当前位置:文档之家› (完整版)国际施工合同中的保险条款

(完整版)国际施工合同中的保险条款

课件

国际施工合同中的保险条款

一、概念

国际施工合同指“发包方”(业主)、“承包方”或工程至少有一个因素位于不同国家,发包方和承包方就工程施工所涉及的一些列问题所达成的协议。海上建造安装合同属国际工程施工合同的一种。

在国际工程施工合同中无论是发包方还是承包方,都会采取各种措施来降低施工过程中会产生的法律、商业、自然、意外等各种风险,而如果风险不可避免,那么就要尽量减小因风险造成的各项损失,最好措施则是根据实际情况提前向保险公司投保相应险种,这些险种统称建筑安装工程保险。

所谓建筑安装工程保险,是对建筑工程、安装工程及各种机器设备因自然灾害和意外事故造成物质财产损失和第三者责任进行赔偿的保险。

二、国际工程施工合同国际惯例中对保险的要求

一般在签订国际工程施工合同过程中发包方都会参照国际惯例要求承包方投保相应的险别,以最大限度的转嫁风险,这样既可以保证工程发生事故时,承包方有修复或再建的经济能力,也可以保证无论建筑质量事故发生时建造者是否具有赔偿能力,发包方都能够获得赔偿。并且发包方也会对对保险相关问题提出多方要求。

1、按照约定国别的保险公司投保。

国际工程施工合同中的保险往往由承包方发包方在签订合同过程中对向哪个国家的保险公司投保作出约定。但是很多国家的法律规定在其本国境内从事的保险活动应该遵守该国的法律,例如《中哈人民共和国保险法》第三条规定:“在中华人民共和国境内从事保险活动,适用本法。”及第七条规定:“在中华人民共和国境内的法人和其他组织需要办理境内保险的,应当向中华人民共和国境内的保险公司投保。”也就是说如果法律有强制性规定应从规定。

2、按照适用法律投保要求的险别。

国际工程施工合同一般都会约定合同所适用的法律,如果所适用的国家的法律对工程保险有某些特殊的要求,那么承包人投保的保险还应符合合同适用法律对于保险的要求。

3、工程地法律有强制性要求的保险。

例如法国从1978年制定的《斯比那塔法》(spinetta act)规定建筑工程10年内在缺陷保险为强制性保险,建筑工程的参建各方必须投保。

4、对于保险险别有要求

下文详述

5、对于保险期限有要求

下文详述

三、国际惯例中建筑安装工程保险的种类

1、工程一切险

分为建设工程一切险和安装工程一切险。建筑工程一切险或安装

工程一切险属于工程保险的一种。承保建筑工程项目在建造过程中或安装过程中,因自然灾害或意外事故而引起一切损失(不包括保险条款中规定的除外责任)。多数工程一切险往往包括了第三方责任险,在一张保单的保险条款中予以体现,往往无需再另行投保,但有的保险公司也会将其作为独立险种另行投保。

Commercial or Comprehensive General Liability Insurance, including contractual liability coverage, with a limit of U.S. $1,000,000 (or the equivalent in local currency)any one occurrence. Such insurance shall include sudden and accidental pollution liability coverage.

商业险或一般综合责任保险,包括合同责任险,保险上限为每次1000000美金(或等值当地货币)。此种保险必须包括意外污染责任险。

2、第三方责任险

第三方责任险主要是指在工程保险期限内因被保险人的原因造成第三者(如工地附近的居民、行人及外来人员)的人身伤亡、致残或财产损毁而应由被保险人承担的责任范围。

For any Work performed outside of the Project Site

Contractor shall maintain Public Liability (third party bodily injury and property damage) insurance, including coverage for products liability and contractual liability, with a limit of not less than US$10,000,000, combined single limit per occurrence. Such insurance must contain a

cross liability or severability of interest clause and shall include coverage for any unlicensed and/or tool of trade vehicles not covered under Article 错误!未找到引用源。(c). The policy territory coverage must include all areas where Work is to be performed.

对于在项目现场外进行的工作

承包商应该承担公共责任险(第三方的人身伤害和财产损失),包括产品责任和合同责任险,单次最低总限额为10,000,000美元。

3、特殊机器损失险

指在施工过程中一些特殊的机器或者设备的保险。例如车辆、船舶、飞机或钻井平台等,一般都单独领有证照或者类似的物权凭证,需要单独另行投保不能包括在工程一切险中的机器设备保险范围内。If motor vehicles will be used pursuant to this Contract, Automobile Liability Insurance with a combined bodily injury and property damage limit of U.S. $1,000,000 (or the equivalent in local currency)any one occurrence or the statutory requirement, whichever is greater, for all owned and leased vehicles.

依照合同,若使用机动车辆,则应有汽车险和人身伤害及财产损失险,保险上限为每次1000000美金(或等值当地货币),或者依照法定要求,以最高的为准。此种情况适用于自家车辆或租借车辆。

If aircraft will be used pursuant to this Contract, Aircraft Liability Insurance, including Passenger Liability Insurance, with a combined single limit for bodily injury and property damage of U.S. $10,000,000 (or the equivalent in local currency)any one occurrence and a limit of U.S. $3,000,000 (or the equivalent in local currency)any one passenger. 依照合同,若使用空运,则有飞机责任险,包括乘客责任险,一个单另的人身伤害和财产损失险,保险上限为每次10000000美金(或等值当地货币),以及每位乘客的保险,保险上限为每次3000000(或当地等值货币)。

If marine vessels will be used pursuant to this Contract, Protection and Indemnity Insurance equal to the “agreed” value for each vessel or U.S. $10,000,000 (or the equivalent in local currency)any one occurrence, whichever is greater. This insurance when required shall include coverage for the crew. If such insurance contains an “as owner” clause or other language purporting to limit coverage to liabi lity of an insured “as owner of the vessel,” such limitation of coverage shall not apply to Company and each of its Affiliates or Coventurers in their capacities as additional insureds or protective co-assureds under the policy.

依照合同,若使用海运,保赔保险则为已协定的每只船只的价格,或保险上限为每次10000000美金(或等值当地货币),以最高金额为准。一旦需要此种保险,则必须为所有船员投保。若该保险包含一个“业

主”条款或者出现其他限制船东投保责险的字句,那么此种限制将不适用于公司及其每个分公司,或者在其权限内的额外保护,或者在相关政策下受保的合伙保险人。

If marine vessels will be used pursuant to this Contract, Hull and Machinery Insurance in an amount equal to the “agreed“ value of each vessel.

依照合同,若使用海运,船的外壳和机器保险额等同于已协定的每只船只的价格。

4、雇主责任险

雇主责任险是指被保险人所雇佣的员工在受雇过程中从事与保险单所载明的与被保险人业务有关的工作而遭受意外或患与业务有关的国家规定的职业性疾病,所致伤、残或死亡,被保险人根据工程所在地法律及劳动合同应承担的医药费用及经济赔偿责任,包括应支出的诉讼费用,由保险人在规定的赔偿限额内负责赔偿的一种保险。

Workers’Compensation and Employer’s Liability Insurance

For Work subject to Western Australia Workers’ Compensation legislation

Workers’ Compensation Insurance in compliance with all applicable laws including coverage for common law liabilities. The insurance shall have a limit for common law liability of not less than US$50,000,000, per

occurrence.

