. .. .
.. .. .. ..
景谷县威远江民族文化生态走廊中段（威远江大桥—景谷大桥）园林景观设计合同
委托方： 景谷傣族彝族自治县住房和城乡建设局 (以下简称甲方)
设计方： 龙湖园林建设工程 (以下简称乙方)
工 程 名 称：
景谷县威远江民族文化生态走廊中段（威远江大桥—景谷大桥）
工 程 地 点： 景谷县威远镇
甲乙双方经过充分协商，本着平等自愿、合作的原则，就甲方委托乙方承担景谷县威远江民族文化生态走廊中段（威远江大桥—景谷大桥）园林景观 工程设计，占地约 9.0 万平米,签订本合同。
第一条 合同依据
本合同依据下列文件签订：
1.1 《中华人民国合同法》、《中华人民国建筑法》、《建设工程勘察设计市场管理规定》。
1.2 国家及地方有关建设工程勘察设计管理法规和规章。
1.3 建设工程批准文件。
第二条 设计工作围
景谷县威远江大桥—景谷大桥段两侧景观绿化设计。 . .. .
.. .. .. .. 第三条 设计阶段及容
本合同设计项目的容：名称、规模、阶段、投资及设计费等见下表。
方案
设计 扩初
设计 施工图
设计 工程概算、施工交底、现场工程指导
其中，各设计阶段容具体说明如下：
3.1 第一阶段：环境方案设计阶段
3.1.1 方案概念设计 要求及成果
设计要求：乙方根据 景谷县威远江民族文化生态走廊中段（威远江大桥—景谷大桥）园林景观 项目的平面总体规划、建筑规划和现状及双方的交流成果，开展概念设计，确立主题，要求主题明确，创意独特，能够与小区总体规划和建筑风格有机结合、协调统一；乙方对规划方案中所涉及到的主要土地用途﹑交通系统、入口景致、各种活动设施、空间和功能划分及不同用地之间的过渡方法进行分析和概念设计。
设计成果：a)园林景观设计方案图，景观方案概念设计说明，主题概念可用意向图片或效果图表达；
b)景观分区和主要景观分布分析图，可用图片或以效果图的形式表达；
c)园林景观视线分析图；
d)园林景观功能分区分析图；
e)园林景观交通组织分析图； . .. .
.. .. .. .. 3.1.2 方案深化设计 要求及成果
设计要求：乙方根据甲方书面确认的概念设计及其意见，开展方案深化设计，进一步表达方案的构思和容。
设计成果：a)总体方案概念设计说明书和主要植物品种的说明书；
b)景观方案彩色总平面图，其中包括道路铺装、绿化、各景点以及主要户外设施的平面布置图；
c)重点景区平面图、立面图和文字说明；
d)园林环境道路系统设计图，提供平面、剖面和文字说明；
e)用以表达主要景点的彩色效果或图片；
与甲方商讨确认详细设计的具体容，提供以上彩图、文字和电子文件。
3.2 第二阶段 方案扩初设计阶段
a)方案扩初设计是为了控制景观设计的细部效果，并根据甲方确认的总体环境规划，完成分区的细化及深化设计工作。
b)该阶段的设计成果：
b1 园林环境规划彩色总体平面设计图，以及分区放大平面图；
b2 景观节点设计图。
b3 园林小品和设施设计图。提供选用和位置建议(提供局部透视或参考图片)。园景小品和设施包括花盆､园景墙､阶梯､栏杆､长凳､垃圾桶､户外家具､廊架､指示牌､供残障人士使用设施､栈道､休闲亭、商业建筑等等； . .. .
.. .. .. .. b4 园林道路系统图。提供各种硬质景观平面图（包括机动车、非机动车、人行道路、广场、停车场等）、各种铺装大样，地面停车场地面处理方式；
b5 水景系统设计图。包括各种水体、喷泉、设计的资料、坡度及部分大样图和说明；
b7 园林灯光照明系统布置图，包括庭院灯、草坪灯、地灯、道路灯的选择和灯具分布位置；
b8 园林绿化系统图。提供植物品种和布置图及观赏特性（主要景观树木、灌木、花卉、草坪的选型图和选择苗木的艺术要求）；
b9 景观广场设计图；
b10 小区主入口、辅入口景点设计。
b11 提供物料表；
与甲方商讨并确认详细设计的具体容，并提供以上彩色平面图、效果图、图片和电子文件；
3．3 第三阶段 施工图设计阶段
a) 该阶段的设计成果包括：
a1 各种园景布置图；
（1）详图指引；
（2）定位图；
（3）户外园林景观照明系统图；
（4）园林绿化系统图：包括园林绿化设计详图、绿化技术指标和绿化灌溉布置图； . .. .
