本科生毕业设计 (论文)
外 文 翻 译

原 文 标 题
Our Country Commercial Bank Financial
Control’s Reform Innovates

译 文 标 题 我国商业银行的财务管理的改革创新
作者所在系别 会计系
作者所在专业 财务管理
作者所在班级 B11622
作 者 姓 名 张昊
作 者 学 号 20114062235
指导教师姓名 李娅捷
指导教师职称 教授
完 成 时 间 2014 年 12 月 30日

北华航天工业学院教务处制

此页无页码

整篇文档通用的页面设置参数
为：A4打印纸（29.7厘米×21
厘米）。英文及阿拉伯数字字体均
为Times New Roman。页面左页
边距为2.5厘米、右页边距为2.2
厘米，上下页边距各2厘米。页
眉距边界1.5厘米，页脚距边界
1.5厘米。

本页空白单元
格格式均为：宋
体（汉字），小
四号，单元格内
居中对齐。段落
设置为：单倍行
距，段前0行，
段后0行。其
他所有内容请
不要做任何改
动。
译文标题
原文标题
作 者 译 名 国 籍
原文出处

自本页开始设置页码，页码在页脚居中设
置，用阿拉伯数字编排，格式为：宋体（汉
字）、小五号，居中对齐。页脚距边界1.5
厘米。

前四行的信息栏格式为：宋体（中文），小四号字，居中对齐，段落设置为：单
倍行距，段前0行，段后0行。

原文出
处的书
写格式
同论文
的参考
文献

正文全文为3,000个汉字以上。
第一行文字前留一空行。
正文格式：宋体（中文），小四号字，
两端对齐，
段落开头空两个字（即首行缩进2
字符），
行距为固定值20磅，段前0行，
段后0行。
指 导 教 师 评 语
外文翻译成绩：
指导教师签字：
年 月 日

注：1. 指导教师对译文进行评阅时应注意以下几个方面：①翻译的外文文献与毕业设计（论文）的主题是
否高度相关，并作为外文参考文献列入毕业设计（论文）的参考文献；②翻译的外文文献字数是否
达到规定数量（3 000字以上）；③译文语言是否准确、通顺、具有参考价值。
2. 外文原文应以附件的方式置于译文之后。

本页内
容全部
由指导
教师手
写

成绩以百分数来表示