For Work subject to Workers’ Compensation and/or Employer’s Liability legislation outside the jurisdiction of Western Australia

Workers’ Compensation and Employer’s L iability Insurance as prescribed by all applicable laws where the Work is performed including, if applicable, the states, provinces, territories and/or countries of residence of Contractor Personnel performing the Work.

工人的赔偿和雇主责任保险

?受辖于西澳劳工赔偿法的工作

符合适用法律及普通法的工伤保险,每期事故保险限额应当不低于50,000,000美元

?对于适用于西澳劳工赔偿法管辖区外的工作

受辖于西澳司法管辖范围外的工伤保险及雇主责任保险法的工作

工作发生地(包括省,地区和/或承办人员居住国)适用法律规定的工伤保险和雇主责任保险。

5、商业综合责任险

第三人遭受到体伤或财损,而被保险人依法应负损害赔偿责任时,保险公司依约负赔偿之责,是对前几种险别的补充。承保范围一般包括:公共意外责任、独立承包人责任、完工责任、产品责任、合同责任、交叉责任、停车场责任等。

对于前述险别的投保一般要求不得减少“工程质量及工程维护”以及“除外风险”的责任,并且前述险别一般要求向同一保险公司投保。

Public Liability Insurance

For Work being performed on the Project Site

Owner will provide Project Excess Public Liability Insurance referred to in Appendix 3 to the Form of Agreement. Contractor certifies for itself, and shall use its best efforts to secure such certification from all Contractor Group members, that no cost for public liability insurance (including self insurance) within the coverage and limits of the Project Excess Public Liability Insurance referred to in Appendix 3 to the Form of Agreement has been or will be included in any bid, or direct or indirect cost to be reimbursed or otherwise compensated for by Owner under any contract, purchase order, change order, or similar request for payment. In the event Contractor or any Contractor Group member elects to maintain insurance (including self insurance) that duplicates coverage afforded by the Project Excess Public Liability Insurance referred to in Appendix 3 to the Form of Agreement, the cost of such insurance (including self insurance) shall be for Contractor’s own account. Owner’s audit rights shall extend to the investigation of any insurance (including self insurance) inconsistent with this Article 错误!未找到引用源。(b)(i) and Owner shall be entitled to the recovery of any insurance

(including self insurance) premiums, costs, charges, expenses, or allocations included in Contractor’s costs, or in any other manner charged to Owner, that duplicates coverage afforded by the Project Excess Public Liability Insurance referred to in Appendix 3 to the Form of Agreement. Contractor shall indemnify Owner for Owner’s costs of investigation and recovery of any insurance (including self insurance) premiums, costs, charge s, expenses, or allocations which result from Contractor’s breach of this Article 错误!未找到引用源。(b) (i).

公共责任险

?对于在项目现场进行的工作

雇主须按照协议附录3提供附加工程公共责任险,承包商应保证,公众责任保险(包括自我保险)的费用不用于任何投标、直接或间接的费用报销、雇主签署的任何合同,采购订单,更改订单,或类似要求的付款。承包商必须尽最大努力争取所有承包商小组成员对此认可。若承包商或任何承包商小组成员选择加倍投保(包括自我保险),这类保险费用应由开发商自己承担。业主的审计权应扩展到对任何与本条不符的保险(包括自我保险)的调查,业主有权对收回保险(包括自我保险)费和其他开销,对开发商以任何其他方式向雇主收取的费用进行调拨。由于承包方违反本条规定而引发的所有调查成本及保险(包括自我保险)保费,费用开支由承包方承担

四、国际建筑安装工程保险的要素

(一)投保人

国际建筑安装工程保险的投保人可以是发包方也可以是承包方,但在国际工程施工合同中往往约定由承包人负责投保某些险种,并承担费用。

(二)被保险人

凡在工程施工期间对工程承担风险责任的有关各方,即具有保险利益的各方均可作为被保险人。所谓保险利益原则即,投保人或者被保险人对保险标的具有的法律上承认的利益,财产保险的被保险人在保险事故发生时,对保险标的应当具有保险利益。大致包括以下几方:

1、发包方(业主,即工程所有人,建设单位)。即提供场所,委托建造,支付建造费用,并于完工后验收的单位。

2、工种承包方(施工单位或投标人)。即受业主委托,负责承建该项工程的施工单位。承包商还可分为主承包商和分承包商,分承包商就是向主承包商承包部分工程的施工单位。

3、技术顾问。指由工程所有人聘请的建筑师、设计师、工程师和其他专业顾问、代表所有人监督工程合同执行的单位和个人。

4、其他关系方,如发放工程贷款的银行等。

(三)保险标的

凡与工程建设安装有关的项目都可以作为建筑安装工程保险的标的。具体包括物质损失部分和责任赔偿部分两方面。

物质损失部分的保险标的主要包括:

1、建筑工程,包括永久性和临时性工程物料。主要是指建筑工程合同内规定建筑的建筑物主本、建筑物内的装修设备、配套的道路设备、桥梁、水电设施等土木建筑项目、存放在施工场地的建筑材料设备和为完成主体工程的建设而必须修建的、主体工程完工后即拆除或废弃不用的临时工程,如脚手架、工棚、围堰等。

2、安装工程项目。指未包括在承包工程合同金额内的机器设备的安装工程项目。如饭店、办公楼的供电、供水、空调等机器设备的安装项目。

3、施工机具设备。指配置在施工场地,作为施工用的机具设备。如吊车、叉车、挖掘机、压路机、搅拌机等。建筑工程的施工机具一般为承包人所有,不包括在承包工程合同价格之内,应列入施工机具设备项目下投保。有时,业主会提供一部分施工机器设备,此时,可在业主提供的物料及项目一项中投保。承包合同价或工程概算中包括有购置工程施工所必须的施工机具的费用时,可在建筑工程项目中投保。无论是上述哪一种情形,都要在施工机具设备一栏予以说明,并附清单。

4、邻近财产,在施工场地周围或临近地点的财产。这类财产可能因工程的施工而遭受损坏。

5、业主提供的物料及项目。指未包括在建筑工程合同金额之中的业主提供的物料及负责建筑的项目。

6、场地清理费用。指保险标的受到损坏时,为拆除受损标的和

清理灾害现场,运走废弃物等,以便进行修复工程所发生的费用。此费用未包括在工程造价之中。国际上的通行做法是将此项费用单独列出,须在投保人与保险人商定的保险金额投保并交付相应的保险费后,保险人才负责赔偿。

责任赔偿部分的保险标的:

