当前位置:文档之家› 起草合同英文范文英文合同写

起草合同英文范文英文合同写

起草合同英文范文英文合同写
英语中表示”合同“的单词有:

agreement; contract

例句:

1)Thank you. I'll make out the contract for you to sign
tomorrow.

谢谢。我将起草合同,明天就签。

2)The statement charged that their actions violated the
agreement.

声明指责他们的行为违背了协定。

差不多就是这个意思,起草就是把甲乙双方要求都写上,再通过
协商写好合同,猎律网也有合同起草的服务,希望对你有帮助

合同起草要注意合同的目的性、有效性、平衡性,猎律网里有合
同起草这项,希望能够帮到你。

不属于以下情况之一:

中华人民 ___民法通则》

(一) 无民事行为能力人实施的;

(二) 限制民事行为能力人依法不能独立实施的;

(三) 一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危,使对方在违背真
实意思的情况下所为的;

(四) 恶意串通,损害国家、集体或者第三人利益的;

(五) 违反法律或者社会公共利益的;

(六) 违法国家法律法规的强制性规定;

(七) 以合法形式掩盖非法目的的

一、合同起草权的争取

这一点极为重要。一般情况下,起草方在起草合同时能更好地考
虑和保护自己的利益。如无标准合同文本可依或认为不适宜采用标
准合同文本,在谈判过程中就要尽量争取到合同的起草权。

二、合同一般条款

《合同法》第十二条列举的合同一般条款有:当事人的名称或者
姓名和住所;标的;数量;质量;价款或者酬金;履行期限、地点
和方式;违约责任;解决争议的方法。起草合同时应注意不能遗漏
一般条款。

(一)当事人的名称或者姓名和住所

个人姓名应与 ___一致,不能用绰号;个人住址应与 ___或户口
本规定一致。如个人经常居住地与 ___或户口本中登载的地址不一
致,可以用经常居住地为住址。单位要写全称,不能用简称,企业
法人名称及住址应与营业执照一致。(二)标的

标的体现订立合同的目的,没有标的或标的不明确的,合同不能
成立。比如买卖合同标的是货物,在起草标的条款时,不仅要有货
物名称,必要时还须加上货物牌号、商标、型号、规格、品种、等
级、花色、生产厂家等。(三)数量

不要使用“包、箱、袋、捆、打”等国家没有计量标准的数量单
位。如一定要使用,也要明确每“包”、每“箱”、每“袋”、每
“捆”、每“打”的具体数量。

根据标的特点,有些还需注明标的毛重、净重、正负误差、合理
磅差、自然减量、超欠幅度等。(四)质量

本条款是最复杂、最易产生争议的条款之一。要明确质量标准、
质量验收内容、质量提出异议的期限和方式。

采用国家标准、行业标准或企业标准的,写明标准名称、代号或
编号。

质量验收有三种形式:按产品说明书验收、按样品验收、按抽样
验收。按产品说明书验收的,说明书要真实、明确,包含所需技术
标准和其他技术条件。按样品验收的,要明确对样品的共同提取、
封存和保管。

对质量提出异议期限和方式时,法律法规有规定的,按规定执
行。法律法规无规定的,要根据具体情况作出明确规定。

(五)价款或报酬

实行市场价格的,按公平合理原则确定价格。要明确单价和价格
总额及履行合同的其他费用如包装费、包装物回收费、保管费等由
谁承担;要明确价格计算方法、货币种类、支付时间和方式。

(六)履行期限、地点和方式

要明确交付标的和支付价款或报酬时间。需分期或分批履行的,
对每一期的履行期限也要作出规定。履行地点前要写上省、市、县
名称,地名要写准确,避免重名或地名错误发生履行错误。履行方
式分为时间方式和行为方式。时间方式有一次履行和分期履行两
种。行为方式包括交付标的物方式、劳务提供方式和支付价款和报
酬方式。对履行方式要根据实际情况选择。

(七)违约责任 违约责任条款能促使当事人自觉、全面履行合
同。合同中必须有违约责任条款。条款内容不能太笼统,一条义
务,就要对应一条违约责任。重要义务,违约责任应较重;次要义
务,违约责任应较轻。法律法规对违约责任有规定的,按规定执
行。无规定的,双方协商承担责任方式和比例。法律法规中对违约
责任比例幅度或限额有规定的,则约定的违约金或赔偿金数额不得
高于或低于规定。

(八)解决争议方法

主要在仲裁和诉讼中选择。专业性比较强、双方合作关系一直较
好、涉及商业秘密、希望尽快解决争议的合同纠纷可以选择仲裁。
但注意,选择了仲裁就不能选择诉讼,选择了诉讼就不能选择仲
裁。选择仲裁,必须写明仲裁地点和仲裁机构全称。选择诉讼,约
定由己方所在地法院管辖更为有利。

三、合同其他条款

在一般条款之外,《合同法》分则中针对不同种类的合同有具备
条款的规定。要对应这些规定起草。另外,当事人也可自行约定一
些条款,如担保条款、定金条款、公证条款等。但自行约定的条款
不得违反法律法规的强制性规定。

总之,合同起草人必须熟悉合同法律法规,做到合同条款全面、
条款内容明确具体,才能保证起草的合同更准确、更全面、更公平
合理,以更好地维护合同起草方的合法权益。

1、这个要结合公司的部门职责,一般情况,公司的规章制度由
行政部统一制定签发,劳动合同各地区都有固定格式属于格式合
同,可以到当地劳动行政部门索取或购买;

2、针对各部门的制度可以由该部门起草,并由行政部统一签
发、同意管理。

3、像其他一些比如:销售合同、采购合同等及时起草合同可以
由该管理事物归口部门起草,并请公司法务或相关人员审核。

QingDao Garment Import &Export Company

Address :

SALE CONTRACT

To: ABC TRADING PANY , UAE, CONTRACT No.: QDGMT08118

TELL: Date: Sep.15th, xx

ADD:

ATTEN:

The seller agrees to sell and the buyer agrees to buy
the under mentioned goods on the terms and conditions
stated below

Item No. description QTY unit price TOTAL VALUE

(pcs) (CIF QINGDAO) (US)

QDWB women’s blouses 10000PCS $45 450000

TOTAL:10000PCS , AMOUNT:USD450000

Mark:

With 3%more or less both in amount and QTY allowed at
the seller’s option

Packing :with plastic bag ,10pcs into a export carton,

Delivery :closing on 15th , Nov,xx,

Payment

:L/C should be received by the buyer 30days before
delivery day FOB QINGDAO to DUBAI ,

Other items to be confirmed.

QINGDAO GRAMENT IMPORT &EXPORT PANY ABC TRADING PANY

SIGN AND STAMP SIGN AND STAMP

模板,内容仅供参考

相关主题