（ ） 际 惯 例 二 国
同合同条款发生争执或产生歧义以致在合 同履行 中
产 生 纠纷 ， 照 国际 惯 例 ， 般 当 事人 双 方 协 议 采 用 按 一
在 国际工程领域 ， 我认 为 ， ＦＤＣ合 同条 件》 《 ＩＩ 、
｛Ｅ Ｎ Ｃ合 同条 件》、 ＡＡ合 同条 件》 已经 具 备 了 国 《Ｉ 等
论 国际工程法的渊源及 ＦＤ Ｃ合同条件 的适用 ＩＩ
工 程合 同的具 体 内容 ， 另一 个 侧 面概括 了国际工 程 从 合 同的特 征 。在构 成此 合 同的 三大要 素 中 ， 有一 个 总 或 两个 要 素发 生在 国外 、 外 ， 境 因此 它属 于 涉 外 工 程 合 同。按 照 国际工 程 的业务 划分 ， 国际工 程合 同分 为 国际 工程 咨询合 同 和 国 际工 程 承 包 合 同。为 了能 使 从 事 国际 工程 业务 的公 司更 好 地开展 业务 ， 免 因合 避
例、 常例 或通 行做 法等 。国际经 贸惯 例 已为不少 国际 条 约或 国 内法 所 肯 定 和 承 认 。 如 《 合 国 国际 货 物 联
价格和支付方式收取报酬的国际工程协议 。
（ ） 际 工 程 法 的 调 整 范 围 二 国
销售合同公约》 ９ 第 条规定 ： （ ） “ １ 双方 当事人业已同
设 项 目从 咨 询 、 资 、 购 、 融 采 承包 、 理 及 培 训 等 各个 管 阶段 ， 国际上 若 干 个 国 家参 与 的 ， 按 照 国际 上 通 由 并 用 的工 程项 目管 理模 式 进 行 管 理 的工 程 。从 行 业 上
作 者 简介 ： 良 ， 南 大 学 法 学 院 教 授 （ 米 云 昆明 ，５ ０ １ 。 ６ ０ ９ ）
意 的任何 惯 例和他 们之 间确 立 的任何 习惯 做法 ， 对双 方 当事人 均有 拘束 力 。 （ ） 非 另有 协 议 ， 方 当事 ２除 双 人应 视 为 已默示地 同意 对 他们 的合 同或 合 同 的订 立 适用 双方 当事 人 已知道 或应 当知 道 的惯例 ， 而这 种惯 例 ， 国际经 贸上 ， 在 已为 有 关特 定 贸易 所 涉 同类 合 同 的当事人 所广 泛知 道 并 为他 们 所 经 常遵 守 。 国 际惯 ” 例一 般来 说是 不成 文 的 ， 了便 于人 们 理 解 、 握 和 为 掌 选择 使用 ， 促进 国际交 往 ， 些 民 间 国际组 织 如 国际 有
本 、 务、 劳 管理 、 设备 材 料 等 并 组 织 项 目的 实施 ， 或从 事 其他 相关 的经 济 、 技术 活动 ， 承包 人 按 质 、 量 、 在 按 按 期完 成 工程项 目后 ， 业 主验 收 合 格 ， 据 约 定 的 经 根
贸 陨例 ， 一般属于任意性惯例 ， 但任意性惯例仍是具 有法律约束 力的， 同于 尚未具有法律 拘束力 的通 不
的权利 义 务 ， 包人 按 合 同约 定 的 要 求 提供 技 术 、 承 资
际惯例所应 当具备的条件。这是因为， 国际惯例是在
国际交 百度文库 中逐渐 形 成 的不成 文 的原 则 和 规则 。通 常
情 况下 ， 项 国际惯 例 的构 成应 当具 有两 个方 面 的条 一 件， 一是 客 观条件 ， 即在 国际 交 往 中有 不 断 重 复 的行 为； 二是 主 观条件 ， 被广 泛 认 同其 约束 力 。 国际工 即 程 合 同领域 的 国际惯 例 ， 于 国际经 贸惯 例 。国际经 属
家河 地 区 签 署 了过 仟 亿 美 元 的 承 包 、 询 和 劳 务 合 咨
同， 带动设备 出 口数 十亿美元 ， 创造对外 劳务近 ２ ０ ０
万 人 次 。国 际工程 承 包 对 我 国经 济 社 会 的发 展 意 义
重大。
一
实施前的准备工作等 。二是 国际工程管理行业 。