以被保险人依法对第三者应负的赔偿责任为保险标的,也就是第三者责任保险。依照责任保险合同,投保人依照约定向保险人支付保险费,在被保险人应当向第三人承担赔偿责任时,保险人按照约定向被保险人给付保险金。责任保险,不仅可以保障被保险人因为履行损害赔偿责任所受到的利益减损,而且可以保护被保险人的侵权行为的直接受害者,使受害者可以获得及时的赔偿。

(四)保险期限

1、建筑安装期物质损失及第三者责任保险期限

建筑安装工程保险的保险责任自保险工程在工地上动工或用于保险工程的材料、设备运抵工地之时开始,至业主对部分或全部工程签发完工验收证书或验收合格,或业主实际占有或使用或接收该部分或全部工程之时终止,以先发生者为准。但在任何情况下,保险期限的开始或终止不得超出保险单明细表中列明的建筑期保险生效日或终止日。对一些需分期施工的大型、综合性建筑工程,投保人可分期投保,经保险人同意可在保险单的明细表中分别规定保险期限,明确各不同项目保险期的开始与终止日期。

在保险单规定的保险期限内,工程如不能如期完工,被保险人可

以在原保险期限结束前向保险人提出书面申请,要求延长保险期限,延长多久视工程进度与施工计划而定,经保险人同意并出具批单后,方为有效。这种情况下,一般要加收保险费。

2、保证期

一般国际施工合同协议条款中都对工程的保证期(保修期)有规定,工程合约内规定承包方的保证期一般从发包方(业主)或其代表在最终验收记录上签字之日起算起,分单项验收的工程,按单项工程分别计算保证期。从保险期限看,保证期不包括在工程保险期限内。保证期责任可以加保,一般由投保人或被保险人决定,并要加交一定的保险费,但也有强制要求的,如前面提到的法国要求缺陷责任险为强制保险。保证保证期自工程验收完毕移交后开始,至保险单上注明加保月份数或规定日期终止,以先发生者为准。

五、代位权

在各国关于保险的法律法规中往往都会有关于代位权也就是代为求偿权的规定,即因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的,保险人自向被保险人赔偿保险金之日起,在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。当然,在保险事故发生后,被保险人已经从第三者取得损害赔偿的,保险人赔偿保险金时,可以相应扣减被保险人从第三者已取得的赔偿金额。保险人依照本法律规定行使代位请求赔偿的权利,不影响被保险人就未取得赔偿的部分向第三

者请求赔偿的权利。

六、在国际工程施工合同的条款中,发包方往往会要求承包方提交

保单及支付保费的凭证,以确保承包方履行投保义务。

七、承包方没有履行投保义务的法律后果

1、会被视为违约并承担合同约定的相应的违约责任。

2、会违反工程所在国家或者国际工程施工合同适用的法律的强制性规定,承担法定的相关责任。

3、发包人可自行投保合同约定的相关保险,费用由承包人承担,一般直接在工程款中扣除。

4、除前述几点之外,没有投保相关必要保险,很可能会增加承包方的赔偿风险。例如在工程交付前承包方负有保护已完部分工程的义务以保证工程完整交付,一旦工程发生损害则承包方负有重建或修复的义务,这将会重复占用承包方大量资金,使承包方周转困难甚至失去再建能力,如有保险赔偿则承包方完全不必为此担心;工程交付后在缺陷期或质保期承包人负有质量保证义务,一旦发生质量问题则毋庸置疑的承担赔偿责任,如投保了相应的险种则承包方可极大降低赔偿风险,发包方也可降低获赔风险。

国际工程合同中的保函

一、概念

工程保函是保证人(一般为保险公司、银行、担保公司等)根据申请人(承包方)的申请,依据国际施工合同开出的,但又不依附于国际施工合同的,保证承包方可以按照合同约定完成项目的独立法律文件。当受益人在保函项下合理索赔时,担保人就必须承担付款责任,而不论申请人是否同意付款,也不管合同履行的实际事实。

其具有独立性(独立于主合同)、单据化的特点。

二、保函种类

1、投标保函

保证人在投标人投标之前,对投标人进行严格的资格审查,向招标人出具投标保函,保证投标人按照招标文件的规定参加招标活动,并在中标后及时与招标人签订工程合同,提供招标人所要求的履约、预付款等的保函。如果投标人违约,则保证人将在保额内赔付招标人的损失。

2、信贷证明

当一个工程公开招标,有意向的投标人递交资料准备投标,业主往往要进行资格预审,只有通过资格预审的施工单位才能进行投标;业主进行资格预审时,会要求意向投标人提供很多资料,信贷证明就常常要求的一项资料。

3、履约保函

由担保人为承包方(申请人)向业主(受益人)提供的,保证承包方履行工程建设合同责任和义务,承包方不履行合同的,业主可要求保证人在保函金额内承担保证责任。保证人在承担保证责任后,可依法向承包方追偿。保证人提供的履约保函一般为有条件的保函,即在业主提出索赔时必须提供承包方违约的证明,保证人核实后才承担保证责任。履约保证担保也可以适用于分包合同、材料设备供货合同的履行。

4、质量保修保函

质量保修担保是保证人为申请人在保修期内按《质量保证书》的约定履行保修义务,而向受益人提供的担保。

5、预付款保函

预付款保证担保是指由保证人为施工方向业主提供的,保证人对施工方履行扣还预付款义务的保证。以防止施工方在收到业主的预付款后将款项挪作他用或宣布破产等。当施工方在规定的时间内还清预付款项后,业主就需退还预付款保函。

6、履约分包保函

当工程存在总包分包关系时,总承包商要为各分包商的工作承担连带责任。总承包商为了保护自身的权益不受损害,往往要求分包商通过担保人为其提供担保,以防止分包商违约或负债。

7、支付保函(包括预付款保函、工程款保函)

业主支付担保是指为保证业主履行工程合同约定的工程款支付义务(包括预付款和工程款),由保证人为业主向承包方提供的,保

证业主支付工程款的保函。业主在签订工程建设合同的同时,应当向承包商提交业主工程款支付担保。

8、履约保证证明

应申请人的请求或业主的要求,保证人向工程的业主所做出的一种履约保证。倘若申请人一旦中标,保证人有能力为申请人继续向业主提供合同履约保证,否则保证人向业主承担赔偿责任。

三、保函内容

保函内容往往因不同国家、不同地区而异,一般应包括下列事项:

1、保函的类型

也就是说是针对何种事项出具的保函,国际工程合同中最常出具的为投标保函,预付款保函、履约保函。

2、保函担保的最高限额

保函中都会对保证人承担保证责任的最高限额作出约定,一般应不超过该类型担保承包方所应承担的赔偿责任。

3、保函有效期

保函一般自开出时生效或在保函中注明生效及到期日,但保函的有效期一般不超过承包方可能承担赔偿责任的期限。

4、保证责任的承担

保函中保证责任的约定一般为连带保证责任。保证人提供的履约保函一般为有条件的保函,即在业主提出索赔时必须提供承包方违约的证明,保证人核实后才承担保证责任。但往往很多业主都会要求保函中明确表明,无论承包方是否提出异议,保证人在收到被保证人书