.. .. .. .. （5）园林与建筑界面立面图、剖面图；
（6）水景系统平面图、剖面图及施工设计详图，
（7）户外标高图；
（8）各种户外休闲用具、园林小品和设施的选材、布置图和设计大样指引图；
（8）各广场施工图；
（9）设计说明及物料表，各种材料选型、颜色选择的样板或资料；
（10）硬质园景工程做法图；
（11）各种细部图：
必须包括：
重要详图及其名称 1、铺地/台阶详图； 2、道牙/花槽/景墙详图； 3、水景/喷泉/戏水池详图； 4、栏杆/花架/景观亭详图；
5、商业建筑详图
a2 园林环境结构和水电系统图，提供结构和水电的配套设计的指引图，水系统图要标明景观灌溉用水布局、排水管道布置､嵌接和排水方向；；
a3 出具园林景观工程概算书；
a4 协助甲方制定园林景观工程招标文件；
a5 提供在国找不到的物料的代用品；
a6 保证建造费用不超出规定的投资预算；
. .. .
.. .. .. .. b) 乙方的服务包括以下容：
b1 向甲方提供施工指引图设计正式资料（文本及电子文件）；
b2 介绍设计意图；
b3 通过、传真、电子和现场回答施工中的设计问题及商讨施工做法；
b4 会审正式施工图，技术规格说明和费用估计等。
乙方提供施工图纸 四 套，并按全部施工图纸提供环境工程建设概算书；乙方提供正式图纸和电子文件之前，乙方将先提供图纸之草稿供甲方审阅及确认，待收到甲方之确认书后，乙方即按合同所示，打印或晒出所需图纸数量交甲方。
3．4 第四阶段 施工阶段
a) 在工程施工期间，乙方应负责施工交底，各工程节点进行现场工程指导和设计协调，解答在施工中遇到的问题，对主要景点的效果及用材进行控制监督；
b) 在工程施工期间根据实际情况协助甲方和提供意见、建议，进行设计变更；
c) 因各种原因发生的双方认可的局部设计变更，不再增加设计费用，重大变更费用双方另行商谈；
d) 对于承建方所报的园林环境竣工图，乙方应协助甲方审核确认；
第四条：设计工作进度
1、园林景观总体方案设计成果 自签定合同之日起 21 天 . .. .
.. .. .. .. 1. 方案概念设计成果 7 天
2. 方案深化设计成果 7 天
方案扩初设计成果 自方案确认之日起 7 天；
施工图设计成果 自接到甲方书面通知之日起 14 天；
现场施工交底 工程进行过程中，按甲方要求进行现场交底，直至施工结束。
第五条：甲方应向乙方提交的有关资料及文件
序号 资料及文件名称
1 园林景观设计任务书(含设计风格的探讨和认证);
2 最后批准之规划总平面图DWG电子文件、标高图（原规划和现状）；
3 配套设施位置图、箱变、土建现状；
4 地下管网系统图、排水图、灯具位置；
5 景观预算和限额设计标准;
6 施工工期安排;
7 甲方授权签字决定和提供最终反馈意见的景观代表；
8 关键的地方相关设计规;
甲方应在签订本合同之前向乙方提交上述材料和电子文件。 . .. .
.. .. .. .. 第六条：设计费用和付款方式
5．1 本项园林景观改造工程设计收费共为人民币 （大写 万元整）。
费用说明：
i. 所有费用以人民币结算，并用 形式 日付款；
ii. 乙方自行缴纳设计费用的税金，甲方向乙方支付设计费前，乙方须向甲方提供设计费正式发票；
iii. 甲方负责项目的报批、报建手续和费用，乙方应积极协助甲方项目报批工作；
iv. 本设计费用包含乙方长途、传真、快递、绘图及黑白印刷的费用。彩图印刷（包括方案、初步设计正式彩图 套与施工图详细设计正式图 四 套），如甲方要求更多套数，其晒图费用由甲方承担；
v. 设计费用包含乙方到现场施工交底、施工指导的相关服务费用和乙方工作人员为本项目往来的差旅费；
vi. 除上述工作容之外，其他由甲方要求的服务项目，由甲乙双方协商确定有关报酬及费用事项；
vii. 每一期工作的进行按照5.2的设计费用支付进度为原则，如上期费用不及时支付或支付不全，则乙方有权停止下一期的工作，由此造成的设计工作进度延误，乙方不承担违约责任； . .. .
.. .. .. .. viii. 乙方在每阶段的工作成果不能满足合同要求的，甲方有权要求乙方在 三 日进行修改，并暂停支付相应酬金，如修改仍不能符合合同要求的，甲方有权终止合同，并要求乙方退还该阶段已付酬金；
5．2 设计费用支付进度见下表：
付费次序 付费时间 支付比例％ 付费额
（万元）
第一次 全套施工图设计完成时 90% 万
第二次 施工配合阶段至施工完毕 10% 万
总 额 100% 万
支付说明：
1、甲方应当在收到乙方设计成果 五 个工作日作出认可与否的答复，逾期乙方经问询仍未答复的，可视为设计成果符合要求；
2、乙方提交各阶段设计文件并经甲方签字认可后，支付各阶段设计费。
3、在园林环境工程建设工作及设计人完成指导工作的同时结清全部设计费，不留尾。
第七条 和责任
7．1 本合同的全部设计成果的归甲方所有。甲方授权乙方采用本项目名称作为业务推广之用，乙方授权甲方在相关媒体（报纸、楼书）