签 机组上应有标签，标签上写明如下内容： 制造厂的全名 设备型号及系列号 设备能力 最大允许工作压力和温度 业主名称及工程名称 设备位号 闭式凝结水回收机组技术 说明
工程名称：内蒙古汇能煤制天然气项目 设计阶段：施工图 文件编号：T08005-261HA82-02
中国天辰工程有限公司 第 6 页 共 10 页 版 次
0
4.16 噪声 机组运行时，在距其1m处，噪声应不超过65dB(A)。 4.17 测试 机组所有部件都要经过必须的测试和证明，厂方应提供测试内容和报告。运行测试应由厂家负责，但必须有业主和TCC代表参加。
5. 配电和控制系统 5.1 供货商应提供凝结水回收机组的配电盘。 5.2 供货商应提供凝结水回收机组控制系统，并提供就地控制盘，控制盘应有手动就地操作功能和自动操作功能。
5.3 凝结水泵变频控制柜与PLC（控制器）结合，无须专人值守，故障自动报警，备用控制自动投入，保证系统的正常运行。
5.4 系统采用变频自动恒液位控制，高低液位控制作为备用，同时可以手动控制；变频自动/高低液位自动可自动切换，当变频自动故障时自动转到高低液位自动控制；自动/手动可切换。
5.5 水泵通过变频器调速调节泵出水量，实现罐内液位恒定，连续供水，凝结水泵采用变频控制，手动时人工启停每台泵。
5.6 控制系统应提供安全运行所需的全部仪表显示和控制，声光报警。 5.7 控制柜设有DCS接口，可以将设备的运行、停止、故障信号输送到控制室集中系统上；便于检测；输出的故障接点和运行状态接点均为常开接点。
5.8 控制柜柜体防护等级不应低于IP54； 5.9 控制器应能在主动或被动方式下与监控中心进行数据通信。当有数据报警或故障报警时，控制器应能主动将报警信号上传至监控中心。通讯应采用MODBUS RTU协议。
5.10 控制柜应提供有急停按钮。 5.11 配电盘、控制盘必须和凝结水回收机组安装在同一个底盘上，且位于易操作的位置。 6. 文件 供货商应至少提供下列技术数据单，文件和图纸（其中前10项在投标阶段应提供）： 闭式凝结水回收机组技术 说明
工程名称：内蒙古汇能煤制天然气项目 设计阶段：施工图 文件编号：T08005-261HA82-02
中国天辰工程有限公司 第 7 页 共 10 页 版 次
0
完善后的机组设备流程及设备数据单 产品介绍手册 机组详细选型样本 机组外形尺寸图 机组结构基础条件 机组重量 罐体，泵等设计计算书 安装说明 零部件和备品一览表 分供货商一览表 产品鉴定文件
7. 备注 7.1 此技术要求不作为最终版，仅作为报价使用。 7.2 厂家的报价书必须说明是否满足技术要求，如不满足，必须提出具体偏差内容并提出解决方法以满足要求。
7.3 厂家报价应尽可能分项说明。
8. 设备数据单 设备位号 附表名称 备注 X26102 表1 注：供货商应完善表中数据。 9. 附件 序号 文件名称 文件编号 版次 1 管道材料等级表(总体部分) T08005-064MC03 0