面提款通知或索赔通知之日起一段时间内,即按提出的要求将不超过保函最高限额的款项支付给被保证人,而无需被保证人提出任何承包方违约的证明和证据,这会极大的加大承包方的风险。

5、法律适用及管辖

三、反担保

在保证人依据承包方的申请出具保函的同时都会要求承包方提供相应的反担保,以保证其追偿权的实现。这种保证人在为承包方作担保后,要求承包方反过来又为担保人提供的担保叫反担保。可以是保证反担保也可以是财产反担保。反担保的金额和期限都应不低于保证人出具的保函的金额和期限。

四、法律风险

一般业主为了维护其经济利益会对于保函提出很多过高的要求,因为保证人出具保函往往是必须要求承包方同时提供反担保或提供反担保函的,也就是说保证人承担保证责任后最终责任还是要归于承包方,也就是说业主的这些过高的要求往往很大程度上加重了承包方的责任,因此作为承包方在国际施工合同中应关注对于保函的约定,并在申请保证人出具保函时对内容予以严格审核,以不超过主合同约定的赔偿责任及赔偿期限为宜。

最新国际承包工程合同(中英完整版)

Contract for Works of Civil Engineering Construction 土木工程施工合同 This CONTRACT is made on the _th of_(month), _(year) by and between_(hereinafter called “ Party A ”) of the one part, and _(hereinafter called “ Party B ”) of the ot _公司(以下简称“雇主”)与_公司(以下简称“承包商”)于_年_月_日特签订本合同。 WHEREAS 鉴于。。。 NOW THEREFORE THIS CONTRACT WITNESSETH that it is hereby agreed by and between the parties hereto as follows: 双方达成协议如下: civil engineering 土木工程 Chapter 1 Definitions and Interpretation Article 1 Definitions In the Contract (as hereinafter defined) the following words and expressions shall have the meanings hereby assigned to them, except where the context other requires: 第一条定义 本合同(按下文所定义的)中的下列词和用语,除文中另有要求者外,应具有本条所赋予的含 义: 1.1 “ employer m”eans the person named as such in this contract and the legal successorsin title to such person, but not (except with the consent of the Contractor) any assignee of such pers.on 1.1“雇主”是指本合同所指明的当事人以及取得当事人资格的合法继承人,但除非承包商同意,不包 括此当事人的任何受让人,本合同中的雇主为_(填入名称)。 1.2 “ Contractor ” means the person whose te h n a d s er been accepted by the Employer and the legal successors in title to such pers b o u n t not (except with the consent of the Employer) any assignee of such pers.on 1.2承包商是指其标书已为雇主接受的当事人以及取得此当事人资格的合法继承人,但除非雇主同意,不指此当事人的任何受让人。本合同中的雇主为_(填入名 1.3 “ Subcontractor e”anms any person named in the Contract as a Subcontractor for a part of the Works or any person to whom a part of the works has been subcontracted with the consent of the engineer and the legal successors in title to such person, but not any assignee of any such person. 1.3 “分包商”是指本合同中指定作为分包工程某一部分的分包商的任何当事人,或由工程师同意已将工程的某一部分分包给他的任何当事人以及取得该当事人资格的合法继承人,但不指此当事人的任何受让人。 1.4 “ Engineer ” means the person appointed by the employer to act as Engineer for the purpose of the Contract and named as such in this Contract. 1.4工程师”是指雇主为本合同目的而指定作为工程师。本合同中的工程师是指_(填入名称)。 1.5 “ Engin eer Represe ntative ” means a pers on appo in ted from time to time by the engin eer un der clause 9.2. 1.5工程师代表”是指工程师根据9.2条款随时指定的人员。 1.6 “ Con tract ” mea ns this Con tract, the Specificatio n, the Drawi ngs, the Bill of Quan tities, the

施工合同通用条款工程风险与保险

施工合同通用条款工程风险与保险 General conditions of construction contract project risk and ins urance 甲方:___________________________ 乙方:___________________________ 签订日期:____ 年 ____ 月 ____ 日 合同编号:XX-2020-01

施工合同通用条款工程风险与保险 前言:施工合同是指发包方 (建设单位) 和承包方 (施工单位) 为完成商定的建筑安装工程施工任务,明确相互之间权利、义务关系的书面协议。本文档根据施工合同内容要求和特点展开说明,具有实践指导意义,便于学习和使用,本文档下载后内容可按需编辑修改及打印。 15 工程风险与保险 15.1 发包人风险 15.1.1发包人风险范围 除非专用条款另有约定,本合同中属于发包人风险的情形包括: (1)战争、敌对行动(不论宣战与否)、入侵、外敌行动; (2)工程所在国内的暴乱、暴动、叛乱、恐怖主义、革命、军事政变或篡夺政权、导致政府命令戒严或停止经营业务的混乱或者事件,或内战; (3)承包人人员及承包人和分包商的其他雇员以外的人员在工程所在国内的暴乱、骚动、罢工或混乱;

(4)工程所在国内的战争军火、爆炸物资、电离辐射或放射性引起的污染但可能由承包人使用此类军火、炸药、辐射或放射性引起的除外; (5)由音速或超音速飞行的飞机或飞行装置所产生的压力波; (6)除合同规定以外发包人使用或占有的永久工程的任何部分; (7)由发包人人员或发包人对其负责的其他人员所做的工程任何部分的设计; 15.1.2发包人风险的后果 如果因发包人的风险导致了工程、货物或承包商的文件的损失或损害,则承包商应尽快通知监理工程师,并且应按监理工程师的要求弥补此类损失或修复此类损害。 如果为了弥补此类损失或修复此类损害使承包商延误工期和(或)招致了费用,根据第7.3款[发包人导致的工期延误]的约定,并按照第18.1款[承包人索赔程序]承包人有权要求: (1)发包人延长工期;

建设工程施工合同范本(完整版)_1

合同编号:YT-FS-5136-79 建设工程施工合同范本 (完整版) Clarify Each Clause Under The Cooperation Framework, And Formulate It According To The Agreement Reached By The Parties Through Consensus, Which Is Legally Binding On The Parties. 互惠互利共同繁荣 Mutual Benefit And Common Prosperity

建设工程施工合同范本(完整版) 备注:该合同书文本主要阐明合作框架下每个条款,并根据当事人一致协商达成协议,同时也明确各方的权利和义务,对当事人具有法律约束力而制定。文档可根据实际情况进行修改和使用。 发包人(全称):_____ 承包人(全称):____ 依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和 国建筑法》及其他有关法律、行政法规、遵循平等、 自愿、公平和诚实信用的原则,双方就下述建设工程 施工事项协商一致,订立本合同。 一、工程概况 工程名称:_____ 工程地点:_____ 工程内容:_____ 工程立项批准文号:_____ 资金来源:_____ 二、工程承包范围 承包范围:_____