国际工程 主要是 通 过合 同 的方 式实 现 的 ， 类 合 这 同称 为 国际工 程合 同 。对 国际 工程 合 同 的定 义 ， 国 我 学者 从 不 同的 角度 作 了多 种 不 同 的表 述 。刘 亚 臣教
①
②
查遍我 国几乎所有《 国际经济法》 的各类教 材 ， 均未有学者提到这个概念 。
王东生、 李虚进主编 ： 《国际工程承 包与管理》， 北京 ： 中国矿业 大学出版社 ，０９年 ， ２页。 ２０ 第
③ ④
１ ２Ｏ
刘亚 臣主编 ： 国际工程管理》 北京： 《 ， 大连理工大学 出版社 ， １ 年 ， １３页。 ２ １ 第 １ ０ 刘志杰主编 ： 工程招投标与合 同管理》， 《 北京 ： 大连理工 大学出版社 ，０ ９年 ， １ ２０ 第２ ４页。
商会或学术团体， 对某些惯例加以收集整理 ， 进行编 撰使之成 文。而 《 Ｉ Ｉ ＦＤＣ合 同条 件》 《 Ｅ 、 Ｎ Ｃ合 同条 件》 ＜ Ｉ 、ＡＡ合同条件》 等文本完全符合 以上要求。
１ＦＤＣ合 同条 件 。 ． ＩＩ 国 际咨询 工 程 师联 合 会 （ ｅｄｒｔｎＩｔｎｔｎ Ｆｎｅａｏ ｎｅ ａｉ ． ｉ ｒ ｏ ａ ｅ ｎｅｉｕｓＣ ｎｅｓ 编制 的土木 工程施 工合 同 ｌ ｄｓ ｇｎｅｅ ｏｓｉ ） ｅ Ｉ ｌ 条件 （ 简称 ＦＤ Ｃ合 同 ） 一 种 行 之有 效 的 标 准合 同 ＩＩ 是 管理 方法 ， 已被 大 多数 国际 承 包项 目所 采 纳 ， 人 称 有 之为 土木 工程行 业 的圣 经 ， 此 ， 章将 专 节 加 以详 因 本 细 阐述 。该 合 同 源 于英 国土 木 工 程 师 协 会 （ｎｔｕ Ｉｓｔ． ｉ ｔ ｎｏ Ｃｖ ｎｉｅｒ） ＩＥ合 同 ， 而所 反 映 的传 ｉ ｆ ｉｌ ｇｎｅｓ 的 Ｃ ｏ ｉＥ 因
习惯 等 各种 法 律 规 范 的 总 称 。 国际 工 程 是 指 一 个 建
种 表述 强 调 了 国际性 和权 利义 务性 即合 同性 ； 志杰 刘 教 授认 为 ： 国际 工程 合 同是 指 一 国的 当事 人 为取 得 “ 酬 金 ， 自己的人 力 、 以 物力 和技 术 ， 他 国境 内承 包兴 在 建 该 国政 府或 业 主 投资 兴 建 的工 程 项 目或 为其 提 供 咨询 和管 理所 签 订 的 协议 。 这 种 表 述 强 调 了 国 际 ”
在这 里 我想 给 “ 国际工 程 法 ” 一 个 不 成熟 的定 下
义 ： 际工程 法 是指 调 整 由 国际上不 同国家 参 与的包 国 括咨询 、 融资 、 购 、 采 承包 、 理 及 培训 等 阶段 组 成 的 管 建设 项 目之 相关 各 方权 利 义务 的各 种包 括条 约 、 国际
工程 这种 国际经 济 关 系。 因此 ， 国际 工程 法到 目前 为 止仍 然是 国际 经 济 法 中一 个 正 在 形 成且 不甚 完 备 的领域 。在 我 国国际 经济 法 学界 ， 至就连 “ 际工程 法” 个概 念 都没 有 学者提 及 。 甚 国 这 随着 我 国对 外 开放 的 日益深 入 ， 参与 国际工程 领 域 的经 济 活动 已经逐 步 成为 我 国对 外经 济 关 系的主要 组 成部 分 ，
文 章 编 号 ：Ｎ ３—１４／ ２ １ ）６—１０—０ Ｃ５ １３ Ｄ（０ １ ０ ２ ８
国 际 法 学 与 域 外 法 学
论 国 际工 程 法 的渊 源 及 ＦＤ Ｃ合 同条 件 的适 用 ＩＩ
米 良
摘 要 ： 国际工程 作 为 国际经 济 关 系的一 种类 型 而言 ， 其产 生远 比 国际 贸 易要 晚得 多 ， 溯起 来 ， 追 可 以说 到 了 １ ９世 纪 中叶 ， 美 国家为 本 国资本 扩 张 、 夺 生产 原料 和谋 取 最 大利 润 ， 欧 争 才开 始产 生 国际
国家 。
