汉语言文字学重要论文和著作

现代汉语部分：

著作类：

理论语言学：

《论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响》，［德］威廉·冯·洪堡特，商务印书馆，1997年。 《普通语言学教程》，[瑞士]费尔德南·德·索绪尔，商务印书馆，2001。 《语言论》，[美]布龙菲尔德 ，1933/1980 ，商务印书馆 Semantics,An introduction to the science of Meaning , Ullman,S ,Oxford Oxford：Blackwell, 1962. Principles of semantics, Ullman,S.,Oxford Oxford：Blackwell ,1951. Words and their Use,Ullman,S., N.Y Oxford Oxford：Blackwell, 1951, 《历史语言学中的比较方法》，A·梅耶（法），岑麒祥译，科学出版社，1957。 《语言学概论》，L.R.帕尔默，李荣等译，商务印书馆，1983。 Language and Mind, Chomsky,N., New york : Harcourt Brace Jovanovich, 1972 . Essays on Form and Interpretation, Chomsky,N. ,LondonFontana ,1977 . Rules and Representation, Chomsky,N, Oxford: Basil Blackwell ,1980. Language as Social Semiotic,Halliday,M.A.K ,London: Edward Arnold ,1978. Women,Fire,and Dangerous Things:What Categories Reveal about the Mind. Lakoff,G.Chicago: The University of Chicago Press.1987 Historical Linguistics, R.L.Trask, 周流溪导读，外语教案与研究出版社 北京，爱德华·阿诺德出版社，2000。 《历史语言学》，徐通锵，商务印书馆 北京，1990。 《语言论》，徐通锵，东北师大出版社，1997 。 《不对称和标记论》，沈家煊，江西教育出版社 南昌，1999。 《语言问题》，赵元任，商务印书馆，1980。 《语言哲学》，陈嘉映，北京大学出版社，2003。 《认知语言学概论》，赵艳芳，上海外语教育出版社 上海，2001。 《周祖谟语言文字论集》，周祖谟，人民教育出版社，2000。 《语言学方法论》，桂诗春、宁春岩著，外语教案与研究出版社，2002。

语音学： 《汉语非线性音系学》，王洪君，北京大学出版社，1999。 《汉语方言语音的演变和层次》，王福堂，语文出版社，1999。 1 / 10

修辞学： 《修辞学发凡》，陈望道，上海大江书铺，1932。 《中国修辞学》，杨树达，世界书局，1933。 《辞格汇编》，黄民裕，湖南人民出版社，1984年。

社会、文化语言学： 《社会语言学教程》，戴庆厦，中央民族学院出版社，1993。 《语言与文化》，罗常培，语文出版社北京，1989年。

词汇语义学： Semantics, 《语义学》，Leech,G.N, 李瑞华等译，London:Penguin Books Ltd, 上海外语教育出版社，1987。 《词汇化：汉语双音词的衍生和发展》，董秀芳，四川民族出版社 四川，2002。 《词汇语义学》，张志毅、张庆云，商务印书馆 北京，2006 《汉语描写词汇学》，刘叔新，商务印书馆 北京，1990。 《现代汉语词汇的形成》，马西尼，黄河清译，汉语大词典出版社，1997。 《汉语词义演变发展类型研究》，董为光，华中科技大学出版社，2002。 《词义的分析与描写》，符淮青，语文出版社 北京，1996。 《词典学词汇学语义学文集》，符淮青，商务印书馆，2004。 《词典和词典编纂的学问》，符淮青，上海辞书出版社，1995。 《汉语变调构词研究》，孙玉文，北京大学出版社，2000。 《汉语复合词语义构词法研究》，朱彦，北京大学出版社，2004。 《近代汉语词汇研究》，蒋冀骋，湖南 湖南教育出版社，1991。 《近代汉语研究简况》，蒋绍愚，北京大学出版社 北京，1994年，2001年第3次印刷。 《汉语词汇语法史论文集》，蒋绍愚，商务印书馆 北京，2001。 《蒋绍愚自选集》，蒋绍愚，河南教育出版社，1994。 《汉语常用词演变研究》，李宗江，汉语大词典出版社，1999。 《汉语词汇史概要》，潘允中，上海古籍出版社，1989。 《汉语词汇史纲要》，史存直，华东师范大学出版社，1989。 《东汉-隋常用词演变研究1》，汪维辉，南京大学出版社 南京，2000年5月第1版。 《汉语词汇史》，王力，商务印书馆，1993。 《词汇训诂论稿》，王云路，北京语言文化大学出版社 北京，2002年7月。 《上古汉语词汇史》，徐朝华，商务印书馆，2003。 《语义学》，烈炯，语文出版社，900 《古白话词汇研究论稿》，时仪，上海教育出版社 上海，2000。 《词汇研究》，张双棣，山东教育出版社，1989。 《佛典与中古汉语词汇研究》，朱庆之，台湾文津出版社 台湾，1992。 2 / 10 《汉语词汇研究史纲》，周荐，语文出版社，1995。