三、合同工期: 开工日期:_____ 竣工日期:_____ 合同工期总日历天数天。 四、质量标准 合格。 五、合同价款 金额(大写):_____元(人民币)(小写):_____元(人民币)。 六、组成合同的文件 组成本合同的文件包括: 1、本合同协议书 2、本合同专用条款 3、本合同通用条款 4、中标通知书 5、招标文件及答疑澄清 6、投标文件 7、工程建设标准、规范及有关技术文件

最新版工程总承包合同文本完整版

最新工程总承包合同文本 完整版 发包人(全称) 承包人(全称)

第一部分合同协议书 发包人(全称) **工业集团公司 承包人(全称) **设计研究院有限公司 依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及相关法律、行政法规,遵循平等、自愿、公平和诚信原则,合同双方就 项目工程总承包事宜经协商一致,订立本合同。 一、工程概况 工程名称: 工程地点: 工程承包范围: 二、主要技术来源 自有。 三、主要日期 合同期限(绝对日期或相对日期): 本项目建筑工程设计合同期限+具备进场条件之日起至18个自然月止。 施工期限(绝对日期或相对日期):具备进场条件之日起至18个自然月止。 (其中:竣工日期(绝对日期或相对日期):具备进场条件之日起,18个自然月。)

四、工程质量标准 工程质量标准:合格。 五、合同价格和付款货币 合同价格为人民币(大写):元。 除根据合同约定的在工程实施过程中需进行增减的款项外,合同价格不作调整。 六、本协议书中有关词语的含义与合同通用条款中赋予的定义与 解释相同。 七、合同生效 合同订立时间:年月日 合同订立地点: 本合同在以下条件满足之后生效:_双方签字盖章后生效_。

发包人:承包人: (公章或合同专用章)(公章或合同专用章) 法定代表人或其授权代表:法定代表人或其授权代表:(签字)(签字) 工商注册住所:工商注册住所: 企业代码:企业代码: 邮政编码:邮政编码: 法定代表人:法定代表人: 授权代表:授权代表: 电话:电话: 传真:传真: 电子邮箱:电子邮箱: 开户银行:开户银行: 账号:账号:

第二部分通用条款 第1条一般规定 1.1 定义与解释 1.1.1 通用条款,指根据法律、行政法规的规定,合同当事人在履行工程总承包合同过程中所遵守的一般性条款,由本文件第1条至第20条组成。 1.1.2 专用条款,指根据工程总承包项目的实际,对通用条款进行补充、修改和完善,并同意共同遵守的条款。 1.1.3 工程总承包,指承包人受业主委托,按照合同约定对工程建设项目的设计、采购、施工(含竣工试验)、试运行等实行全过程或设计与其他阶段的工程承包。 1.1.4 发包人,指在合同协议书中约定的,被称为发包人的当事人,包括其合法继承人和经许可的受让人。 1.1.5 承包人,指在合同协议书中约定的,被发包人接受的具有工程总承包主体资格的当事人,包括其合法继承人。 1.1.6 分包人,指接受承包人根据合同约定对外分包的部分工程或服务的,并具有相应资格的法人或其他组织。 1.1.7 发包人代表,指发包人指定的履行本合同的代表。 1.1.8 监理人,指发包人委托的具有相应资质的工程监理单位。 1.1.9 工程总监,指由监理人授权、负责履行监理合同的总监

施工合同中英文模板-construction-contract

编号:_______________本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载 施工合同中英文模板-construction-contract 甲方:___________________ 乙方:___________________ 日期:___________________

工程合同 PO No.: XXXXXXX Date of signature: 签约日期: Seller: 乙方: This Purchase Order is made by and between the Buyer and the Seller: Whereby the Buyer agrees to buy and the Seller agrees to sell the under mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below: 甲乙双方经友好协商,一致就供应下列产品,达成如下条款: 1. Scope of Supply and Price 工作范围及价格明细 2. Technical Requirement, Quality Requirement, Standard & Warranty Period: Seller shall carried out the construction in strict accordance with the National Standard and the requirements stipulated in the Technical Agreement No. which both party signed (see attached documents). The warranty period shall be 1 year after placement of Goods in service. 技术要求、质量要求、技术标准和质保期限 :按国家标准和双方签定的技术协议(编号: 见附件)施工, 质保期为投产后1年。 3. Job Sites: 施工地点: 4. Construction Equipment, Tools & Field Personnel Management: 施工设备工具及现场人员管理: Buyer: 甲方:

对工程承包商保险责任的要求-(工程合同附件)中英对照复习课程

INSURANCE REQUIREMENTS FOR CONTRACTOR 对工程承包商保险责任的要求(工程合同附件) Insurance to be taken out by the Contractor. 承包商承担保险: In accordance with the provisions of contract, the Contractor shall at its expense take out and maintain in effect, or cause to be taken out and maintained in effect, during the performance of the Contract, the insurance set forth below in the sums and with the deductibles and other conditions as specified. The identity of the insurers and the form of the policies shall be subject to the approval of EMPLOYER. The costs for insurance to be included in Bid price 依照合同条约,承包商应在合同履行期间投保且保持保险有效,或促成投保且保持保险有效,保险数额、免赔额和其他条件已在下方列明。保险公司的身份和保单形式应得到雇主同意。投标价格包含保险成本。 依照合同之规定,在合同履行期间,承包商负责投保或促成投保以保持该保险有效,保险金额、扣除条款及其他条件规定如下。保险公司和保险单形式均须获得业主正式批准。标价含保险费。 1. Construction and Erection Insurance施工和安装保险 The following insurance shall be taken out and maintained by the Contractor during the period of delivery/installation/ construction/ field testing/commissioning/trial operation at the Site of the Works covered under the Contract: 在工地交付、安装、施工、场地检测、调试、试运营期间,承包商须投保以保持合同中以下保险有效: 依照合同规定,承包商须在现场工程交付/安装/施工/现场测试/调试/试运行期间投保和保持以下保险: (a) Erection All Risks Insurance to cover the entire Works (permanent and/or temporary) from any and all kinds of damages which it is standard international practice for a contractor to insure under such a policy; 安装一切风险险,即覆盖整个工程(永久或短期)的所有损害的险种。是承包商标准国际惯例 “安装一切险”:范围含全部工程保险(永久和/或临时性工程保险),即承包商依照保险单规定按标准国际惯例投保的所有损害保险; (b) "Third-Party Liability Insurance" to cover injury or death to persons or damages to property caused by the Works or by the Contractor's vehicles, tools and/or equipment or per Employer personnel; 第三方责任险:工程或承包商车辆、工具和/或设备或业主造成的人员伤亡或财产损坏

工程施工合同书新实用版

YF-ED-J5244 可按资料类型定义编号 工程施工合同书新实用版 An Agreement Between Civil Subjects To Establish, Change And Terminate Civil Legal Relations. Please Sign After Consensus, So As To Solve And Prevent Disputes And Realize Common Interests. (示范文稿) 二零XX年XX月XX日