２ ．合 同性 。国际工 程都 是通 过合 同方 式 实现 。
３ ．涉及 领 域 的广泛 性 。 国际 工程 既 涉 及 十分 专
业 的技术 ， 涉及 金 融 、 险 等多个 领域 ， 还 保 因而其 规范 所 涉及 的领 域必 然 十分广 泛 。
二 、 际工 程法 的渊 源 国
对 其进 行 专 门研 究。
关 键词 ： 际工程 法 ； 国 法律 渊 源 ； Ｉ Ｉ 适 用 ＦＤ Ｃ；
１７ 年我 国开始组建对 外经济技术合 作公司 ， ９８
开启 了我 国参 与 国际工 程 的历 程 。经过 ２ 年 的努 ０余 力， 在该 领 域取 得 巨大 发展 ， 绩斐 然 。迄 今为 止 ， 成 我
因而研 究 国 家工程 法对我 国对 外开放 意义 重大 ， 法律 渊 源是 我 们 首 当其 冲 应 当厘 清 的 问题 。在 国 而
际工程领 域 ， 生 了诸 多由 民间 国际组 织如 国际商会 或 学术 团体 编撰 的文本 并 已经被 广泛 运 用 ， 产 已经
具备 国际惯例 的各 项特征 ， Ｉ Ｉ ＦＤ Ｃ合 同条 件 就是 其 中影 响 最 大 、 用 最 广 泛 的 国 际惯 例 之 一 ， 必要 运 有
２１ ０ １年 １ 月 １
云南 大学学报法学版
Ｊ ｕ ｎ ｌ ｆＹｕ ｎ ｎ Ｕｎｖ ｒ ｉ ａ ｉ ｏ ｏ ｒ ａ ｎ ａ ｉ ｅ ｓ ｙ Ｌ ｗ Ｅｄ ｔ ｎ ｏ ｔ ｉ
Ｎｏ ｅ ｖ ｍｂｅ ， ０１１ ｒ２ Ｖｏ ． ４ Ｎｏ ６ １２ ．
第２ ４卷
第 ６期
国 的对外 公 司数 目已经超过 千 家 ， 已经 在 １ ０多 个 国 ６
来 划分 ， 国际工 程 可 分 为 两 大行 业 ， 是 国 际工 程 咨 一 询 行业 。国际 工程 咨 询 行 业 是 以高 水 平 的智 力 劳 动 为主 的服 务行 业 ， 运 用 多 学 科 知 识 和 经 验 、 代 科 是 现 学 技 术和 管理 方法 为业 主 的投 资 决 策 与 实 施 提 供 咨 询服务 ， 以提 高宏 观 和微 观 的经 济 效 益 。 体 包 括 ： 具 建设 项 目投 资机 会研 究 ； 可行 性研 究 ； 目评 估 ； 目 项 项
（ ） 一 国际 经济条 约
已达 到 １４个 。ＷＴ ４ Ｏ要求 各成 员 国 实施 统一 的对 外 经 贸政 策 ， 主张各 成 员 国不 分 大小 ， 实行 非 歧 视 的贸 易待遇 原则 ， 予外 国货 物 国民待遇 ， 护知识 产权 ， 给 保 逐 步开 放服 务 贸易 市 场 ， 张公 平 贸易 和 公 平竞 争 ， 主 各 国建 设市 场 的开放 度将会 逐 步提 高 。
授认 为 ： 国际工 程 合 同是 指 参 与 国 际工 程 的不 同 国 “ 家 的有 关法 人 之 间为 了实 现 在 某 个 工 程 项 目中 的特 定 目的而签 订 的确 定 相 互 权 利 和义 务 的 协议 ” ⑧这 。
、
国 际工 程法 概 述
（ ） 一 国际 工程 法 的概 念 及相 关 概念
我认为 ， 国际 工程 法 主要 调 整 多 国 因参 与 咨询 、
融资 、 购 、 采 承包 、 理及 培训 等 阶段组 成 的建设 项 目 管
而 形成 的 国际工 程 关 系。 国 际工 程 法 律 关 系 主 要有 以下特 点 ：
１ 际 性 。业 主 与 工 程 参 与 者 应 处 在 不 同 的 ．国
国际上比较通用的且规范和全面严谨 的标准合 同条
件 供其 使 用 ， 就 是 国际 工 程 合 同 条件 。我认 为 ， 这 国 际工程 合 同是 指在 国际范 围 内 ， 以进 行 国际工 程跨 国 经营 ， 括咨询、 估 、 包 评 规划 、 勘察 、 计 、 工 及 其 他 设 施 项 业务 为 标 的 ， 由发 包 人 与承 包 人 达 成 的 ， 定 各 自 约