方言学： 《语言地理类型学》（余志鸿译），桥本万太郎，北京大学出版社，1985。 《汉语方言概要》，袁家骅等，文字改革出版社，1983。 《方言与中国文化》，周振鹤、游汝杰，上海人民出版社，1986。 《汉语概说》（张惠英译），罗杰瑞，语文出版社，1995。 《山西方言调查报告》，侯精一、温端政等，山西高教出版社，1993。 《汉语方言大词典》，许宝华、宫田一郎主编，中华书局，1999。 《汉语方言学》，李如龙，高等教育出版社 北京，2001年4月。 《汉语方言的比较研究》，李如龙，商务印书馆 北京，2000。 《现代汉语方言大词典（40卷）》，李荣主编，江苏教育出版社 《现代晋语的研究》，侯精一，商务印书馆，1999。

语法学： 《语法答问》，朱德熙，北京大学出版社。 《黎锦熙选集（20世纪现代汉语语法八大家）》，黎锦熙，东北师范大学出版社 长春，2001。 《汉语语义语法范畴问题》，马庆株，北京语言文化大学出版社，1998。 《汉语动词和动词性结构》，马庆株，北京大学出版社，2005。 《语法修辞讲话》，吕叔湘、朱德熙著，辽宁教育出版社，2002。 《汉语口语语法》，赵元任，商务印书馆，1979。 《近代汉语语法问题研究》，冯春田，山东教育出版社 济南，1991。 《马氏文通》，马建忠，商务印书馆，1998。 《近代汉语虚词研究》，刘坚、江蓝生、白维国、曹广顺，语文出版社，1992。 《近代汉语语法资料汇编》，刘坚、蒋绍愚主编，商务印书馆，1992。 《现代汉语八百词》，吕叔湘，商务印书馆，1980。 《近代汉语介词》，马贝加，中华书局，2002。 《汉语史通考》，太田辰夫（日）著，江蓝生 白维国译，重庆出版社 重庆，1991。 《中国语历史文法》，太田辰夫著，蒋绍愚、徐昌华译，北京大学出版社 北京，1987。 《汉语史稿》，王力，中华书局北京， 1980年6月第1版。 《中国语言学史》，王力，山西人民出版社，1981。 《敦煌变文12种语法研究》，吴福祥，河南大学出版社，2004。 《简明汉语史》，向熹，高等教育出版社，1993。 《现代汉语语法的功能、语用、认知研究》，沈家煊，商务印书馆，2005。 《汉语的词库与词法》，董秀芳，北京大学出版社，2204。 《汉语语法论文集》，吕叔湘，商务印书馆，1999。 《现代汉语词类研究》，郭锐，商务印书馆，2002。 《汉语语法化的历程》，石毓智、李讷著，北京大学出版社，2004。

3 / 10 语用学：

《语用学概论》，何自然、冉永平编著，湖南教育出版社，2002。

论文类： Traugott, Elizabeth Closs. 1982 From propositional to textual and expressive meaning: some semantical-pragmatic aspects of grammaticalization. In Winfred P. Lehmann and Yakov Malkiel (eds.) Perspectives on Historical Linguistics. Amsterdam: John Benjamins.24-71 Traugott, Elizabeth Closs. 1989 On the rise of epistemic meanings in English: an example of subjectification in semantic change, Language 65:31-55 Li,C.N＆S.Thompson 1974 Historical change of word order:A case study in Chinese and its implications.In Anderson,John M.＆Ｃ.Jones eds,Historical Linguistics Amsterdam：North-Holland,199-217 Frazier L, Carlson K, Clifton C. Prosodic phrasing is central to language comprehension. Trends in cognitive science, 2006, 10(6): 244~249 lyons,J 1987 语言学的新天地，第二集，企鹅图书出版社 汪榕培等译第一、五、七、八、九、十三章，见《八十年代国外语言学的新天地》辽宁教育出版社，1992年 《近代文献与方言研究》，曹正文，文史哲，1984（3）。 《词义和词的分布》，符淮青，汉语学习，1999（1）。 《动词虚化与对外汉语教案》，高顺全，语言教案与研究，2002（2）。 《从看上古几组同义词的发展演变》，管锡华，汉语史研究集刊第1辑，巴蜀书社，1998 《汉语视觉动词的语义投射及语法化构拟》，韩玉国，外国语言文学，2003（4）。 《词义发展研究的一些问题-兼及的义项处理2》，洪成玉 《古汉语同义词及其辨析方法》，洪成玉，中国语文，1983（8）。 《通过对比研究语法》，吕叔湘，语言教案与研究，1977年第2期。 《关于方言研究的几点意见》，李荣，《语文论衡》，商务印书馆，1985。 《汉语方言分区的几个问题》，李荣，方言，1985年第2期。 《官话方言的分区》，李荣，方言，1985年第1期。 《语法化研究的若干问题》，胡壮麟，现代外语，2003（1）。 《关于汉语词汇系统及其发展变化的几点想法》，蒋绍愚，中国语文，1989年第期。 《近代汉语研究概述》，蒋绍愚，《蒋绍愚自选集》，河南教育出版社，1994年。 《白居易诗中与“口”有关的词》，蒋绍愚，语言研究，1993（2）。 《两次分类——再谈词汇系统及其变化》，蒋绍愚，中国语文，1999（5）。 《“大辞典编纂处之成立”》，黎锦熙，国语运动史纲卷3，上海商务印书馆 上海，1935。 《中国近代语言研究提议》，黎锦熙，连载于1928年10月《新晨报副刊》，又载于1929年出版的《国语旬刊》一卷二期。 《中国近代语研究法》，黎锦熙，河北大学周刊，1929第一期。