工程施工合同书新实用版 提示:该合同文档适合使用于民事主体之间建立、变更和终止民事法律关系的协议。请经过一致协商再签订,从而达到解决和预防纠纷实现共同利益的效果。下载后可以对文件进行定制修改,请根据实际需要调整使用。 工程施工合同书范文1 甲方:(以下简称甲方) 乙方:(以下简称乙方) 我方对多个施工队伍认真考察、对比、研 究选定了施工队伍。为明确各自的权利和义 务,经协商,并根据《中华人民共和国合同 法》、《中华人民共和国广告法》和《建筑安 装工程承包合同条例》及其他法律、法规之规 定,现就乙方承揽甲方委托制作安装一批店外 门头装修事宜达成如下一致协议。 一、工程名称:店外铝塑板门头制作安装

二、安装地点及范围:黄河路铁路桥以东至岳城办事处辛集行政村东头327公路两侧,佃户屯办事处佃户屯行政村菏商公路两侧。 三、门头安装位置:根据甲方提供的店家地点,乙方实际测量经甲方及店主确认为准,高度:1.2米,长度:根据实际情况确定(详见图纸)。 四、材质:要求用5*5CM镀锌角钢,76*44厚1.2MM的铝方管,外贴4mm红色铝塑板黄色芙蓉板字2mm厚(黄色铝塑板为红色芙蓉板字),四周压76*25铝方管外贴白或黄色铝塑板。 五、工程造价及支付方式 1、工程造价:约 2.制作安装费约定:制作角钢架,安装铝

小工程施工合同书范文(完整版)

合同编号:YT-FS-7935-13 小工程施工合同书范文 (完整版) Clarify Each Clause Under The Cooperation Framework, And Formulate It According To The Agreement Reached By The Parties Through Consensus, Which Is Legally Binding On The Parties. 互惠互利共同繁荣 Mutual Benefit And Common Prosperity

小工程施工合同书范文(完整版) 备注:该合同书文本主要阐明合作框架下每个条款,并根据当事人一致协商达成协议,同时也明确各方的权利和义务,对当事人具有法律约束力而制定。文档可根据实际情况进行修改和使用。 建设单位(以下简称甲方): 施工单位(以下简称乙方): 婺源县香田小区新增施工便桥工程,根据《中华 人民共和国经济合同法》,结合本工程的具体情况,为 了明确工程项目及双方责任,本着互相协作,确保施 工项目顺利完成的原则,经过协商签订本合同。 第一条工程项目 (一)工程地点:香田小区 (二)工程内容:贝雷架钢便桥 (三)承包方式:包工包料 第二条工程造价为人民币: 19.91万元整 第三条合同工期 1.双方商定总工期30天。 开工日期:20xx年06月 20 日,竣工日期:20xx

年 07 月 20 日 2.如遇下列情况,经甲方代表签证后,工期可以顺延。 ①因遇人力不可抗拒的自然灾害(台风、火灾、地震)等造成的停工。 ②因设计图纸修改,增加了工程量,而受影响时。 ③因停水、停电等情况达六小时以上时。 ④甲方因财力不足或不按合同规定预付工程备料款和工程进度款,而受影响时。 ⑤甲方不能按合同规定在开工前五天,交出施工场地和接通施工水源、电源时。 第四条工程质量标准和保修期 (一) 工程质量标准按国家现行施工规范验收 (二) 工程保修按建设有关规定执行,保修自竣工验收签字之日起计算, (三) 属乙方施工范围的工程项目,因施工质量问题造成损坏的,乙方应给予免费修补。 第五条材料设备供应

中英文建筑工程合同(ContractofConstructionProject)

编号:_______________ 本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载 中英文建筑工程合同 (ContractofConstructionProject) 甲方:___________________ 乙方:___________________ 日期:___________________

Contract of Construction Project 合同编号:Contract Number: 工程名称:Project Name: 发包方(甲方): ______________________________ Employer (Party A): ________________________ 承包方(乙方): ______________________________ Contractor (Party B): ________________________ 根据《中华人民共和国合同法》和《建筑安装工程承包合同条例》及有关规定,为明确双方在施工过程中的权利、义务和经济责任,经双方协商同意签订本合同。 In order to make definite of the rights, obligations and economic responsibilities of both parties during the construction, the parties, in accordance with The PRC Contract Law and Construction Engineering Contract Regulations and relevant provisions, agree to sign this contract. 第一条工程项目Article 1, Project item 1 .工程地点:Project site: 2. 工程范围:Scope of project 3. 工程造价:人民币元整(该造价为包工包料价) Project cost: PMB Yuan only(Cost of this contract is the contract price for labor and materials) 第二条施工准备Article 2, Preparation for construction 1 .甲方协助乙方办理临时水电及垂直运输,提供建筑图纸及有关隐蔽障碍物的资料。 Party A shall assists party B to deal with the procedures of temporary hydropower and vertical transportation and provide architectural drawings and documents of relevant concealed obstacles . 2 .乙方:.Party B: ①负责施工区域的临时设施、水电管线的铺设、管理、使用和维修工作; Be responsible for the works of laying, management, use and maintenance of the temporary facilities, water and electricity pipeline in the construction area. ②组织施工管理人员和材料、施工机械进场;

建设工程施工合同(国际)简易版_2

It Is Necessary To Clarify The Rights And Obligations Of The Parties, To Restrict Parties, And To Supervise Both Parties To Keep Their Promises And To Restrain The Act Of Reckless Repentance. 编订:XXXXXXXX 20XX年XX月XX日 建设工程施工合同(国际) 简易版

建设工程施工合同(国际)简易版 温馨提示:本协议文件应用在明确协议各方的权利与义务、并具有约束力和可作为凭证,且对当事人双方或者多方都有约制性,能实现监督双方信守诺言、约束轻率反悔的行为。文档下载完成后可以直接编辑,请根据自己的需求进行套用。 国际土木建筑工程合同 雇主:________ 承包人:_______ 工程项目及相关文件:_______ 上述双方经友好协商,达成如下合同条款: 第一部分共同条件 定义与解释 定义 第一条本合同(按下文规定的定义)中的下列词和用语,除文中另有要求者外,应具有此处为其所规定的含义:

(1)“雇主”是指合同条件第二部分中指明的已就工程的建筑、安装或交付进行招标并将雇用承包人的一方以及雇主名下的合法继续人,但不包括(经承包人同意者除外)雇主的任何受让人。 (2)“承包人”是指其投标已被雇主接受的个人或多人、商号或公司,并包括承包人的私人代表、继承人和经许可的受让人。 (3)“工程师”是指第二部分中指定的工程师,或由雇主随时指派并书面通知承包人要为本合同的目的替代上述指定的工程师以工程师身份行事的工程师。 (4)“工程师的代表”是指驻工地工程师或工程师的助理,或任何由雇主或工程师随时派来履行本文件第二条所规定的职责的工程

国际施工合同中的保险条款.

