《汽车贸易英语》教学大纲
课程名称：汽车贸易英语 课程代码：190402031
适用专业：商务英语专业（专）
学 时： 18 学时（理论 18 实验 ） 学 分：1
开设学期：第 5 学期 课程类型：专业拓展（选修）
编写执笔人：陈曦 编写日期：2020.5.29
审定负责人： 审定日期：
一、课程定位
1、课程的性质与作用
本课程为专业拓展选修课，旨在提高学生通用英语能力的同时，了解汽车外贸行业基
础知识以及汽车的基本认识，并在学习中提高专业素养。力求向学生提供未来工作岗位所
需要的通用英语和专业英语知识与技能，培养学生实际英语应用能力。
2、本课程与其它课程的关系
本课程其前导课程为《商务英语精读》、《商务英语口语》、《商务英语视听》、《商
务英语阅读》，后续课程为《现代汽车配件基础》、《旅游英语》、《汽车文化》。
二、课程教学目标
通过本课程的学习，学生能够掌握基本的汽车专业英语知识，并能够对简单的汽车
英语文献进行阅读和翻译。通过课堂各项活动，提倡学生资助学习的同时，促使教师认真
进行课堂讲解，加强英语综合能力。
三、教学基本要求
本课程需要学生具有较强的用语综合能力，特别是阅读和听说能力。教师需要参与到
强化听说读写译各项技能的综合培养，增强学生对单元内容主体的表达，组织好课堂操练
并引导学生学以致用。学生需要在掌握书面各单元有关汽车英语词汇、句子知识点的基础
上，着重锻炼自己在公共场合的表达能力。
四、教学内容及学时分配
第一章 Welcome to the vehicle world （2学时）
1、教学内容
第一节 Cars in China
第二节 Basic sentence structure
第三节 Business cards
2、重点、难点
重点：English versions of different vehicles
难点：Description of type of vehicle
第二章 The history and development of automobile （ 2学时）
1、教学内容
第一节 The beginning of history of Toyota
第二节 Numbers of Nouns
第三节 Greeting cards
2、重点、难点
重点：Classification of the cars
难点：The differences and similarities in the Chinese automobile corporations
development
第三章 Logos of automakers （ 2学时）
1、教学内容
第一节 Logos of automakers
第二节 Verb tense(1)-the simple present tense and the simple past tense
第三节 Notices
2、重点、难点
重点：Different car logos and names
难点：Design representation or the relative stories to the logos
第四章 Automobile racing （ 2学时）
1、教学内容
第一节 Variety forms of automobile racing
第二节 Verb tense(2)-the present progressive tense and the past progressive
tense
第三节 Announcements
2、重点、难点
重点：Names of racing teams and the countries
难点：Giving report to auto racing
第五章 Auto advertisement （ 2学时）
1、教学内容
第一节 Britain car advertisements of the 1960s
第二节 Verb tense(3)-the simple future tense and the future in the past tense
第三节 Advertisements
2、重点、难点
重点：Different auto maker’s promotion ads
难点：Designing an auto ad
第六章 Celebrities in the auto world （ 2学时）
1、教学内容
第一节 China’s Porsche salesman witnesses China car sales rises
第二节 Verb tense(4)-the present perfect tense and the past perfect tense
第三节 Thank-you letters
2、重点、难点
重点：Recognize different automakers in the automobile world
难点：The life and career about famous person in the current automobile world
第七章 Car movies （ 2学时）
1、教学内容
第一节 Automobile in movies
第二节 Sequence of tense
第三节 Invitation letters
2、重点、难点
重点：Recognize different car movie posters
难点：Invitation letter writing
第八章 Traffic regulations （2学时）
1、教学内容
第一节 Traffic control
第二节 Subject-verb agreement
第三节 Letters of complaint
2、重点、难点
重点：Differences of traffic signs in different countries
难点：Traffic rules explanation
第九章 Auto technology （2学时）
1、教学内容
第一节 Mazda6 gets maximum safety rating from Euro NCAP
第二节 Active voice and passive voice
第三节 Letters of apology
2、重点、难点
重点：Auto terms and new technologies in auto industry
难点：The performance and English parts of the car
学时分配表
章次 教学内容（章的名称）
学时分配
理论 实验（训） 讨论 习题 考核 合计
第一章
Welcome to the vehicle
world 1 1 2
第二章 The history and development of
automobile 1 1 2
第三章 Logos of automakers
2 2
第四章 Automobile racing
1 1 2
第五章 Auto advertisement
1 1 2
第六章
Celebrities in the auto
world 2 2
第七章 Car movies
1 1 2
第八章 Traffic regulations
1 1 2
第九章 Auto technology
2 2
总 计 12 3 3 18
五、课程考核
本课程为考查课。最后一周采用闭卷的形式考查一学期所学理论，考试内容由书上
的测试部分构成，选择20%,填空20%，阅读30%，翻译20%，写作10%。期末总评成绩由
平时成绩10%+期中考试成绩20%+期末考试成绩70%构成。平时成绩主要考核日常考勤、
课堂表现以及作业PPT提交率，期中考试和期末考试主要体现在考查卷面所得分值。
六、教材及主要参考资料
[1]刘一平. 《汽车英语》.大连: 大连理工大学出版社.2009年9月
[2]王木林.《汽车商务英语》.北京:化学工业出版社.2018年7月
[3]何宝文.《汽车专业英语》.北京：清华大学出版社.2010年3月