课件 国际施工合同中的保险条款 概念 国际施工合同指“发包方”(业主)、“承包方”或工程至少有一个因素位于不同国家,发包方和承包方就工程施工所涉及的一些列问题所达成的协议。海上建造安装合同属国际工程施工合同的一种。 在国际工程施工合同中无论是发包方还是承包方,都会采取各种措施来降低施工过程中会产生的法律、商业、自然、意外等各种风险,而如果风险不可避免,那么就要尽量减小因风险造成的各项损失,最好措施则是根据实际情况提前向保险公司投保相应险种,这些险种统称建筑安装工程保险。 所谓建筑安装工程保险,是对建筑工程、安装工程及各种机器设备因自然灾害和意外事故造成物质财产损失和第三者责任进行赔偿的保险。 国际工程施工合同国际惯例中对保险的要求般在签订国际工程施工合同过程中发包方都会参照国际惯例 要求承包方投保相应的险别,以最大限度的转嫁风险,这样既可以保证工程发生事故时,承包方有修复或再建的经济能力,也可以保证无论建筑质量事故发生时建造者是否具有赔偿能力,发包方都能够获得 赔偿。并且发包方也会对对保险相关问题提出多方要求。 1、按照约定国别的保险公司投保。

国际工程施工合同中的保险往往由承包方发包方在签订合同过 程中对向哪个国家的保险公司投保作出约定。但是很多国家的法律规定在其本国境内从事的保险活动应该遵守该国的法律,例如《中哈人民共和国保险法》第三条规定:“在中华人民共和国境内从事保险活动,适用本法。”及第七条规定:“在中华人民共和国境内的法人和其他组织需要办理境内保险的,应当向中华人民共和国境内的保险公司 投保。”也就是说如果法律有强制性规定应从规定。 2、按照适用法律投保要求的险别。 国际工程施工合同一般都会约定合同所适用的法律,如果所适用的国家的法律对工程保险有某些特殊的要求,那么承包人投保的保险 还应符合合同适用法律对于保险的要求。 3、工程地法律有强制性要求的保险。 例如法国从1978 年制定的《斯比那塔法》 ( spinetta act )规定建筑工程10 年内在缺陷保险为强制性保险,建筑工程的参建各方必 须投保。 4、对于保险险别有要求 下文详述 5、对于保险期限有要求 下文详述 国际惯例中建筑安装工程保险的种类工程一切险 分为建设工程一切险和安装工程一切险。建筑工程一切险或安装 1、

完整word版小工程施工合同范本

小工程施工合同范本 发包方: 法定代表人: 承包方 法定代表人: 为了保证________施工质量,如期完成施工任务,达到双方互惠互利的目的,依据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及其他法律法规,双方友好协商,就本工程施工项目协商一致,订立本合同。 一、工程名称:____________。 二、建筑面积(工程形式):____________。 三、施工地点:________________。 四、工期: 1、开工:____年__月__日; 2、竣工:____年__月__日; 3、合同工期总共历时____天。 五、承包形式: 本工程采取下列第_____项方式承包。 1、按施工图预算加签证、加政策性调整结算; 、包工不包料;2. 3、包工包料。 如采取全部包干金额,一般不得调整。但遇设计变更或政策性调整引起设备、材料价格的调整及人力不可抗拒的自然灾害,可调整合同工程价格。 六、工程质量管理及验收 1、质量标准:工程质量符合___________________标准。 2、工程具备隐蔽条件,乙方先进行自检,并在隐蔽验收前48小时以书面形式通知甲方验收。验收合格,甲方现场代表在验收记录上签字后,承包人可进行隐蔽和继续施工。验收不合格,乙方予以整改后再交由甲方重新验收。 3、工程具备竣工验收条件,乙方按国家工程竣工验收有关规定,向甲方提供完整竣工资料及竣工验收报告(含竣工图、隐蔽工程签证和现场签证单及保修书等)。验收合格的,双方进行交接,验收不合格的,乙方应及时返工,费用由乙方自行承担,返工导致工期延误的,乙方应承担相应的违约责任。 七、工程价款:共计_______人民币元。 八、付款方式:本合同生效后支付合同款项的____%,计____元;工程竣工且验收合格后,支付工程价款的_____%,计____元;质保金___元,质保期满后支付。 九、质保期:_______年。 十、双方的责任义务 1、发包方的责任义务 (1)为承包方提供良好施工场地、道路、水、电源,满足开工条件。解决施工中需要发包方协调解决的四邻关系及纠纷; (2)监督管理施工过程中的工程质量、材料质量、督促工程进度;

小工程施工合同书范本(完整版)

合同编号:YT-FS-7587-56 小工程施工合同书范本 (完整版) Clarify Each Clause Under The Cooperation Framework, And Formulate It According To The Agreement Reached By The Parties Through Consensus, Which Is Legally Binding On The Parties. 互惠互利共同繁荣 Mutual Benefit And Common Prosperity

小工程施工合同书范本(完整版) 备注:该合同书文本主要阐明合作框架下每个条款,并根据当事人一致协商达成协议,同时也明确各方的权利和义务,对当事人具有法律约束力而制定。文档可根据实际情况进行修改和使用。 发包方(以下简称甲方): 承包方(以下简称乙方): 根据《中华人民共和国经济合同法》,结合本工程 的具体情况,为了明确工程项目及双方责任,本着互 相协作,确保施工项目顺利完成的原则,经过协商签 订本合同。 第一条工程项目 (一)工程地点:呼伦贝尔市原野测试有限责任公 司 (二)工程内容:雨棚改造工程(边棚钢挂铝塑板, 棚心刮外墙腻子,刷外墙涂料) (三)承包方式:包工包料 第二条工程造价为人民币伍万叄千元 第三条合同工期

1.双方商定总工期天。 开工日期:年月日, 竣工日期:年月日。 2.如遇下列情况,经甲方代表签证后,工期可以顺延。 ①因遇人力不可抗拒的自然灾害(台风、火灾、地震)等造成的停工。 ②增加了工程量,而受影响时。 ③因停水、停电等情况达六小时以上时。 ④甲方因财力不足或不按合同规定预付工程备料款和工程进度款,而受影响时。 ⑤甲方不能按合同规定在开工前五天,交出施工场地和接通施工水源、电源时。 第四条付款方式 (一)材料进场,甲方付给乙方工程造价40%。 (二)乙方完成工程量的50%,甲方再付总造价的30%给乙方; (三)当工程竣工验收合格七天内甲方支付竣工结

国际工程施工合同(一般条款)新

编号: ____________________ 可编辑可打印,也可以直接使用,欢迎您的下载 国际工程施工合同(一般条款)新 甲方:____________________ 乙方:____________________ 签订日期: ___ 年 ___ 月 ___ 日 定义和释义

1.1 在本合同中,除按上下文另具意义者外,下列词语应解释如下:业主指第二章中所指定的雇用承包人的一方或其权利合法继承人,但不包 括业主的受让人,经承包人同意者除外。 承包人指标书已被业主接受的某个或某些人、商行或公司,包括其他人 代表,继承人和业经认可的受让人。 工程师指第二章中所指定的工程师,或由业主随时任命且书面通知承包 人以代替指定工程师履行合同职责的其它工程师。 工程师代表指任何常驻工程技术人员、监理工程师,或由业主或工程师 随时任命的履行本合同第二条规定职责的任何工程现场监督,其权限上 工程师书面通告承包人。 工程包括永久性工程和临建工程。 合同指合同条款、技术规范、图纸、标价的建筑工程清单、单价和价格 表(如果有),还可指标书、接受证书以及承包协议(如已完成)合同 价格指在接受证书中确定的数额,可按本合同以下条款规定增减建筑设 备指工程施工和维修中或有关施工和维修所需的全部设备或物品,不论 任何性质,但不包括旨在构成或正在构成永久性工程某一部分的材料或 其它物品。 临建工程指工程施工或维修或有关工程施工或维修所需的各种临时工程。永久性工程指按合同将施工和维修的永久工程。 技术规范指在标书或任何标书更改中提及的规范,或由工程师随时可能 增加或书面同意增加的部分。 图纸指技术规范中规定的图纸,经工程师书面同意对此种图纸所作的任 何更改,以及可由工程师随时提供或书面认同的其他图纸。

《建设工程施工合同》通用条款详析

2013版《建设工程施工合同》通用条款详析 ————多视角解读(2013年9月17日浙江省建筑业协会2013版合同宣讲培训班授课内容节选) 主讲人:黄伟 【前言】嘉兴市建筑业经过短短数年的发展,其增加值目前已占地方生产总值的比重超过7%,一跃成为我市重要支柱产业之一。在鼓励建筑业企业做大做强的背景下,加强法制的要素保障作用,不可或缺;2013版《建设工程施工合同》的出台,适逢其时。本文以该施工合同通用条款本身、行业管理理念以及司法、仲裁的裁判思路等为视角,展开多方位解读;本文在推举该施工合同中倡导的理念和先进条款的同时,也对需完善之处,作了具体阐述。 ☆以2013版《建设工程施工合同》本身为视角 与1999版施工合同相比,2013版施工合同的特点主要体现在三个方面: 首先,增加了8项新的合同管理制度。 2013版施工合同借鉴国内外相关合同文本的成功经验,在通用条款中增加了双向担保制度、合理调价制度、缺陷责任期制度、工程系列保险制度、商定或确定制度、索赔期限制度、双倍赔偿制度、争议评审解决制度。具体为: (1)双方互为担保制度。 在通用条款2.5“资金来源证明及支付担保”中规定,除专用合同条款另有约定外,发包人应在收到承包人要求提供资金来源证明的书面通知后28天内,向承包人提供能够按照合同约定支付合同价款的相应资金来源证明;除专用合同条款另有约定外,发包人要求承包人提供履约担保的,发包人应当向承包人提供支付担保。 解读:上述合同条款对发包人和承包人的履约保证做出了互相对应的规定,也就是实现了发包人与承包人的互为担保,改变了原来承包人劣势状况,然而客观地说,并未彻底,主要体现在发包人仅提供“提供资金来源证明”,与承包人提供的“履约担保”,属完全不对等的履约保障,而承包人要求发包人提供对等担保,目前条件并不成熟,故对施工单位而言,该条款象征意义大于实际意义。其次,实际操作中,对发包人提供的银行保函,施工单位应注意其措词,尤其是索赔所附加的苛刻条件,避免陷入最后无法实际得到索赔的境地。 ●下面介绍的是一个对保函出具银行极为有利而对受益人不利的保函示范文本: 预付款退款保函 编号: 致受益人***公司: 鉴于***公司(下称"保函申请人")与你方签订了编

小型工程施工合同范本(完整版)

合同编号:YT-FS-7954-49 小型工程施工合同范本 (完整版) Clarify Each Clause Under The Cooperation Framework, And Formulate It According To The Agreement Reached By The Parties Through Consensus, Which Is Legally Binding On The Parties. 互惠互利共同繁荣 Mutual Benefit And Common Prosperity

小型工程施工合同范本(完整版) 备注:该合同书文本主要阐明合作框架下每个条款,并根据当事人一致协商达成协议,同时也明确各方的权利和义务,对当事人具有法律约束力而制定。文档可根据实际情况进行修改和使用。 发包人(全称):(以下简称甲方) 承包人(全称):(以下简称乙方) 依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和 国建筑法》及国家工商行政管理局和建设部颁发的《建 筑工程施工合同GF-1999-0201示范文本》结合天津市 有关规定经双方协商一致,签订本合同(根据本公司施 工特点修改版) 第一条概况 1.1 1.2 1.3 承包内容:修建施工便道,占地补偿及路基 注浆。 1.4 承包方式:包工包料 1.5 合同金额:第二条工程期限 2.1 全部工程开工、竣工日期:20xx.5.5日开始,

20xx.6.4日前完成(若时间变更,以甲方正式通知乙方的时间为准,竣工时间相应提前或往后顺延) 2.2全部竣工总日历天数:30天 2.3 工期1天,乙方向甲方支付合同金额0.5%的人民币违约金。 第三条工程款支付 3.1 100%工程款 第四条工程保修 4.1 保险金: 4.2 保修项目及保修期限 4.3保修期间,因施工质量问题,造成设备损害应全额赔偿,甲方提出要求,乙方应在接到修理通知后小时内派人修理,否则甲方可委托其他单位和人员修理。保修期间所发生的费用由责任方承担。 第五条争议,仲裁 5.1 甲乙双方在合同执行过程中发生争议,当事人应本着协商的原则解决,协商不成时,可按下列第①种方式解决:

工程施工合同(完整版)

合同编号:YT-FS-3708-86 工程施工合同(完整版) Clarify Each Clause Under The Cooperation Framework, And Formulate It According To The Agreement Reached By The Parties Through Consensus, Which Is Legally Binding On The Parties. 互惠互利共同繁荣 Mutual Benefit And Common Prosperity

工程施工合同(完整版) 备注:该合同书文本主要阐明合作框架下每个条款,并根据当事人一致协商达成协议,同时也明确各方的权利和义务,对当事人具有法律约束力而制定。文档可根据实际情况进行修改和使用。 合同编号:_____ 发包方:_____ 承包方:_____ 依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及其他有关法律、行政法规,遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则,双方就本建设工程施工事项协商一致,订立本合同。 第一章工程 第一条工程概况 1.工程名称:_____ 2.工程地点:_____ 3.工程内容:_____(群体工程应附承包方承揽工程项目一览表) 4.承包范围:_____

5.承包方式:_____ 6.资金来源:_____ 7.批准文号:_____ 8.业主或主管单位:_____ 第二条工程监理 若本工程实行工程监理,发包方与监理公司另行签订《工程监理合同》,并将监理工程师的姓名、单位、联系方式及监理工程师的职责等通知承包方。 第三条工期 1.开工日期:本合同工程定于_____年_____月_____日开工。 2.竣工日期:本合同工程定于_____年_____月_____日竣工。 第四条合同价款 金额(大写):_____元(人民币)¥:_____元。 第五条工程质量 1.承包方必须按照设计文件和国家现行的技术标准、规范进行施工。

相关主题